掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
我是貓 版權信息
- ISBN：9787568285049
- 條形碼：9787568285049 ; 978-7-5682-8504-9
- 裝幀：70g輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
我是貓 本書特色
1.青少年成長優選書目：本書為世界文學經典名著，是中小學生成長過程中的精品讀物，孩子們一定要讀的經典作品。 2.一流翻譯家打造，版本精良：本書為青年翻譯家馬麗的翻譯作品，憑借著扎實的基本功和嚴謹的治學態度，準確地將原著展現給讀者，同時文筆的優美和行文的流暢性無可比擬。 3.名家導讀精確講解作品思想：本書由譯者本人，根據該本名著的具體內容創作導讀，全面解讀本書的精神內核。 4.名師導學、導讀內容幫助讀者更加深入地讀懂名著：邀請一線語文教學者組成的專家團隊，根據教學要求及實際學習需求，歸納閱讀要點、難點、知識點，以及作者的寫作價值所在。內容板塊如“章前導讀”+“章后總結”+“提升思考”+“精彩解讀”+“閱讀感受”+“考點設計”等板塊設計，讓孩子真正做到精讀，從而更好地把握作品的精髓。 5.精美封面+世界名畫彩插提升閱讀氛圍：本書邀請知名設計師，裝幀設計不僅僅考慮到名著作品的“經典感”，同時根據青少年讀者的需求，在色彩和美觀度上，更加“時尚”和“輕靈”。同時本書中加入“讀名著，賞名畫”的欄目，加入一定數量的彩色插圖，提升本書的藝術價值。
我是貓 內容簡介
《我是貓》是日本作家夏目漱石的代表作。本書以幽默、諷刺、滑稽的手法，借助一只貓的視覺、聽覺、感覺，寫出了它的主人窮教師苦沙彌及其一家平庸、瑣細的生活，以及他的朋友迷亭、寒月、東風、獨仙等人故作風雅的無聊世態。 全書以主人公中學教員苦沙彌的日常起居為主線，穿插了鄰居資本家金田企圖嫁女不成、陰謀報復苦沙彌的矛盾沖突，嘲笑了明治時代知識分子空虛的精神生活，譏諷他們自命清高，卻無所事事；不滿現實，卻無力反抗；平庸無聊，卻貶斥世俗的矛盾性格，鞭撻了金田等資產階級人物及幫兇的勢利、粗鄙、兇殘的本性，批判了金錢至上的社會和盲目崇拜西方生活方式的社會習氣。
我是貓 目錄
001 / 一
018 / 二
075 / 三
127 / 四
160 / 五
192 / 六
229 / 七
264 / 八
306 / 九
344 / 十
394 / 十一
463 / 模擬考點
466 / 參考答案
展開全部
我是貓 節選
一 章前導讀 一只剛出生不久就被人遺棄的流浪貓，在機緣巧合之下，住進了一位教師的家中。認識了教師一家人，還有教師的朋友迷亭。主人并無出眾之處，卻凡事都愛插一杠子。與人類同居日久，觀察得多了，小貓得出個結論：人類都是自私任性的家伙。不過，它倒甘愿做一只教師家的無名小貓。 我是只貓。名字嘛……哦，還沒起呢。 在哪兒出生的？我完全沒搞明白。反正就記著，我在一個黑了吧唧潮乎乎的地兒喵喵叫來著。在這兒，我**回見著了人這種生物。而且，后來還聽說，那個所謂的書生，是人類這個物種中*兇殘可怖的種族。據說這書生就常抓了我們來燉著吃。不過，當時我還啥也不懂，所以也不知道害怕。只是被嗖地一下高高提起托在掌心，讓我覺得有些軟綿綿暈乎乎的。我在他掌心上定了定神兒，打量了一下書生的臉，這就是我與人類的**次會面吧。那時候覺著這貨就是個怪物，那印象至今還留在我的記憶中。首先是該有毛裝飾門面的臉，竟然油光水滑的，活像個水壺。后來，我也遇見過不少的貓，可長成他那樣殘缺不全的，我沒見過第二個。還有，他那臉部中央也太突出了，而且那倆窟窿還經常咕嘟嘟地冒煙，嗆得我的嗓子十分不舒服。后來才知道，原來那是人在吸煙呢。 在這書生手掌心里，我暫且趴得還挺舒服，可沒一會兒工夫就飛快地旋轉起來，也分不清是那書生在動，還是我自個兒在動，就覺著兩眼發暈，胸口發悶，直惡心。我正想著“吾命休矣”，便咕咚一聲，被摔得兩眼直冒金星。我能記住的，就是這些了，后來又發生了啥事兒，就怎么也想不起來了。 驀地回過神兒來，我發現書生不在，眾家貓兄弟也一個不見，就連我**親愛的老媽也不知去向了。并且，這里和我之前待的那地兒也大不一樣，明晃晃的，讓我差點兒睜不開眼。咳，這都什么呀？稀奇古怪的，我試著慢吞吞地爬出來，渾身上下疼得厲害。原來，我是從稻草堆上一下子摔進了竹林里。 我爬呀爬呀總算爬出了竹林，對面是個大水池。我就在水池畔坐下，思量著眼下如何是好，可想了半天，啥也沒想出來。過了一會兒，我琢磨著要是哭一鼻子的話，那書生會不會來接我呢？便喵喵地試著叫了幾聲，可一個人也沒來。這當兒池塘上寒風乍起，日薄西山，眼看著夜幕就要降臨了。我肚子好餓呀，哭都哭不出來了。沒轍，我下定了決心，甭管怎么著，要先到有食物的地方去，便小心翼翼地開始沿著池邊往左轉。過程實在是艱辛，我咬緊了牙關堅持，不懈前行，終于來到了有人煙的地方。我瞧著一堵竹籬笆墻琢磨，若是打這兒進去的話，肚子問題總會有辦法解決的吧！便從竹籬笆的窟窿里鉆了進去。緣分可真是個不可思議東西，假如這籬笆墻上沒有破個窟窿，我也許就得餓死在路旁了。這正是常說的“前世因，今世果”的福報呀！這墻根兒的窟窿，至今是我拜訪隔壁家花貓妹子的通道。 且說，我雖爬進了院子，卻不曉得下一步該如何行動。就這么會兒工夫，天黑了。我又冷又餓，老天又下起雨來，情況真是刻不容緩。無奈之下，我朝著那暖和的亮堂地兒行去。現在想來，當時我已經鉆進人家的宅子里了。在這里，我有幸遇見了除那書生之外的其他人。**個遇到的是女傭，這位比之前的書生還要粗暴，見面就拎起我的脖子，直接將我甩出門去。哎呀！吾命休矣！我兩眼一閉，聽天由命吧！ 可是饑寒交迫，實在難耐，我瞅了個空子，趁女傭不備鉆進了廚房。結果，轉眼間我就又被扔出來了。我進去被扔出來，再進去又被扔出來，如此三番五次，我當時就記恨上了那叫女傭的家伙。前段時間我偷了她的秋刀魚，才算報了仇泄了憤。*后一次眼看又要被她扔出去時，這家的主人邊說著“何事吵嚷”，邊走出屋來。女傭人倒提著我沖她主人說：“這只小貓崽子，我幾次丟它出去，可它又爬進廚房來了，真是麻煩死了！”主人捻著鼻子下的黑毛，將我上下打量了一番道：“既然如此，那就留下它吧！”說完，轉身回房去了。主人看起來是個言語不多的人。女傭心有不甘地將我扔進了廚房。如此一來，我便決定把這家當作自己家了。 我家主人極少見我，聽說他是個老師，從學校一回來，便終日待在書房里，幾乎不見出來。家人都認為他是個認真研究學問的人，這人也的確是一副認真研究學問的模樣。不過，實際上他并非如家人所認為的那般勤勉好學。我時常溜進書房中去偷看，發現他白日里常常在睡覺，口水經常流在剛剛翻過的書頁上。他因為胃弱，膚色有些泛黃，皮膚呈現出缺乏彈性和活力的病態。可他偏偏又愛暴飲暴食，大吃大喝之后再吃高淀粉酶助消化，吃完藥翻開書看上個兩三頁就睡著了，口水就流到了書本上，這就是他每夜重復上演的活動。我雖說是只貓，可也常常思考問題。覺著當老師實乃一件賞心樂事，若我生而為人，除老師這個職業外再不作他想。以如此酣睡為業，我們貓也能干得來。即便如此，要讓主人一說，這天底下便沒有比老師這活兒更艱辛的了，因此每每朋友來訪，他便必要抱怨一番才罷。 我初進這個家時，除了主人以外，人人都極不待見我。不管到哪兒，都被人一腳踢開，沒人搭理。可見我是多么的不受重視，到現在連個名字都沒給我起，從這點兒上就能看出來了。無奈之下，我只得盡量傍在主人身旁。早上主人看報紙時，我必會趴在他的膝上。白天他睡大覺時，我便趴在他的背上。這倒并非是我喜歡主人，實在是沒人搭理的無奈之舉。從那之后，在我總結了許多經驗的基礎上，我選擇了早上睡在飯桶蓋上，夜里睡在被爐 上，天氣晴好的正午睡在檐廊上。不過，*開心的還是夜里鉆進這家小孩子的被窩里，同她們一起睡。說到這家的孩子，一個五歲，一個三歲，夜里她倆睡在同一間屋子里的同一張床上。我總能在她倆之間覓得一方容身之所，想盡辦法硬擠進去，但若是運氣不好弄醒了一個小孩的話，那就闖下大禍了。小孩子，特別是那個小的，品性*壞，深更半夜的也不管不顧地大聲號啕：“貓來啦！貓來啦！”于是，上述那位患神經性消化不良的主人必定會被吵醒，從隔壁跑過來。前幾天他還用尺子胖揍了我一頓呢。 我和人類同居日久，觀察得多了，我得出個結論：人類都是自私任性的家伙。特別是常與我同衾共寢的兩個小孩子，更是可惡至極！她們任性妄為的時候，便把我倒提起來，或是拿布袋套在我的頭上丟來丟去，甚至丟進灶膛里。而且，我若是稍有還手，他們便全家出動，四處追擊，對我橫加迫害。就拿前些日子來說吧，我不過就是在榻榻米上磨了磨爪子，主人的妻子便勃然大怒，從此不再輕易放我進客廳了。任我在只鋪了地板的廚房里凍得渾身發抖，他們也無動于衷。 我十分敬重對面的大白，它每次遇見我都說：“再沒有什么比人類更加冷酷無情的了！”據大白說，它不久前生了四只白玉似的小貓崽兒，四只小貓崽兒卻在出生的第三天被那家的書生拎到房后扔進了池塘里。大白流著淚，從頭至尾講述一遍，*后說道：“我們貓族若要保全父母子女之親情，過上美滿幸福的家庭生活，就必須要與人類作戰，徹底消滅他們！”我認為大白的這番話句句在理，義正辭嚴。 另外，隔壁的花貓君非常氣憤地談到了人類不懂所有權的問題。本來在我們貓族之間，不管是沙丁魚干的魚頭還是鯔魚的肚臍，一向都是先發現者享有優先取食的權利。若對方不遵守這項規則的話，就憑本事決勝負，勝者得之。然而就我們看來，人類卻毫無這種觀念，我們發現的美食，必定會遭到他們的強取豪奪。他們仗著自己強壯有力，堂而皇之地把本該屬于我們享用的食物搶走。 大白住在一個軍人家里，花貓有個律師主人，只有我是住在老師家里。就此等事而言，我比那二位要樂觀些，只要這日子好歹能一天天過下去就行。不管人類如何了得，終歸也不可能長盛不衰。唉！且耐著性子等待吾貓族時代的來臨吧！ 既然我是隨性而發，便略說說我家主人因隨性而發招致失敗的故事吧。原本我家這位主人并無出眾之處，卻凡事都愛插一杠子。比如寫俳句 給《杜鵑》投稿，或是寫新體詩寄給《明星》，又或者寫些錯誤百出的英語文章，有時熱衷于弓箭，有時學唱謠曲，有時還吱吱呀呀地拉小提琴，但遺憾的是，件件皆屬稀松平常。他這脾性一上來就異常投入，連胃病也顧不得了。就連蹲茅房都要唱謠曲 ，因而在左鄰右舍間得了個“茅房先生”的諢名，可他也毫不在意，依舊我行我素，反復吟唱：“果然，此乃平家將宗盛 是也。”眾人便笑他說：“原來那就是宗盛將軍呀！” 這位主人也不知道琢磨什么呢，在我入住他家一個月后，那天正趕上他發了薪水，拎著個大包匆匆忙忙地回家來了。我正揣測著他買了些什么，只見他把東西拿了出來，原來是水彩畫具、毛筆和畫紙，看來打今兒起他要棄了謠曲和俳句，決心學繪畫了。果然從第二日起，他這段時間日日在書房中忙碌，白天也不睡大覺了，只顧畫畫。但瞧他畫的那些東西，估計誰也鑒別不出究竟是些什么。他本人大約也覺得畫得實在不怎么樣吧，某日一位搞美學的朋友來訪時，他便說了這么一番話： “我怎么也畫不好。看別人作畫，感覺好像沒什么大不了的，可自己一動筆，才深感此道不易呀！”主人感慨地描述自己的感受，果然是大實話。 主人的朋友透過金絲邊眼鏡瞧著他說：“是呀，不可能一開始就畫得好嘛。首先，**點就是不能坐在屋子里單憑想象作畫。意大利畫家安德烈亞·德爾·薩爾托（Andrea del Sarto）就曾經說過，‘要想作畫，莫過于描繪自然之物。天有星辰，地有露華，飛禽走獸，池游金魚，枯木寒鴉，大自然就是一幅巨型畫卷呀。’怎么樣？若是你也想畫出像樣的畫來，不妨畫點寫生畫如何？” “欸？安德烈亞·德爾·薩爾托還說過這樣的話，我一點兒也不知道呀。原來如此，有道理，事實上的確如此！”主人佩服得五體投地，不曾留意金邊眼鏡后正流露出譏諷的笑意。 第二天，我照例去檐廊上舒舒服服地睡午覺，主人卻一反常態走出了書房，在我身后沒完沒了地不知干些什么。我忽然自夢中醒來，就想搞清楚他究竟在干什么，便將眼睛張開一溜細縫一瞧，原來他正裝模作樣專注地按安德烈亞·德爾·薩爾托的建議行事。我瞧著他這般模樣，不由得失笑。他被朋友揶揄嘲諷的結果，首先竟是拿我畫起寫生畫來。我已經睡足了，忍不住想伸伸懶腰打個哈欠，但難得主人如此積極地執筆揮毫，我不忍壞了他的興致，便強自忍耐著一動不動。 他剛剛勾勒出了我的輪廓，正在給面部著色。坦率地說，身為一只貓，我的確算不得儀表非凡的名品，不論是脊背、毛色還是臉形，都絕不敢奢望壓倒群貓。可是，就算我長得再怎么不如意，也不至于是主人筆下的那副古怪形容。不說別的，這顏色就不對。我的毛色是帶點兒波斯貓黃的淺灰色，中間夾雜著如漆的斑紋。這一點，我想，不論在誰來看，都是毋庸置疑的事實。然而，一看主人涂抹的顏色，非黑非黃，非灰非褐，也不是中和了這些顏色的綜合色。只能說，它的確算是一種顏色，是一種說不清的顏色。更不可思議的是，竟然沒有眼睛。因為這是一幅睡態寫生畫，對于眼睛的描繪倒也無須強求，但連眼睛在哪里都看不見，可就搞不清楚是瞎貓還是睡貓了。我暗自腹誹：再怎么照著安德烈亞·德爾·薩爾托的建議行事，就憑這資質也出息不了！可我還是不得不佩服他那股子熱忱勁兒。 我本想盡量紋絲不動，可自剛才起就已有的尿意，已經急迫到憋不住了。我全身肌肉緊繃，急不可待，刻不容緩。無奈，只好失敬了。我雙腿用力朝前伸，脖子低低一抻，“啊”地打出了一個老大的哈欠。這么一來，可就沒法維持我那淳良溫馴的神態了。反正已經打亂了主人的構思，所以我想，索性就到房后去小解一下吧！便慢悠悠地踱步出去。接著，就響起了主人失望夾雜著憤怒的咆哮，他在屋里怒罵道：“這個混賬東西！” 我家這位主人罵人時有個習慣，那就是必定要罵聲“混賬東西”。因為除此之外他也實在不懂其他罵人的臟話，所以他也沒有辦法。不過，他一點兒也沒體諒人家一直為他堅持忍耐至今的心情，竟胡亂指責罵人家“混賬東西”，真是太無禮了。而且，若是人家平日爬上他的后背時，他能給點兒好臉色，人家倒也甘愿受了這謾罵。可是，他在對待我方便的事情上，從來就沒給過一個痛快，居然對人家站起來小解也大罵“渾蛋”，這就太過分了！原來人這個種族，他們對于自己的力量過于自信，于是便越發傲慢自大起來。如果沒有比人類更強大些的物種出現，對他們稍事訓誡的話，真不知往后他們還要狂妄到何種地步！ 若是人類的恣意妄為不過如此，那我們也就忍了。但是，有關人類的缺德事兒，我卻聽說，還有許多比這個不知凄慘多少倍的傳聞。 我們家的房后，有個十坪左右的茶園，面積雖然不大，卻是個雅致宜人的向陽地兒。每當家里的小孩子吵嚷得太厲害，讓我不能舒舒服服睡午覺時，又或是煩悶無聊心緒不佳時，我總是到這里來，養我的浩然之氣，這已然成了我的習慣。 某個小陽春天里，溫暖和煦的下午兩點鐘左右，我在午餐后睡了個酣暢淋漓的午覺，打算四處活動活動，便信步來到了茶園。我挨棵嗅著茶樹根，來到了西側的杉樹籬笆墻下，卻見一只大貓壓在枯菊上睡得天昏地暗人事不知。它對我的靠近似是毫無察覺，又似是已經察覺到了卻滿不在乎，依舊打著深沉冗長的呼嚕安然沉睡。擅自闖入別家的院落，還能如此毫不在乎地酣然大睡，這份膽量不由得讓我暗暗吃驚。它是一只純粹的黑貓，午后的陽光，將透明的光線拋灑在它的身上，讓人覺得那身亮閃閃光燦燦的柔軟的毛皮間仿佛燃燒著肉眼看不見的火焰。它有著一副堪稱貓中之王的魁偉體魄，個頭足足比我大了一倍。我出于贊賞之意，帶著好奇心，忘乎所以地站在它面前專心打量，卻不料，小陽春的輕風輕輕搖動了從杉樹籬笆墻上探出頭來的梧桐枝丫，兩三片葉兒飄零落下，落在茂密的枯菊叢中。貓大王驀然睜開了滾圓的雙眸……我至今都還記得，那是一雙遠比世人所珍愛的琥珀還要更加絢麗多彩的眼睛。它的身體穩如泰山巋然不動，雙目如電，自眼眸深處放射出的炯炯目光，聚焦在我這窄小的腦門上，說：“你這家伙是個什么玩意兒？！” 作為貓中大王，我認為它這話說得有些粗俗下作，但怎奈人家話語里充滿著力量，估計連狗都要避讓三分，所以我也自然地生出了畏懼之心。可要是不打個招呼，恐怕就危險了，因而只得盡量故作鎮靜，淡然回答道：“我是只貓，還不曾起名。”不過，此時此刻，我的小心臟的確比平時跳動得劇烈了些。 它以極其輕蔑的口氣道：“什么？你是只貓？可真令人吃驚。你究竟住在哪兒？”完全是一副旁若無人的神氣。 “我寄身在這里的教師家。” “反正想來也就是這么回事，你也太瘦了吧。”它的口氣帶著大王才有的囂張氣焰。我聽著它的言談推測，覺得它不像是個良家貓。不過，看它膘肥體壯，倒像是吃著珍饈美味，過著優裕生活。 我不由得反問道：“說話如此大言不慚，你到底是誰？” 它昂然道：“我乃車夫家的大黑是也！” 車夫家的大黑在這一帶乃是遠近聞名的野蠻霸王貓。不過，正因為它是車夫家里的，所以光是孔武有力卻毫無教養，因此，誰都不和它交往，甚至還結成同盟對它敬而遠之。我一聽它的名頭，頓時替它感到有些無地自容，同時生出幾絲輕視之意。首先我要測試一下，看看它有多粗俗無知，對話如下： “車夫和教師，究竟誰更了不起呀？” “那肯定是車夫更強呀！瞧你家主人，簡直瘦得皮包骨啦！” “正因為你是車夫家的貓，所以才這么健壯吧。看起來，車夫家的伙食不錯呀？” “什么？我不管到哪個地界兒上，吃食方面都是從不犯愁的。你這家伙也別凈在這茶園子里打轉兒了，何不跟隨我大黑試試，用不上一個月，保管讓你肥得叫人認不出來。” “你說的這事兒，咱待會兒再定。可要論房子的話，教師家可比車夫家住得寬敞呀！” “你這缺心眼兒的！房子再大，能填飽肚子嗎？” 它帶著一副強壓肝火的樣子，抖動著兩只如紫竹削成的耳朵，橫行無忌地起身離去了。我和車夫家的大黑成為知己，就是從這時開始的。 此后，我時常和大黑邂逅相逢。每逢相遇，它總是大肆吹捧一番它家車夫。上文說到的“人類的缺德事”，實際上就是從大黑那兒聽來的。 某日，我照例和大黑橫臥在溫暖的茶園里，天南海北地胡侃。他總愛搬出自己那老掉牙的“光榮史”當新鮮事兒曬曬，翻來覆去地大肆吹噓。然后，又對我提出了以下的問題： “你小子到現在逮過幾只老鼠呀？” 若論知識，我自然是比大黑強得多，可要說到比力氣和膽量，我就無論如何不是他的對手
我是貓 作者簡介
夏目漱石(1867—1916），本名夏目金之助，筆名漱石，取自“漱石枕流”，日本近代著名作家。夏目漱石一生創作多部膾炙人口的文學作品，除了《我是貓》之外，其他諸如《草枕》《野分》《虞美人草》《彼岸過后》等中長篇小說，也頗具影響力。 馬麗，青年翻譯學者，畢業于專業院校日文專業，對日本文學有著深入的研究，翻譯過多本日文作品，在各大門戶網站、雜志、論壇，均有自己的作品。在工作之余，她經常去日本實地考察文學著作中描寫的原址，讓翻譯作品更為精準。
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
推拿
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
隨園食單
- >
中國歷史的瞬間
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
本類暢銷
