-
>
一個(gè)陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
巴黎圣母院 版權(quán)信息
- ISBN:9787540242831
- 條形碼:9787540242831 ; 978-7-5402-4283-1
- 裝幀:精裝
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
巴黎圣母院 內(nèi)容簡介
美麗的愛絲美拉達(dá)在街頭賣藝,圣母院教堂副主教克洛德對其因愛生恨,致使她被判死刑。相貌奇丑、對愛絲美拉達(dá)充滿愛慕和謙卑之情的敲鐘人卡希魔多把她救到圣母院避難?杀氨傻目寺宓乱琅f找到機(jī)會將愛絲美拉達(dá)劫走。威逼無效后克洛德把愛絲美拉達(dá)交給官兵,在鐘樓上獰笑著看著她被絞死。卡希魔多在絕望與憤怒中把撫養(yǎng)他長大的克洛德退下鐘樓摔死,自己抱著愛絲美拉達(dá)的尸體在地窖殉情。
巴黎圣母院 目錄
一 大堂/001
二 彼埃爾·格蘭古瓦/017
三 紅衣主教大人/027
四 雅克·科坡諾勒老板/034
五 卡西莫多/044
六 愛絲美拉達(dá)姑娘/052
第二卷
一 從卡里布迪斯漩渦到希拉礁/055
二 河灘廣場/058
三 “以吻還擊”/061
四 夜晚街頭逐艷的麻煩/071
五 麻煩續(xù)篇/076
六 摔罐成親/078
七 新婚之夜/097
第三卷
一 圣母院/108
二 巴黎鳥瞰/117
第四卷
一 善人/139
二 克洛德·弗羅洛/143
三 怪獸群有怪牧人/148
四 狗和主人/155
五 克洛德·弗羅洛續(xù)篇/157
六 不得民心/163
第五卷
一 圣馬爾丹修道院院長/164
二 這個(gè)要扼殺那個(gè)/175
第六卷
一 公正看待古代法官/190
二 老鼠洞/200
三 玉米餅的故事/204
四 一滴淚報(bào)一滴水/225
五 玉米餅故事的結(jié)局234
第七卷
一 山羊泄密的危險(xiǎn)/235
二 教士和哲學(xué)家原本兩路人/250
三 鐘/259
四 命運(yùn)/262
五 兩個(gè)黑衣人/276
六 戶外大罵七聲的效果/282
七 狂教士/287
八 臨河窗戶的用場/295
第八卷
一 銀幣變成枯葉/304
二 銀幣變成枯葉續(xù)篇/313
三 銀幣變成枯葉終篇/318
四 拋卻一切希望/321
五 母親/335
六 三顆不同的心/340
第九卷
一 熱昏/356
二 駝背獨(dú)眼又跛腳/367
三 失聰/371
四 陶土瓶和水晶瓶/374
五 紅門鑰匙/385
六 紅門鑰匙續(xù)篇/387
第十卷
一 格蘭古瓦連生妙計(jì)/391
二 你去當(dāng)乞丐吧/402
三 快樂萬歲/405
四 壞事的朋友/414
五 法王路易的祈禱室/433
六 火焰劍閑逛/464
七 夏多佩馳援/466
第十一卷
一 小鞋/468
二 白衣美人/501
三 浮比斯成親/509
四 卡西莫多成親/510
巴黎圣母院 作者簡介
維克多·雨果(1802-1885),法國著名作家。他寫過多部詩歌、小說、劇本、散文和文藝評論及政論文章,包括26卷詩歌、20卷小說、12卷劇本、21卷哲理論著。其代表作有長篇小說《巴黎圣母院》《九三年》和《悲慘世界》,短篇小說《“諾曼底”號遇難記》。
譯者簡介 維克多·雨果(1802-1885),法國著名作家。他寫過多部詩歌、小說、劇本、散文和文藝評論及政論文章,包括26卷詩歌、20卷小說、12卷劇本、21卷哲理論著。其代表作有長篇小說《巴黎圣母院》《九三年》和《悲慘世界》,短篇小說《“諾曼底”號遇難記》。
譯者簡介
李玉民,1939年生。1963年畢業(yè)于北京大學(xué)西方語言文學(xué)系,1964年作為新中國首批留法學(xué)生到法國勒恩大學(xué)進(jìn)修兩年,后任首都師范大學(xué)教授。教學(xué)之余,從事法國純文學(xué)翻譯三十余年,譯著五十多種,約有一千五百萬字。主要譯著:小說有雨果的《巴黎圣母院》、《悲慘世界》,巴爾扎克的《幽谷百合》,大仲馬的《三個(gè)火槍手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戲劇有《繆塞戲劇選》、《加繆全集·戲劇卷》等;詩歌有《艾呂雅詩選》、《阿波利奈爾詩選》等六本作品。此外,編選并翻譯了《繆塞精選集》、《阿波利奈爾精選集》、《紀(jì)德精選集》;主編了《紀(jì)德文集》(五卷)、《法國大詩人傳記叢書》(十卷)。在李玉民的譯作中,有半數(shù)作品是由他首次介紹給中國讀者的。他主張文學(xué)翻譯是一種特殊的文學(xué)創(chuàng)作,譯作應(yīng)是給讀者以文學(xué)享受的作品。李玉民“譯文灑脫,屬于傅雷先生的那個(gè)傳統(tǒng)”(柳鳴九語)。
- >
我與地壇
- >
山海經(jīng)
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
有舍有得是人生
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
唐代進(jìn)士錄