-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元?dú)馍?/p>
-
>
女性生存戰(zhàn)爭(zhēng)
-
>
縣中的孩子 中國(guó)縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
新書--日本江戶時(shí)代漢語(yǔ)研究論考 版權(quán)信息
- ISBN:9787520159883
- 條形碼:9787520159883 ; 978-7-5201-5988-3
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
新書--日本江戶時(shí)代漢語(yǔ)研究論考 本書特色
日本在進(jìn)入江戶時(shí)代之后,社會(huì)有了多方面發(fā)展,學(xué)問(wèn)的貴族壟斷局面被打破,庶民教育逐步興起。町人階層開始接觸到漢籍,并從中獲得豐富的知識(shí)及精神層面上的滿足,漢語(yǔ)學(xué)習(xí)成為熱潮。本書以《唐話纂要》《重訂冠解助語(yǔ)辭》等江戶時(shí)代十九部漢語(yǔ)研究類著述為文獻(xiàn)基礎(chǔ),揭示江戶學(xué)者對(duì)漢語(yǔ)所進(jìn)行的研究。同時(shí),對(duì)中日同期的漢語(yǔ)研究進(jìn)行比較分析,并從學(xué)術(shù)史的角度梳理江戶時(shí)代漢語(yǔ)研究的學(xué)術(shù)源流。以期為讀者了解江戶時(shí)代日本研究古漢語(yǔ)虛詞、俗語(yǔ)的情況以及古漢語(yǔ)語(yǔ)法研究對(duì)近現(xiàn)代日語(yǔ)語(yǔ)法體系的認(rèn)識(shí)與建構(gòu)的作用等提供幫助。
新書--日本江戶時(shí)代漢語(yǔ)研究論考 內(nèi)容簡(jiǎn)介
日本在進(jìn)入江戶時(shí)代之后,庶民教育逐步興起。町人階層開始接觸到漢籍,并從中獲得豐富的知識(shí)及精神層面上的滿足,漢語(yǔ)學(xué)習(xí)成為熱潮。本書以《唐話纂要》《重訂冠解助語(yǔ)辭》等江戶時(shí)代十九部漢語(yǔ)研究類著述為文獻(xiàn)基礎(chǔ),揭示江戶學(xué)者對(duì)漢語(yǔ)所進(jìn)行的研究。同時(shí),對(duì)中日同期的漢語(yǔ)研究進(jìn)行比較分析,并從學(xué)術(shù)史的角度梳理江戶時(shí)代漢語(yǔ)研究的學(xué)術(shù)源流。以期為讀者了解江戶時(shí)代日本研究古漢語(yǔ)虛詞、俗語(yǔ)的情況以及古漢語(yǔ)語(yǔ)法研究對(duì)近現(xiàn)代日語(yǔ)語(yǔ)法體系的認(rèn)識(shí)與建構(gòu)的作用等提供幫助。
新書--日本江戶時(shí)代漢語(yǔ)研究論考 目錄
**章 緒論
**節(jié) 江戶時(shí)代漢語(yǔ)研究概述
第二節(jié) 研究現(xiàn)狀
第三節(jié) 文獻(xiàn)選取及研究方法
第二章 漢語(yǔ)白話研究
**節(jié) 赴日黃檗宗禪師對(duì)漢語(yǔ)白話傳播的影響
第二節(jié) 唐通事的設(shè)置與唐話學(xué)的興起
第三節(jié) 岡島冠山與唐話教本
第四節(jié) 唐話教本編寫特點(diǎn)
第五節(jié) 唐話教本中體現(xiàn)的教學(xué)原則
第六節(jié) 唐話教本中體現(xiàn)的對(duì)漢語(yǔ)特點(diǎn)的認(rèn)識(shí)
第七節(jié) 小結(jié)
第三章 漢語(yǔ)俗語(yǔ)俗字整理
第四章 漢語(yǔ)文言研究的發(fā)生期
——江戶前期對(duì)《助語(yǔ)辭》的研究
**節(jié) 《助語(yǔ)辭》的傳入與漢語(yǔ)文言虛詞研究的產(chǎn)生
第二節(jié) 毛利貞齋《重訂冠解助語(yǔ)辭》對(duì)《助語(yǔ)辭》的注釋
第三節(jié) 三好似山《廣益助語(yǔ)辭集例》對(duì)《助語(yǔ)辭》的增廣
第四節(jié) 松井河樂(lè)《語(yǔ)助譯辭》對(duì)《助語(yǔ)辭》的翻譯
第五節(jié) 小結(jié)
第五章 漢語(yǔ)文言研究的鼎盛期
——江戶中期對(duì)古漢語(yǔ)虛詞的專門研究
**節(jié) 荻生徂徠的古漢語(yǔ)虛詞研究
第二節(jié) 伊藤東涯的古漢語(yǔ)虛詞研究
第三節(jié) 皆川淇園的古漢語(yǔ)虛詞研究
第四節(jié) 大典禪師的古漢語(yǔ)虛詞研究
第五節(jié) 小結(jié)
第六章 漢語(yǔ)文言研究的衰落期
——江戶后期古漢語(yǔ)虛詞研究余波
**節(jié) 河北景楨《助辭鵠》的收詞、體例與釋義方法
第二節(jié) 三宅橘園《助語(yǔ)審象》的收詞、體例與釋義方法
第三節(jié) 釋介石《助字》的收詞、體例與釋義方法
第四節(jié) 東堂弘《助辭新譯》的收詞、體例與釋義方法
第五節(jié) 小結(jié)
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
后記
新書--日本江戶時(shí)代漢語(yǔ)研究論考 作者簡(jiǎn)介
王雪波,文學(xué)博士,湖南文理學(xué)院國(guó)際學(xué)院對(duì)外漢語(yǔ)教研室主任。主要研究領(lǐng)域?yàn)檎Z(yǔ)言學(xué)文獻(xiàn),主要關(guān)注日本漢學(xué)領(lǐng)域的古漢語(yǔ)研究類文獻(xiàn)。在《東方學(xué)術(shù)論壇》《文獻(xiàn)語(yǔ)言學(xué)》等刊物上發(fā)表文章多篇。
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
姑媽的寶刀
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
巴金-再思錄
- >
煙與鏡
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述