-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
旋木情緣 本書特色
★《旋木情緣》是一本席卷多國排行榜的暢銷圖書。
★婚姻究竟是禁錮自我的圍城,還是浪漫的旋轉木馬?
★修好的木馬逆向旋轉,斷裂的婚姻能否破鏡重圓?
有人說婚姻是三個環,一個是訂婚戒指,一個是結婚戒指,還有一個是婚后的枷鎖。主人公卻慢慢發現,即便推倒了婚姻的圍城,在塵封的旋轉木馬中,還有著從未消散的愛情。暢銷書作家堂娜·法薩諾巧妙編織的《旋木情緣》,演繹著一段愛情回歸之旅。
旋木情緣 內容簡介
這是一部詼諧的愛情小說。勞倫和她丈夫離婚時, 只有一個想法, 就是要從旋轉木馬一樣的生活中解脫出來。然而, 她的生活很快變成一臺熱鬧的馬戲: 憂郁的老爸搬來同住, 前夫趁她不在家回來洗澡, 精力充沛的助理非讓她重回危機四伏的情場……
旋木情緣 節選
一個女人在法庭上的樣子,往往才是她真實的樣子。
——諾曼·梅勒
“真是個離婚的好日子!”話剛一出口,勞倫趕緊四下瞅了瞅,確認沒人聽到她自言自語,這才急忙走上臺階,朝法院的大門走去。要是一切如愿的話,等她再走出這所大樓之時,便是她恢復自由身之日。她實在受夠了那個一百八十多磅的男人,甩掉這累贅,今后就能悠然自得地過日子了。
她猛地推開平板玻璃門,一陣清涼的風從大樓里迎面吹來。八月剛剛過去,慵懶的夏季還賴著不走,天氣悶熱潮濕。經過走廊的時候,魯斯蒂剛剛收工,正把地板打蠟機放回清潔柜,勞倫抬起手沖他打了招呼,又跟迎面走來的同事一一點頭問好。腳下的高跟鞋敲打著大理石地面,咔嗒,咔嗒……發出清脆的回響,她不禁笑了起來。多么美妙的旋律啊!——自從她取得馬里蘭州的律師執業資格,擁有一塊刻著勞倫·易·漢克維克律師的門牌時起,這悅耳的咔嗒聲便在每個工作日的清晨奏響。
當然,結婚以后她就改叫勞倫·易·弗林了。隨夫改姓恐怕是這段婚姻帶給她的唯一好處。倒不是因為她的娘家姓不好。很多年前,她的曾祖父母從捷克斯洛伐克遠渡重洋來到這里,歷盡千難萬險,為的就是在這里過上新生活。可問題是,這里的孩子極會損人,說起話來尖酸刻薄,不留情面。萬圣節的時候,他們管她叫“漢克壞水兒”;夏天里她發起胖來,薄薄的衣服遮不住肚肚上的小肥肉,他們就管她叫“漢克肉包兒”;好容易瘦下來,他們又管她叫“漢克麻稈兒”;周六和朋友出去看電影,總能聽到有人喊她“漢克燈泡兒”;上學那會兒要是逃一兩天課,他們又叫她“漢克病秧兒”。雖說這些捉弄大都沒什么惡意,可那段地獄一般的漫長時光還是讓她深惡痛絕。父母和老師們總是說,那幫孩子無非是想招惹招惹她,看看她被惹毛了以后是什么樣子。“他們挑事,”父親告訴她,“你可以不理他們嘛!”等她上了高中,大多數同齡人都成熟懂事了,可還有那么一兩個傻蛋變本加厲地拿她的姓氏開涮。
一拐彎,勞倫發現父親正坐在電梯旁邊的長椅上,早料到他會來了。她剛才過來的時候,就見父親的那輛道奇公羊停在法院臺階正對面的西大街上,爛得快成廢鐵了。他準是天剛亮就來了,不然才搶不到這么好的停車位!所以,盡管勞倫開庭前十分鐘才趕到這里——她的案子還是排在當天**個——也只能將就著用側停車位了。
她一邊走上前,一邊揣測父親的心情。這位盧伊斯·漢克維克先生可不是位樂觀的老頭兒,其悲觀指數和那頭家住百畝森林的小灰驢屹耳 有一拼。
“嘿!爸,你今天氣色不錯啊!真精神,昨晚肯定睡得很香!”
可不能問“爸,你感覺怎樣啊”這種話,只消這么一問,老盧的話匣子可就開了,各種吐槽、各種抱怨,讓人應接不暇。所以,勞倫習慣了凡事往好了說。
“我頭發疼!崩媳R用短粗的手指擼了擼那一頭白發,歪著腦袋,臉也跟著抽搐了一下,“都疼好幾天了,你都不打電話給我,不然你早知道了!
“爸,咱上周日才一起吃過晚飯的呀!”她輕聲提醒道,“今兒才周三呢!”
“不用你來告訴我今天是周幾!崩媳R埋怨道。
勞倫伸手戳了一下電梯按鈕,“等到了這個周末,您就不用再擔心我不打電話了,是吧?”一個不易察覺的表情從老盧臉上閃過,勞倫覺得那貌似是一個微笑,不過怎么可能,肯定是弄錯了。此時此地,他還不是跟她一樣心塞!
“對了,”勞倫說,“您的頭發才不疼呢!”
老盧拄著拐杖從長椅上緩緩地站了起來,拐杖的橡膠頭兒戳到拋光的大理石地上,發出吱吱扭扭的聲音。
“頭發都是死細胞,爸,沒有神經末梢,根本覺不出疼!
老盧聽罷臉沉了下來,一雙灰綠色眼睛沒好氣地盯著勞倫。這時,叮的一聲,電梯來了,上行指示燈亮起,電梯門打開!拔业玫氖穷^癰。”
兩人進電梯,勞倫按了第三層。
“就是頭皮感染。我在自然健康網上查到的,以前跟你說過的那個網站!
因特網啊因特網,是福是禍說不清。就說你想找啥吧,那上面可要啥有啥。
別的老人家退了休,要么喜歡游覽山川江河,要么發展興趣愛好,再不就是在文學的海洋里盡情遨游?蛇@位七十歲高齡的老盧偏偏喜歡整天坐在電腦前敲鍵盤,上網查找各種疾病,好給自己的一痛一癢對號入座。
勞倫委婉地提醒說,“爸,您還是去問問專業醫生的意見吧!
老盧直了直腰,“你意思是我頭皮不疼?”
“我可沒那么說!眲趥愅蝗灰庾R到,還是別跟他頂撞為妙。今天上午,得讓他保持*好的精神狀態,必需的,不管怎樣都得讓他有個好心情!
電梯門向兩側滑開,兩人走出電梯。
“我知道您頭皮疼著呢,”勞倫說!翱茨樕椭。要不您去看看阿莫斯醫生吧!”
“查理·阿莫斯,他就是個傻子!
“爸,您和阿莫斯醫生可是老朋友啊,你倆都是好多……”
“我不用看醫生,勞倫。我給自己買了些茶樹油。只要往我的洗發水里滴上幾滴,就萬事大吉了!
“茶樹油啊?”勞倫剛想嘆氣,立刻憋了回去。“您在哪兒聽說的?是那個治病找妙方網站么?”還沒等父親回應,她又補了一句,“爸,您總得給醫生一個機會呀!”
“饒了我吧,勞倫,你的阿莫斯醫生連簡單的皮疹都看不出來!崩媳R一臉嫌棄地搖了搖頭,“還說什么皮膚干燥,去他的!我自個兒的毛病我知道怎么治。那個老庸醫,連個電腦都不會開,更別說上網搜索了。他早被時代淘汰了,又怎么知道健康護理的前沿知識呢?”
人家可以看醫學雜志啊,參加專業會議啊,上課深造啊,勞倫只敢在心里嘀咕,一個字兒也沒往外蹦。
事情是這樣的,四個月前,好心的阿莫斯醫生對父親直言相勸,警告他不要輕信網上的東西。打那以后,父親直接把人家給拉黑了。
兩人來到法庭的雙開門前,勞倫轉過身來看著父親。
“好了,爸——”她抬起空著的那只手,手心朝上,“我們先不說這個行嗎?今天的開庭對我來說真的很重要!
老盧長嘆了一口氣,也許是對剛才的話題意猶未盡,也許是對勞倫鬧離婚鬧上法庭表示無奈。不管是哪種原因,勞倫覺得,眼下*好讓父親把他自己的小煩惱先扔一邊兒去。
“關于法官接下來可能會問到的問題,咱倆可都溫習過了,對吧?”勞倫收起下巴,舒展眉心,幫老盧拉了拉寶藍色襯衫的領子,“您知道該怎么回答,是不是?”
“勞倫,我又不是四歲小孩兒!
勞倫沖父親淺淺一笑,撫了撫他襯衫上的褶子,“對不起,爸!
眼前就是三號法庭,勞倫握著把手拉門而入,公文包咣當一聲撞在門上。法庭里靜悄悄的,空無一人。兩人沿著中間的過道走進去,在原告席坐下。勞倫打開她的軟皮包,取出卷宗,里面夾著她的離婚協議書。
協議書上就差一個簽字,她丈夫的簽字。
勞倫看了會兒她的出庭備忘,想著接下來該如何論證,又該如何反駁。這時,書記員現身了。審判臺后邊有兩扇門,也不知她是從哪一扇門里走出來的。只見她仔細打量了一下整個房間,然后又遁身回到門后的辦公室里去了。
“法官應該已經準備好了,隨時可以開庭,”勞倫小聲告訴父親,說完瞥了一眼手表。8點59分。“看樣子格雷格又要遲到了。真是的,什么事情都不放在心上!”她又低頭看起了備忘,嘴里咕噥著,“他肯定又是在哪兒救苦救難呢!彼固亓謪^方圓百里,但凡有哪個窮苦的人兒需要幫助,格雷格準能找著人家,真的,準能。
幾分鐘后,法庭正門開了,格雷格踱著步子走了進來。勞倫忍著沒回頭看,目光凝固在面前的文件上。就算不回頭,她也知道他那副樣子:漫不經心地,邁著輕快的步子。就連他穿什么都想得出來:破舊的鐵頭獾皮鞋,磨白的牛仔褲和T恤。若是他愿意為了今日的場合盛裝打扮的話,*多只會把T恤換成POLO衫,別的照舊。
勞倫的一只手緊緊地背在身后。必須承認,她**次見到格雷格的時候,立馬被他一身的藍領范兒吸引了。他是那么的與眾不同,不同于她約會過的任何一個男人——在法學院的時候,她身邊盡是些兩耳不聞窗外事,一心只讀圣賢書的學院派。
他柔軟破舊的牛仔褲是那么合體,比任何料子都更能凸顯出男人的小翹臀。他經常干體力活兒,這使得他的小屁股越發得緊實,讓人忍不住想捏上一把。想到這兒,勞倫臉上一陣發燙。
對于她丈夫,她早已學會視而不見,置若罔聞了。若非如此,過去幾個月里她又怎能保持頭腦清醒呢?她抬眼朝書記員空蕩蕩的桌子望去,好趕走腦海里的情色畫面,然后垂下眼來,“還好,某人*終決定露面了!
“你也早。趥。”就跟誰問他早安了似的。
格雷格走過來,緊挨著勞倫站著。一股熟悉的味道撲鼻而來,沐浴皂的香味和著陽光的味道,勞倫感覺自己腹部的肌肉不自覺得一緊。直到聽見格雷格走到被告席坐下來的聲音,她才偷瞄過去。他的皮膚曬成了深色的金橄欖色,早上剛洗的頭發還帶著水跡,整潔地朝后梳著,烏黑發亮,一雙眼睛比墨色更濃,比頭發更黑,直愣愣地盯著她。目光接觸的瞬間,勞倫趕緊把視線移開,盡可能裝出一副若無其事的樣子。
“你還好嗎,盧?”格雷格問候老盧。
“我得了頭癰。頭發真疼!
“那真糟糕。”
格雷格語氣里充滿了對父親的憐憫,這讓勞倫很是不以為然,切,就跟他真的關心一樣!可一轉念,她又清醒過來,她知道,格雷格的關心是真的,至少他對老盧是真的。自打她介紹兩人相識,他們便相見恨晚似的結成忘年之交。雖說她對格雷格有百般抱怨,千般嫌棄,可人家對老盧的態度真是沒得挑。
“你發燒了么?”格雷格邊說邊把椅子往后撤了撤。
“沒有!崩媳R搖搖頭,“沒有發燒。我敢說,只要往洗發水里加一點抗菌的植物精油就行了!
一直以來,勞倫很感謝格雷格對父親的關心,還有耐心?裳巯逻@個當口,他還如此高調地噓寒問暖,真讓人厭煩透頂。她拿起文件夾和筆記本,啪嗒一聲擱在桌上,“我看,你每次都是有備而來啊!
沒拿文件。沒帶記事本。身為一個木匠,他耳朵后邊連根鉛筆也沒別?瓷先ィ稽c也不在乎今天的法庭表現,就如同他絲毫不在乎她一紙離婚訴狀把他告上法庭一樣。
勞倫感覺格雷格的嘴角正緩緩揚起一絲微笑。
他柔聲回答道:“嘿,你看我不是來了嗎!”
勞倫剛想嗆回去,書記員進來了。
“全體起立,”女書記員宣布。這時,只見布魯克斯法官推開辦公室的門,走了出來,“現在開庭。本次庭審由尊敬的馬修·布魯克斯法官主持。”
布魯克斯法官六十來歲,高個子,頭發花白,面頰紅潤。他是斯特林地區的三大法官之一,換言之,鎮上三分之一的法庭訴訟案件都由他主持,也意味著,勞倫跟他經常見面。就勞倫的了解,布魯克斯是位開明睿智又公正嚴明的法官。他彎腰坐進他的黑色皮椅里,把卷宗往桌上一放,向原告和被告一一報以微笑。
“弗林太太,我看了你的訴求,”法官說道,“就目前的情況來看,你的訴求是沒有法律依據的。盡管如此,我還是愿意見一見你們雙方,因為我相信你一定想說些什么,好讓我改變看法。”
勞倫早已準備就緒,起身說道,“尊敬的法官大人,請容我解釋。整整一年過去了,自從我——”
布魯克林法官舉起一只手,“等等,律師,我還沒說完!
勞倫趕緊坐下來,小聲道歉,“恕我冒犯!
法官把胳膊肘拄在桌子上,兩手合抱,眼睛盯著勞倫,“關于你的失望沮喪,你在起訴書里已經寫得很清楚了?赡闶嵌傻,弗林太太!彼戳丝疵媲暗奈募,又抬起頭看著勞倫,“我先問你幾個問題,你不介意吧?”
勞倫聽得出布魯克斯法官那種“父親訓話”式的口吻。訓話就訓話吧,只要他訓完以后,能給自己一個叫屈的機會,哪怕被他訓上半天,她也忍了。身為一個公平如水的大法官,他總該給自己一個輪流發言的機會吧,她想。
“當然不介意,法官大人!眲趥惔鸬。
書記員站起來剛要發言,布魯克斯法官搖了搖頭,制止了她,“不必宣誓了。今天咱們就隨便聊一聊。權當坐在街對面的羅斯餐廳聊天了,沒有那么多條條框框。”法官看看勞倫,問道,“起訴書里寫著,你和格雷戈里·弗林已經分居15個月了。我想問的是,你丈夫跟別人通奸了嗎?”
“沒有,尊敬的法官大人!眲趥惢卮稹
“他遺棄你了嗎?”
旋木情緣 作者簡介
堂娜·法薩諾(Donna Fasano),《今日美國》暢銷書作家,三次獲得霍爾特獎章、CataRomance評論家選擇獎的單行本獎、入圍沙漠玫瑰金色羽毛獎和金心獎。寫過超過30本言情小說和女性小說。她的書在全球銷量近400萬冊,并以近二十種語言發行。她的作品無數次登上Kindle前100名付費圖書榜,高達總排名第五名。《旋木情緣》取得了Kindle付費圖書諷刺小說榜第二位,幽默文學榜第七位,以及愛情小說榜第二十二位的排名。
- >
隨園食單
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
莉莉和章魚
- >
詩經-先民的歌唱
- >
煙與鏡
- >
史學評論
- >
經典常談