掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
清通鑒(全四冊)(精裝)
-
>
明通鑒(全三冊)(精裝)
-
>
跨太平洋的華人改良與革命 1898-1918
-
>
天有二日（簽名鈐印特裝本）
-
>
歐洲至暗時刻（1878-1923）：一戰為何爆發及戰后如何重建
-
>
(精裝)奧托·馮· 俾斯麥與德意志帝國建立
-
>
華文全球史:中國文脈
買過本商品的人還買了
尋訪天山古遺址 版權信息
- ISBN：9787549579471
- 條形碼：9787549579471 ; 978-7-5495-7947-1
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
尋訪天山古遺址 內容簡介
本書分五章, 到古城并翻越天山、吐魯番的地理和歷史、吐魯番的遺址、阿斯塔那古墓地、在庫魯克塔格中探險。內容包括: 從巴里坤到古城 ; 翻越天山到吐魯番等。
尋訪天山古遺址 目錄
**章 到古城并翻越天山
**節 從巴里坤到古城..............................................................1
第二節 北庭遺址和車師后國王庭..........................................14
第三節 翻越天山到吐魯番........................................................24
第二章 吐魯番的地理和歷史
**節 吐魯番的地理位置和早期歷史.................................40
第二節 從東漢到唐代的吐魯番...............................................49
第三節 回鶻統治下的吐魯番...................................................62
第三章 吐魯番的遺址
**節 古代高昌國的遺址........................................................73
第二節 在吐峪溝遺址考察........................................................93
第三節 在木頭溝遺址的考古工作........................................123
第四章 阿斯塔那古墓地
**節 阿斯塔那 i組唐代墓葬..............................................139
第二節 阿斯塔那 ii~v組墓出土物........................................160
第三節 阿斯塔那未被盜掘的墓葬........................................186
第四節 阿斯塔那墓葬及出土紡織品綜述..........................214
第五節 阿斯塔那古墓中出土的紡織藝術品......................223
第六節 在吐魯番工作的總結.................................................239
第五章 在庫魯克塔格中探險
**節 從吐魯番到辛格爾.......................................................260
第二節 到破城子和興地去......................................................272
第三節 到庫魯克河邊的墓地去.............................................288
第四節 阿弗拉茲·古爾的補充考察.....................................306
展開全部
尋訪天山古遺址 節選
**節 古代高昌國的遺址 到達吐魯番城之后的6天中，我一直忙于許多實際事務。我拜訪了當地的中國官員并接待他們的回訪（他們的支持對我是很重要的）。同時，我還要處理在吐魯番積壓了 3個月的來信。這幾天里，我到雅爾和屯做了一次先期勘察，還粗略查看了一下古城西邊那條雅爾丹以遠的一塊墓地。據說，橘瑞超先生曾打開過那里的六七座中國古墓。我查看的幾座墓葬中只有朽壞得很厲害的尸骨，裹在粗糙的紡織品里，此外沒什么特別有考古學價值的東西。但這些小墓穴是挖在薩依的硬土中的，還連著窄窄的通道，這些都為我將來在別處開展工作提供了有益的啟示。 我到了吐魯番沒多久，分別了兩個月的奈克·夏姆蘇丁和李師爺就與我會合了（我們是在毛眉分手的），這使我十分高興。與他們同來的還有忠誠的依布拉音伯克，他把我半年前存放在安西的所有文物都安全地押運到了這里。我在吐魯番附近停留的*后幾天，拉爾·辛格也來到了。在押運駱駝從苦泉子那條道翻越天山時，天氣比較晴朗，他因而得以考察了那一段天山（我們先前在去古城的路上由于天氣不佳，是看不見天山的）。這樣，除了測量員穆罕默德·亞庫卜，我的幾個小分隊都會合了。于是我在 11月1日把營地移到了喀拉霍加。喀拉霍加位置居中，從那里到好幾個重要遺址去都很方便。冬天在吐魯番盆地和盆地周圍工作時，把喀拉霍加當作大本營是*合適不過的。當地頭人尼薩阿里的家不僅能讓我們安全地存放文物箱子和多余的行李，還給我們提供了舒適的住所。 我在喀拉霍加一直待到11月14日，主要是忙于為考古學和地形學考察做好一系列的準備工作。為了讓拉爾·辛格能在嚴峻的自然條件下、有限的時間里，完成我交給他的在庫魯克塔格沙漠地區進行地形學考察的任務，我必須極其仔細地為他安排好牲畜、物資、向導等。他將沿一條新道到辛格爾（辛格爾是那片廣大而荒涼的山區和高原上唯一的居民點）。把辛格爾作為三角測量的基地后，他將朝東南進行三角測量，一直到阿勒提米什布拉克，如果有必要還要深入羅布沙漠，目的是將三角測量點同他前一年在昆侖山上通過三角測量確定下來的某一點連接起來。我知道這位兢兢業業的測量員將遇到什么困難。辛格爾以東的咸水泉在 12月之后很久才會凍結，這樣他就面臨缺水的困難。同時，羅布地區的天氣又極為惡劣，大風常刮得塵沙滿天，他大概一個星期才能有一次機會望見羅布泊干涸湖床南邊遠處的山脈。而且，他將三角測量點連接好之后，我需要更認真、更詳細地安排他下一步的工作。我希望他能盡可能多地勘察一下庫魯克塔格還沒被人考察過的那段山脈（在阿勒提米什布拉克和哈密下方的尾閭盆地之間）。在這片條件惡劣的沙漠地區進行考察，要冒很大的風險。盡管我這位老伙伴有永不枯竭的精力，而且阿布都熱依木和他勇敢的駱駝會幫他的忙，我卻仍不敢保證沒有風險。 對吐魯番盆地進行仔細考察則用不著面對自然條件上的困難，我的第二個測量員在冬天就將從事這項工作。但我同樣要為他做好周密部署。我必須一開始就從盆地北部那條外圍山脈（指火焰山——譯者）上選出一些點來，以便將來用傾斜儀測出它們的高度。同時我還要采取適當措施，避免中國官方對此進行阻撓，因為這項考察將在人口密集的地區進行，而且不能歸入考古學的名下的。我在吐魯番的*后一段時間，真的有人來阻撓我了。但奇怪的是，他們阻撓的是我的考古學活動，而不是地形學考察。 11月5日，測量員穆罕默德·亞庫卜與我會合。他離開哈密后，圓滿地完成了我交給他的測量任務。俄國邊境地圖上標了一條從當地人那里聽說的道路，是從疏納諾爾到魯克沁去的。但他在哈密卻沒有找到任何一個熟悉這條道路的向導。后來拉爾·辛格在迪坎爾聽說，以前，從哈密來追捕野駱駝的獵人常走這條道路。現在，由于某些咸水泉已干涸，已經有整整一代人不走這條道路了。根據我事先的指示，亞庫卜先到了偏遠的綠洲五堡，然后經過從北邊延伸過來的干涸洼地，來到了哈密流域的終端疏納諾爾。他發現疏納諾爾與它連著的闊什拱拜孜諾爾和克其克諾爾幾乎都是干涸的。從地圖上可以看出，在這個地區，薩依的末端伸得很遠，薩依之間的洼地里布滿了臺地。這些都是古代湖泊的典型特征。在疏勒河尾閭以及大得多的古代羅布泊湖床上，這些特征都屢見不鮮。此后，他穿過寸草不生的石頭或礫石地面，朝正西的辟展（即今鄯善——譯者）走，在七克臺東南的一個泉子那里**次遇到了水和植被。那時還沒有結冰。這一小隊人（包括一個哈密獵人）僅憑著我那兩個鐵皮桶中的水足足走了 10天，這真可謂是個壯舉。同時，這也證明，雖然科茲洛夫上校作為羅布羅夫斯基探險隊的一員曾走過這條道的某一段，但它從來都不是什么大道。 除上述工作外，我在喀拉霍加**次停留期間主要進行了勘察活動。我想借此知道，在前幾個探險隊來過之后，在哪些遺址還能進行有效的考古工作。從喀拉霍加這個便利的基地，我先后到喀拉霍加附近的墓地、喀拉霍加的姊妹村阿斯塔那、吐峪溝的石窟、勝金艾格孜、其坎果勒、柏孜克里克、木頭溝等地進行了先期勘察。當然，*初主要吸引著我的，是那座大廢城里面或周圍的遺址。這座廢城一般被稱為達吉亞努斯協爾，又名亦都護城，即亦都護（意為神圣的陛下——譯者）或回鶻王之城。后一個名字更貼切。這個面積很大的遺址遭受了嚴重破壞，但有些地方仍很壯觀。7年前，在我**次穿過吐魯番地區時，就曾倉促地到那里看了看。我當時的感覺是，憑我的時間、人手、工具等，還遠不足以對占地這么大的數量眾多的建筑遺存進行考察。 1902—1903年，格倫威德爾教授**個對這個遺址進行了系統挖掘。從他的描述文字中可以看出，他當時也有同我一樣的感覺。 當時，由于村民到這里來挖肥料或古物，加上一些不知保護文物的人的挖掘，這個遺址已經在迅速地毀壞。村民意識到，把文物和手稿賣給考古隊能夠獲利，于是破壞的過程加劇了。離這里很近的烏魯木齊成了一個便利的文物市場，而有了西伯利亞大鐵路，文物販子甚至可以同歐洲的貿易中心直接進行交易。 我大略看了一下這個遺址就發現，我上次來過之后，整個復雜的遺址遭受了十分嚴重的破壞。格倫威德爾教授的平面圖上標了幾個特別的建筑，我還清楚地記得上次見過，但現在它們已經蹤影全無了。其余的較大的遺存上次來時仍能看出是什么建筑，這次則成了形狀不規則的土丘。莊稼地擴展了很多，那里沒有任何遺存保留下來。莊稼地需要大量的水來灌溉，所以鄰近莊稼地的建筑遺存中的遺物越來越多地受到水汽的損壞。我不得不作出這樣的結論：除非我有時間和人手對那些大廢丘（它們本是重要的寺廟群或僧院）進行徹底的系統清理，否則，單憑誤打誤撞，很難撞上前人沒有清理過的遺存并找到有價值的文物。但由于無法找到足夠的民工，我當時無法進行大范圍的清理。村民當時都忙于收割，而為下一年的播種做準備的工作（如施肥、清理水渠等）也同樣需要人手。吐魯番盆地的氣候和農業條件和我在塔里木盆地的綠洲遇到的截然不同。冬天，在塔里木盆地的沙漠遺址，只要帶上足夠的水，我想雇多少人就能雇到多少人。 除這些因素外，我還希望能節省時間以便在吐魯番的其他遺址開展工作。于是，我只好憑著手下這幾個人在亦都護城試掘了幾下。我想通過試掘知道村民們一般是怎樣獲得他們后來出賣的文物的。為了進行試掘，我讓穆罕默德 ·亞庫卜和阿弗拉茲·古爾對這個遺址進行了平面測量，其平面圖就是在他們的測量基礎上繪制的（圖 13）。他們的目標主要是比較準確地描繪出這座帶圍墻的廢城的形狀、大小，并在圖上的相應地點標出城里那些曾被挖掘過的建筑遺存的位置。我還希望他們能標出其他仍能分辨出來的建筑遺存的位置。但在我們去的時候，許多建筑已完全成了土丘。而我由于腿受過傷，只能親自指導手下人對其中很少幾個建筑進行了測量。因此，平面圖上單個建筑的大小只是大概情況罷了。但我認為，把當時我見到的這座城大略地畫下來將是很有用的，因為，格倫威德爾教授發表的那張草圖上沒有標明比例尺，而且他聲稱那張圖只是供他個人定向用的。 格倫威德爾教授說，城墻用了很多曬干的土坯。實際上，土坯用得并不多。而且，據我判斷，主要是后來修過的地方使用了土坯。 **個試掘的地點選在一個大建筑群的東南角。建筑群就是平面圖標 I的那個地方（圖 13），它大部分已經坍毀了。建筑是圍繞著中央一個院子布置的。院子西邊似乎是一座已完全坍毀的廟的高地基，說明那座廟似乎比較重要。我曾購得幾張摩尼教手稿，其中一張手稿殘片上是突厥如尼文，上面還殘留著一幅小畫。據說，這些手稿是在標著 i的那間大屋子里發現的。在這間屋子里挖掘后，我們只發現了一小張粟特字體的文書（似乎是摩尼教內容）、幾片漢文手稿、一小塊刺繡（上面是嚴重變色的植物圖案）。 Kao.I.ii似乎是一間大廳，也開向中間那個院子。大廳的西墻朽壞得特別厲害。在西墻腳下，我們發現了大量布局精美的蛋彩畫殘片，它們本是西墻上的壁畫，后來掉了下來。西墻上還殘留著一點褪色嚴重的壁畫，可以看到一個立姿大菩薩的衣紋，還有一尊較小的坐姿菩薩的衣紋。壁畫殘片上的植物圖案特別多。在這里發現的其他東西有：粗糙的織錦；一把木梳子；小片的回鶻文、漢文、粟特文手稿； 5枚中國唐朝的銅錢，上面都是“開元”年號。 第二個試掘點離東墻的一個突出部分比較近。格倫威德爾教授就是在那個突出部分里，挖掘了他標作 V的佛寺。在這個佛寺西北120英尺遠的地方，由于當地農民的挖掘，一座帶穹頂的屋子（或過道）露了出來。這就是 Kao.II，依東墻而建，也只有東墻保存完好。屋子的東墻上有壁畫的殘跡，壁畫底下則堆積 6-7英尺高的瓦礫。我們把瓦礫清理掉后，發現東墻有 11英尺長，高達 12英尺。在壁畫殘跡底下，墻上的灰泥都已剝落，灰泥上原來可能是有壁畫的。但在離屋子地面約 3英尺高的地方，我們發現了一部分精美的壁畫，并把它剝了下來。西墻已經完全被毀，看不出這個屋子（或過道）有多大。在清理時發現的唯一的遺物是一塊寫有漢文題記的燒過的泥板，共有 6行題記，*長一行仍有 8個漢字。迄今為止，還沒有人釋讀一下這些字。屋子北邊連著一間小屋，殘墻上有少量壁畫的殘跡。 我們清理的其他地點是一組帶穹頂的小屋子，它們是住房，很像當代吐魯番民居里的凱莫斯。其中兩間屋子（ Kao.IV、V）位于城的東南部分（圖 13），靠近某座毀壞很嚴重的大廟，大概是僧人或香客住的地方。清理了 Kao.IV*北邊的那個凱莫斯后，我們只發現了一枚保存完好的鐵箭頭。 Kao.V位于 IV北邊約 50碼遠的地方（圖 14），我們清理了三間塞滿瓦礫的屋子。我們發現了 8顆較小的木釘，其中兩枚上面有幾個回鶻文。它們很像格倫威德爾教授提到的木釘，現在喇嘛教的獻祭中仍有這種東西。我們還發現了梳子殘件以及大小不一的紡織品。紡織品中特別值得一提的有：一塊花綢（圖 15），上面有旋渦飾圖案；一塊羊毛織錦，上面是模式化的葉子和莖的圖案。*后，在清理城北墻兩個地點朽壞的小屋時，我們發現了幾小張回鶻文手稿以及幾張漢文大手稿。 ......
尋訪天山古遺址 作者簡介
奧雷爾·斯坦因（1862—1943），英國人，原籍匈牙利，20世紀上半葉享譽世界的考古探險家和東方學者。在英國和印度政府的支持下，先后三次到中國新疆及河西地區進行考古探險。根據其考古探險經過及成果，先后撰寫出版了《古代和田——中國新疆考古發掘的詳細報告》《西域考古圖記》《亞洲腹地考古圖記》等。 巫新華，歷史學博士學位。主要研究方向為內陸亞洲考古。主持翻譯《西域考古圖記》《亞洲腹地考古圖記》等。秦立彥，出版譯著《亞洲腹地考古圖記》等。
書友推薦
- >
唐代進士錄
- >
莉莉和章魚
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
自卑與超越
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
姑媽的寶刀
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
本類暢銷
