掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
¥10.0(2.8折)?
預(yù)估到手價(jià)是按參與促銷(xiāo)活動(dòng)、以最優(yōu)惠的購(gòu)買(mǎi)方案計(jì)算出的價(jià)格（不含優(yōu)惠券部分），僅供參考，未必等同于實(shí)際到手價(jià)。
促銷(xiāo)活動(dòng):
溫馨提示：5折以下圖書(shū)主要為出版社尾貨，大部分為全新（有塑封/無(wú)塑封），個(gè)別圖書(shū)品相8-9成新、切口
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍(lán)色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時(shí)代
-
>
家門(mén)口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊(cè))
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書(shū)——賽車(chē) 作業(yè)車(chē)
中圖價(jià):¥16.6
加入購(gòu)物車(chē)
小鹿斑比 版權(quán)信息
- ISBN：9787568045131
- 條形碼：9787568045131 ; 978-7-5680-4513-1
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>>
小鹿斑比 本書(shū)特色
《小鹿斑比》是一部充滿愛(ài)與溫馨、探求生命存在和意義的作品，但其中不乏對(duì)人類(lèi)的批判。人類(lèi)擁有強(qiáng)大的武器，因?yàn)橐患核接S意奪取別的動(dòng)物的生命，這種行為破壞了自然的和諧，也成為本書(shū)另一個(gè)深刻的主題。
小鹿斑比 內(nèi)容簡(jiǎn)介
小鹿斑比是生長(zhǎng)在森林里的一只小鹿，他和同伴一起經(jīng)歷季節(jié)更替、生存磨難。在一點(diǎn)點(diǎn)了解外部世界的同時(shí)，他的心靈和情感也在不斷地受到洗禮和沖擊。慢慢地，他成長(zhǎng)為一頭強(qiáng)壯的公鹿，在老鹿王的教導(dǎo)下，他學(xué)會(huì)了過(guò)孤獨(dú)的生活，學(xué)會(huì)了去思索，而且成長(zhǎng)為一頭新的鹿王。
小鹿斑比 目錄
目錄
**章 初生
第二章 草地初體驗(yàn)
第三章 媽媽的教誨
第四章 新朋友
第五章 遭遇“怪物”
第六章 遇見(jiàn)親戚
第七章 初次歷險(xiǎn)
第八章 秋葉飄零
第九章 饑寒交迫
第十章 厄運(yùn)降臨
第十一章 成長(zhǎng)的煩惱
第十二章 較量
第十三章 邂逅老鹿王
第十四章 溫柔的陷阱
第十五章 戈博活著
第十六章 戈博被潑冷水
第十七章 驕傲的母與子
第十八章 求見(jiàn)老鹿王
第十九章 戈博之死
第二十章 在孤獨(dú)中成長(zhǎng)
第二十一章 生死經(jīng)歷
第二十二章 領(lǐng)悟孤獨(dú)
第二十三章 狐貍和獵頭的較量
第二十四章 訣別
第二十五章 輪回
**章 初生
第二章 草地初體驗(yàn)
第三章 媽媽的教誨
第四章 新朋友
第五章 遭遇“怪物”
第六章 遇見(jiàn)親戚
第七章 初次歷險(xiǎn)
第八章 秋葉飄零
第九章 饑寒交迫
第十章 厄運(yùn)降臨
第十一章 成長(zhǎng)的煩惱
第十二章 較量
第十三章 邂逅老鹿王
第十四章 溫柔的陷阱
第十五章 戈博活著
第十六章 戈博被潑冷水
第十七章 驕傲的母與子
第十八章 求見(jiàn)老鹿王
第十九章 戈博之死
第二十章 在孤獨(dú)中成長(zhǎng)
第二十一章 生死經(jīng)歷
第二十二章 領(lǐng)悟孤獨(dú)
第二十三章 狐貍和獵頭的較量
第二十四章 訣別
第二十五章 輪回
展開(kāi)全部
小鹿斑比 節(jié)選
**章 初生 他出生在一片灌木叢的中央。那是一小片很隱蔽的林中空地，看上去似乎是完全敞開(kāi)的，但實(shí)際上四周被遮蔽得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。空地面積很小，剛夠容下他和他的媽媽。 他站在那里，細(xì)弱的腿兒直打戰(zhàn)，一雙迷迷糊糊的眼睛吃力地盯著眼前的景物，其實(shí)什么也看不清。他垂下了腦袋，身體抖得厲害，一副驚魂未定的樣子。 “多么漂亮的孩子啊！”一只喜鵲夸贊道。 她剛好從此地路過(guò)，被斑比媽媽分娩時(shí)發(fā)出的呻吟聲吸引住了，就停在鄰近的一根樹(shù)枝上。“多么漂亮的孩子啊！”她把這句話又說(shuō)了一遍。見(jiàn)斑比媽媽沒(méi)搭理她，她就繼續(xù)自顧自地說(shuō)：“他竟然能夠馬上站起來(lái)走路，這太神奇了！太有趣了！我自從出生后還是頭一次看見(jiàn)這樣的事情。當(dāng)然，我還年輕，離開(kāi)鳥(niǎo)巢剛剛一年。但我認(rèn)為這件事情太奇妙了。一個(gè)來(lái)到世上幾乎不到一分鐘的孩子，就已經(jīng)開(kāi)始走路了。我覺(jué)得這很了不起。我發(fā)現(xiàn)你們鹿家族做的所有事情都很了不起。他會(huì)跑嗎？” “當(dāng)然會(huì)。”斑比媽媽溫和地回答，“請(qǐng)?jiān)徫椰F(xiàn)在不能和你說(shuō)話。我還有很多事情要做。另外，我仍舊感覺(jué)有點(diǎn)兒虛弱。” “你不必為我分心。”喜鵲說(shuō)，“我自己的時(shí)間也很寶貴。不過(guò)，這樣的情景不是每天都能看到的。想想吧，生孩子這種事情對(duì)我們喜鵲家族來(lái)說(shuō)，要操多大的心，費(fèi)多大神啊！孩子們破殼而出時(shí)動(dòng)都不會(huì)動(dòng)，只是無(wú)助地躺在巢里，等著媽媽照料。我說(shuō)是‘照料’，你根本理解不了是怎么回事兒。你要給他們喂食，還要照看他們，不知道有多費(fèi)力，多麻煩！你可以想想，整天為他們覓食，還要一直保持高度警惕，以防他們?cè)獾讲粶y(cè)，這多累人啊！若是你離開(kāi)了他們，他們簡(jiǎn)直就沒(méi)法活下去。真的是這樣。要等多久他們才能走動(dòng)，長(zhǎng)出羽毛，看起來(lái)像模像樣的啊！” “對(duì)不起。”斑比媽媽說(shuō)，“我沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)你在說(shuō)什么。” 喜鵲飛走了。“真是個(gè)笨蛋。”她心里想，“雖說(shuō)心腸好，但腦子笨。” 喜鵲飛走時(shí)，斑比媽媽幾乎沒(méi)注意到。她一心一意給剛出生的寶寶清潔身體，用溫?zé)岬纳囝^舔去他身上的污垢，溫柔地愛(ài)撫著他的全身。 小家伙微微有些打晃，不過(guò)，在媽媽輕柔的舔舐下，他打起精神站穩(wěn)了身子。他那依然有些皺巴巴的，皮膚是紅色的，上面點(diǎn)綴著漂亮的白色斑點(diǎn)。他那張茫然無(wú)措的小臉上仍然帶著深深的睡意。 他們四周生長(zhǎng)著榛樹(shù)叢、山茱萸、黑刺李和接骨木幼苗。高大的楓樹(shù)、山毛櫸和橡樹(shù)在灌木叢上方結(jié)成了一個(gè)蒼翠的天篷。蕨葉、野豌豆和鼠尾草從堅(jiān)實(shí)的黑褐色泥土里鉆了出來(lái)，它們的下面是正在盛開(kāi)的紫羅蘭花和剛剛破土而出的草莓。晨曦透過(guò)濃密的樹(shù)葉照進(jìn)來(lái)，形成一個(gè)金色的大網(wǎng)。各種鳥(niǎo)兒歡快的叫聲在森林里回蕩：畫(huà)眉在永無(wú)休止地歡唱，鴿子在不停歇地咕咕叫，烏鶇的叫聲聽(tīng)起來(lái)像吹口哨，山雀叫喳喳，其他雀類(lèi)也不甘示弱。在這些五花八門(mén)的歌聲中，一只松雞飛了過(guò)去，發(fā)出的叫聲聽(tīng)起來(lái)像是在和誰(shuí)吵架，引起了那只喜鵲的一番嘲笑。野雞也跟著粗著嗓子叫了起來(lái)。偶爾還會(huì)響起啄木鳥(niǎo)喜悅的尖叫聲，蓋過(guò)了其他鳥(niǎo)兒的聲音。獵鷹掠過(guò)樹(shù)梢時(shí)發(fā)出的叫聲雖然不大，但很尖銳，頗具穿透力。烏鴉粗啞的合唱聲不絕于耳。 盡管有這么多的歌聲和叫聲，但這頭小鹿一句也聽(tīng)不懂，他也聽(tīng)不懂那些對(duì)話中的任何一個(gè)詞。他甚至根本沒(méi)有去聽(tīng)，也沒(méi)有留意樹(shù)林中飄過(guò)的任何一種氣味。他聽(tīng)見(jiàn)的只是媽媽輕輕用舌頭舔舐他的皮膚，給他清理身子、溫暖他、愛(ài)撫他的沙沙聲，聞到的只是身邊的媽媽散發(fā)出的味道。他覺(jué)得這種味道特別好聞，就更加緊密地依偎過(guò)去，急切地四處搜尋，終于找到了滋養(yǎng)他生命的那個(gè)地方。 他吮吸奶汁的過(guò)程中，媽媽繼續(xù)愛(ài)撫著她的小寶貝。“斑比。”她輕聲叫道。她不時(shí)抬起頭來(lái)，側(cè)耳傾聽(tīng)，聞聞風(fēng)中的味道。接著她再次親吻著小鹿，又安心又幸福。 “斑比，”她再次叫著，“我的小斑比。” 第二章 草地初體驗(yàn) 初夏時(shí)節(jié)，樹(shù)木靜靜地矗立在蔚藍(lán)的天空下，向外伸展著枝條，享受著陽(yáng)光溫暖的愛(ài)撫。樹(shù)下的灌木叢里，花兒展開(kāi)了笑顏，紅的、白的、黃的，像一顆顆星星。有些花兒已經(jīng)開(kāi)始結(jié)出種子了，它們密密麻麻地掛在枝條細(xì)細(xì)的末梢，雖然很柔軟，但長(zhǎng)得結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)，像緊握的小小拳頭。樹(shù)林間朦朧而靜謐，灌木叢下面的泥土里，花兒競(jìng)相開(kāi)放，色彩紛呈，宛若織錦，大地閃爍著五彩的光芒，熱烈而愉快。處處飄散著新發(fā)的樹(shù)葉、怒放的花朵、潮濕的土壤和碧綠的青草的清香。清晨和日落時(shí)分，整個(gè)森林里回蕩著無(wú)數(shù)種聲音。而蜜蜂和黃蜂一天到晚都在不停地嗡嗡嗡，它們的呢喃絮語(yǔ)使芳香四溢的森林更顯靜謐。 斑比生命里初的日子就是在這里度過(guò)的。此刻，他正跟在媽媽身后，走在一條穿過(guò)灌木叢的狹窄小徑上。走在這樣的小徑上是多么愉快啊！兩旁濃密的樹(shù)葉輕輕摩擦著他的肚子，然后又柔軟地彎向一邊。小路在不少地方似乎出現(xiàn)了阻塞，但他們還是能毫不費(fèi)力地通過(guò)。整個(gè)森林里這樣的小徑隨處可見(jiàn)，縱橫交錯(cuò)地從樹(shù)林中穿過(guò)。他媽媽對(duì)這些小徑都很熟悉，有時(shí)斑比在一片灌木叢跟前停下腳步，仿佛遇到了一堵無(wú)法穿過(guò)的綠墻，但媽媽總是知道小徑在哪里，根本不用思索或去尋找。 斑比總是問(wèn)媽媽問(wèn)題。他喜歡向媽媽提問(wèn)。對(duì)他來(lái)說(shuō)，提問(wèn)問(wèn)題，然后得到媽媽的回答，是讓他開(kāi)心的事情了，不管答案是什么。斑比根本不用費(fèi)力去想，一個(gè)接一個(gè)的問(wèn)題就會(huì)源源不斷地從頭腦里冒出來(lái)，對(duì)此，斑比從來(lái)不覺(jué)得驚奇。他認(rèn)為有問(wèn)題是很自然的事情，而且這總能給他帶來(lái)無(wú)限快樂(lè)。等待答案的過(guò)程也很享受。如果答案和他想的一樣，那他會(huì)感到滿足。當(dāng)然，有時(shí)候他并不能理解答案，但他依然感到開(kāi)心，因?yàn)樗麜?huì)開(kāi)動(dòng)腦筋，用自己的方式去思考他不明白的地方。有些時(shí)候，他確信媽媽沒(méi)有給他一個(gè)完整的答案，而是故意有所保留，但這絲毫不會(huì)減少他的快樂(lè)，因?yàn)檫@時(shí)他就會(huì)興起活躍的好奇心，神秘而快樂(lè)的猜想就會(huì)倏地從腦海里閃過(guò)，強(qiáng)烈的期待讓他變得既迫切又興奮，同時(shí)他也會(huì)安靜下來(lái)。 有一次斑比問(wèn)媽媽?zhuān)骸皨寢專(zhuān)@條路是誰(shuí)的？” 媽媽回答說(shuō)：“我們的。” 斑比又問(wèn)：“你和我嗎？” “是呀。” “屬于我們兩個(gè)？” “對(duì)啊。” “就只屬于我們兩個(gè)嗎？” “不是，”斑比媽媽說(shuō)，“屬于我們鹿家族的。” “什么是鹿呀？”斑比笑著問(wèn)。 斑比媽媽從頭到腳打量著斑比，也不由地笑了起來(lái)，“你是鹿，我也是鹿，我們都是鹿。”她說(shuō)，“你現(xiàn)在明白了嗎？” 斑比興奮地跳起來(lái)，“是的，我明白了，”他說(shuō)，“我是一只小鹿，你是一只大鹿，不是嗎？” 斑比媽媽點(diǎn)點(diǎn)頭，說(shuō)：“你說(shuō)得對(duì)。” 不過(guò)，斑比再次變得認(rèn)真起來(lái)，“除了我和你，還有其他鹿嗎？” “當(dāng)然有了，”斑比媽媽說(shuō)，“還有很多很多鹿。” “他們?cè)谀睦锬兀俊卑弑扔謫?wèn)。 “就在這片森林里，到處都是。”斑比媽媽說(shuō)。 “可我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)他們。” “你很快就會(huì)見(jiàn)到的。” “什么時(shí)候？”斑比按捺不住心中的好奇，站住不走了。 “不久。”他媽媽繼續(xù)平靜地向前走。斑比跟在后面。現(xiàn)在他很安靜，因?yàn)樗谧聊?“不久”是什么意思。后他得出了結(jié)論：“不久”肯定不是指“現(xiàn)在”。但他又不知道“不久”到什么時(shí)候就不再是“不久”，而開(kāi)始變成“很久”了。走著走著，他突然又冷不丁地問(wèn)道：“這條路是誰(shuí)修的呢？” “我們呀。”斑比媽媽說(shuō)。 斑比萬(wàn)分驚奇，“我們，你和我嗎？” 媽媽說(shuō)：“不是，是我們……我們鹿。” 斑比又問(wèn)：“是哪些鹿呢？” “我們所有鹿。”斑比媽媽干脆地回答。 他們繼續(xù)往前走。斑比興致很高，總想跳出小徑，但他還是老老實(shí)實(shí)地緊跟在媽媽身后。突然，他們前面?zhèn)鱽?lái)一陣窸窸窣窣的聲響，聽(tīng)起來(lái)緊貼著地面。斑比定睛一看，在蕨菜和萵苣葉的遮掩下，有個(gè)東西在逃命似的狂奔。接著傳來(lái)一聲尖細(xì)的哀號(hào)，之后一切又歸于安靜了，只有樹(shù)葉和草葉還在顫動(dòng)著復(fù)歸原位。原來(lái)是一只雪貂抓到了一只田鼠。他鬼鬼祟祟地從他們旁邊溜了過(guò)去，準(zhǔn)備去享用他的大餐。 “那是什么？”斑比緊張不安地問(wèn)。 “沒(méi)什么，寶貝。”媽媽這么安慰他。 “可是，”斑比聲音顫抖地說(shuō)，“我看見(jiàn)他了。” “沒(méi)事的，沒(méi)事的，”媽媽說(shuō)，“不要害怕，那是一只雪貂咬死了一只老鼠。”但是斑比害怕極了，一陣從未經(jīng)歷過(guò)的巨大恐懼緊緊揪住了他的心。過(guò)了好久，斑比才又開(kāi)口說(shuō)話，他問(wèn)：“為什么雪貂要咬死老鼠呀？” “因?yàn)椤卑弑葖寢尡粏?wèn)住了，“我們快點(diǎn)兒走吧。”她說(shuō)，似乎突然想到了什么，以至于忘記了斑比的問(wèn)題。她開(kāi)始加快步速。斑比一蹦一跳地跟在后面。 接下來(lái)很長(zhǎng)一段時(shí)間，他們都沒(méi)有說(shuō)話，只是安安靜靜地往前走。終于，斑比耐不住了，不安地問(wèn)了一句：“媽媽?zhuān)覀冇幸惶煲矔?huì)咬死老鼠嗎？” “不會(huì)的。”他媽媽回答。 “從來(lái)不會(huì)嗎？”斑比又問(wèn)。 “從來(lái)不會(huì)。”媽媽回答。 “為什么不呢？”斑比的心放下了，但依然刨根問(wèn)底。 “因?yàn)槲覀儚牟粋θ魏螙|西。”斑比媽媽言簡(jiǎn)意賅地說(shuō)。 斑比又開(kāi)心起來(lái)。 他們經(jīng)過(guò)的小路邊長(zhǎng)著一棵小白蠟樹(shù)，樹(shù)上傳來(lái)一陣喧嘩。斑比媽媽對(duì)此視而不見(jiàn)，只是一直往前走，斑比卻好奇地停下腳步。原來(lái)，頭頂上有兩只松雞正為剛搶來(lái)的一個(gè)鳥(niǎo)巢爭(zhēng)吵。 “滾開(kāi)，你這個(gè)強(qiáng)盜！”一只松雞大聲嚷嚷。 “別激動(dòng)，你這個(gè)蠢貨，”另一只說(shuō)，“我才不怕你呢。” “去找你自己的窩去，”**只松雞喊道，“小心我打爛你的腦袋！”他已經(jīng)氣得發(fā)狂了。“真卑鄙！”他不停地罵著，“太卑鄙了！” 另一只松雞瞅見(jiàn)了樹(shù)下的斑比，就從高處的樹(shù)枝上飛下來(lái)，停在低處的樹(shù)枝上，沖著斑比大叫：“你在呆呆地看什么？嗯，你這個(gè)小怪物？” 斑比嚇得一溜煙逃走了。追上媽媽后，他仍然驚魂未定，便乖乖地跟在媽媽身后，以為她并沒(méi)注意到他剛才落在后面了。 停了一會(huì)兒，斑比問(wèn)媽媽?zhuān)骸皨寢專(zhuān)裁词恰氨伞俊? “我不知道。”媽媽說(shuō)。 斑比想了一會(huì)兒，又問(wèn)道：“媽媽?zhuān)麄兿嗷ラg怎么發(fā)這么大的火呢？” “因?yàn)樗麄冊(cè)跔?zhēng)奪食物。”斑比媽媽回答。 “我們將來(lái)會(huì)不會(huì)也要爭(zhēng)奪食物呢？”斑比問(wèn)。 “我們不會(huì)的。”斑比媽媽說(shuō)。 “為什么不？”斑比問(wèn)。 “因?yàn)槲覀冇凶銐蚨嗟氖澄铩！卑弑葖寢尰卮稹? 斑比還有疑問(wèn)，“媽媽。”于是他又開(kāi)口叫道。 “怎么了？” “我們相互間將來(lái)也會(huì)發(fā)這么大的火嗎？”斑比問(wèn)。 “不，孩子，”斑比媽媽說(shuō)，“我們可不會(huì)這樣。” 他們又繼續(xù)往前走。不一會(huì)兒，前方漸漸變得明亮起來(lái)，后眼前一片光明。原來(lái)小路已經(jīng)到了盡頭，路口堵著一團(tuán)亂蓬蓬的藤蔓和灌木叢，隔著藤蔓和灌木叢，展現(xiàn)在他們面前的是一片敞亮開(kāi)闊的場(chǎng)地。他們?cè)傧蚯翱鐜撞剑湍苓M(jìn)入這片新的天地了。斑比想跳過(guò)障礙物，但被媽媽攔住了。 “那是什么啊？”斑比掩飾不住喜悅，迫不及待地問(wèn)。 “是草地。”媽媽回答。 “草地是什么呀？”斑比連珠炮似的發(fā)問(wèn)道。 斑比媽媽沒(méi)容他說(shuō)完，就打斷了他，“你一會(huì)兒就知道了。”她說(shuō)，神態(tài)變得異常嚴(yán)肅和警覺(jué)。她一動(dòng)不動(dòng)地站著，頭高高抬起，專(zhuān)注地傾聽(tīng)四周的動(dòng)靜，之后她深吸幾口氣，樣子顯得十分認(rèn)真。 “好了。”后，斑比媽媽對(duì)斑比說(shuō)，“我們可以出去了。” 斑比向前一躍，媽媽卻攔住了他。 她說(shuō)：“等我叫你的時(shí)候再過(guò)來(lái)吧。”斑比立刻服從了媽媽的指示，安靜地待在原地。“這就對(duì)了。”媽媽為了鼓勵(lì)斑比，對(duì)他說(shuō)，“接下來(lái)好好聽(tīng)我跟你講。”聽(tīng)媽媽說(shuō)話的語(yǔ)氣這么嚴(yán)肅，斑比感到一陣緊張和激動(dòng)。 “在草地上走并不是一件簡(jiǎn)單的事情，”斑比媽媽繼續(xù)說(shuō)，“這是一件很困難，而且很危險(xiǎn)的事情。不要問(wèn)為什么，你以后會(huì)明白的。現(xiàn)在，你一定要完全按照我說(shuō)的做，記住了嗎？” “記住了。”斑比向媽媽保證。 “很好，”斑比媽媽說(shuō)，“我自己先出去，你待在這里等，但是要一直盯著我，視線片刻都不能從我身上移開(kāi)。假如你看見(jiàn)我回頭往這邊跑，你就轉(zhuǎn)身往回跑，能跑多快就跑多快，我會(huì)追上你的。”她停了下來(lái)，像是在考慮什么，然后繼續(xù)認(rèn)真地說(shuō)：“用你能跑的快速度跑，哪怕發(fā)生什么事情也要往前跑……即使看見(jiàn)我倒在地上……也不要顧及我，明白嗎？不管你看到什么還是聽(tīng)到什么，都要盡可能一直往前跑。你能答應(yīng)我做到這一切嗎？” “能。”斑比輕輕地回答。媽媽說(shuō)話的語(yǔ)氣那么嚴(yán)肅，他能不答應(yīng)嗎？ 斑比媽媽繼續(xù)叮囑兒子，“到了那里以后，如果我叫你的話，”她說(shuō)，“你必須馬上到我身后來(lái)，一定不要往周?chē)矗膊灰獑?wèn)問(wèn)題。記住這一點(diǎn)。趕緊跑，不要遲疑，也不要停下來(lái)胡思亂想。如果我開(kāi)始跑，那么你也要跑，不要停下，直到我們又跑回現(xiàn)在這個(gè)地方。你不會(huì)忘了我的話，是吧？” “不會(huì)的。”斑比帶著擔(dān)憂的語(yǔ)氣說(shuō)。 “現(xiàn)在我先出去了。”斑比媽媽說(shuō)，她顯得鎮(zhèn)定了些。 斑比媽媽走出灌木叢。斑比的視線一直追隨著她，他看見(jiàn)媽媽小心翼翼地一步一步往前走。斑比滿懷期待地站在那里，很害怕也很好奇。他看見(jiàn)媽媽凝神諦聽(tīng)四面八方的聲音，看到她縮起身子，他也不由自主縮了一下，準(zhǔn)備隨時(shí)掉頭跳回灌木叢中去。接著，斑比媽媽再次平靜下來(lái)，她伸直身子，滿意地看看四周，喊道：“過(guò)來(lái)吧！” 斑比立刻跳了出去。他快樂(lè)得不能自已，瞬間忘記了內(nèi)心的擔(dān)憂。之前在灌木叢里，斑比抬頭時(shí)只能看見(jiàn)綠色的樹(shù)頂，偶爾才能瞥見(jiàn)一線藍(lán)天。 現(xiàn)在他看到了整個(gè)天空向遠(yuǎn)方伸展開(kāi)去，無(wú)邊無(wú)際，他也不知道自己為什么會(huì)這么快樂(lè)。在森林里，他只能偶爾看見(jiàn)一縷陽(yáng)光，或是透過(guò)枝條縫隙看到灑下來(lái)的斑駁陸離的柔和光線。現(xiàn)在，突然間他就站在刺眼的灼熱的陽(yáng)光下了，它帶著無(wú)盡的能量灑在他的周身。絢麗強(qiáng)烈的光線使他閉上了眼睛，但是卻用溫暖的手打開(kāi)了他的心。 斑比高興得忘乎所以，就像著了迷一樣。他欣喜若狂，不停地跳向空中，三次、四次、五次，完全是不由自主的。他感覺(jué)心中有股強(qiáng)烈的渴望，就是要不停地跳躍。他興奮地舒展著小小的腿兒，自由舒暢地呼吸著草地上的空氣，陶醉其中。草地上散發(fā)的甜美氣息使他感到無(wú)比幸福，他忍不住想跳向天空。 斑比畢竟還是個(gè)孩子。如果他是人類(lèi)的孩子，那么他一定會(huì)歡叫起來(lái)。可他是只小鹿，小鹿是不會(huì)歡叫的，至少不會(huì)像人類(lèi)的孩子那樣歡叫。所以他只能動(dòng)用自己的四條腿和整個(gè)身體向空中躍去，以此來(lái)表達(dá)心中的喜悅。斑比媽媽站在一旁喜滋滋地看著。她發(fā)現(xiàn)斑比簡(jiǎn)直樂(lè)瘋了。她看著他躍向空中，又笨拙地掉回原處。她看見(jiàn)他好奇地看著周?chē)瑓s只是一次又一次在原地跳躍。她知道這是什么緣故。斑比只熟悉灌木叢中那些窄窄的小徑，而且他之前的生活都被限制在那片灌木叢里，他還沒(méi)學(xué)會(huì)如何在開(kāi)闊的草地上自由奔跑，所以只是不斷在原地跳，并沒(méi)有四處跑。 因此，斑比媽媽就伸出前腿，低頭挨近斑比，對(duì)兒子笑了一下，然后突然身子一躍，撒開(kāi)蹄子跑起來(lái)。她在草地上轉(zhuǎn)著圈地跑著，高高的草桿兒也跟著沙沙作響。 斑比嚇得呆立在原地，心想：“難道這是讓我跑回灌木叢的信號(hào)嗎？”他想起媽媽說(shuō)過(guò)的話：“無(wú)論看見(jiàn)什么，聽(tīng)見(jiàn)什么，都不要擔(dān)心我，只管盡可能快地往回跑。”斑比正要轉(zhuǎn)身往回跑，媽媽卻突然向他飛奔而來(lái)。她 “嗖”地一下沖了過(guò)來(lái)，停在兩步開(kāi)外的地方，像剛才那樣低頭挨近斑比，笑著喊道：“兒子，來(lái)追我呀！”話音剛落她就又跑開(kāi)了。 斑比感到很困惑，不明白媽媽這是什么意思。這時(shí)媽媽又跑了回來(lái)，速度快得讓斑比感到暈眩。她用鼻子輕輕推推斑比的腰，急急地說(shuō)：“快來(lái)追我！”接著又飛快地跑開(kāi)了。 斑比開(kāi)始去追媽媽。他先走了幾步，然后步伐就變成了輕快的小跑。那感覺(jué)像是不用費(fèi)力就能飛起來(lái)。無(wú)論他的蹄子是抬起還是落下，眼前總是不斷出現(xiàn)空地，似乎沒(méi)有盡頭。斑比高興得忘乎所以。 對(duì)他來(lái)說(shuō)，穿過(guò)草地時(shí)弄出的沙沙聲是那么悅耳，拂過(guò)身體的青草像絲綢一樣柔軟光滑。他先是繞著一個(gè)圈兒來(lái)回奔跑，接著又轉(zhuǎn)身?yè)Q個(gè)地方，繞另一個(gè)圈兒跑，反反復(fù)復(fù)，一直不停地跑。 斑比媽媽靜靜地站在一旁歇息，但她的眼睛一直盯著斑比。斑比太興奮了！ 后來(lái)，奔跑終于結(jié)束了。斑比停下腳步，走到媽媽面前，優(yōu)雅地抬起蹄子，快活地看著媽媽?zhuān)缓竽缸觽z心滿意足地肩并肩在草地上溜達(dá)。 身處這片開(kāi)闊的草地上，斑比全身心地感受著藍(lán)天、陽(yáng)光和草地。他抬頭望了一眼光芒四射、令人暈眩的太陽(yáng)，感覺(jué)到了照在背上陽(yáng)光的溫暖。 不久，斑比又開(kāi)始用眼睛欣賞這片草地了。每走一步，他就會(huì)對(duì)自己看到的景象驚訝不已。這里的每寸土地都覆蓋著綠草，連一丁點(diǎn)兒裸露的土壤都看不見(jiàn)，不像在森林里那樣。茂盛的青草隨風(fēng)擺動(dòng)著，腳踏上去時(shí)，草兒便溫順地倒向一邊，挪開(kāi)腳后便又安然無(wú)恙地直立起來(lái)。草地一望無(wú)垠，點(diǎn)綴著白色的雛菊、一簇簇的紅色或紫色的圓形苜蓿花和金黃色的蒲公英。 “媽媽?zhuān)炜矗】炜矗 卑弑却舐暫埃坝幸欢浠ㄔ陲w。” “那不是花，”斑比媽媽說(shuō)，“那是一只蝴蝶。” 斑比出神地盯著那只蝴蝶。她輕盈地從一片草葉上飛起，在空中翩翩起舞。這時(shí)，斑比才發(fā)現(xiàn)草地上方飛舞著很多蝴蝶，他們似乎很忙碌，但又飛得悠然自得，忽高忽低，就像在玩一個(gè)游戲。斑比開(kāi)心地看著。他們看起來(lái)真像快樂(lè)飛舞的花兒，不愿乖乖待在枝頭，離開(kāi)花枝只為在空中跳一會(huì)兒舞。他們也像是必須在日落時(shí)分歇息下來(lái)的花兒，因?yàn)闆](méi)有固定的枝頭，才不得不到處尋尋覓覓。他們落下來(lái)，消失在草叢中，好像決定今晚就住在那里了，可是過(guò)了一會(huì)兒又飛了起來(lái)，越飛越高，越飛越遠(yuǎn)，仿佛所有的好地方都被他人占去了。 斑比盯著所有這些紛飛的蝴蝶看。他很想靠近其中一只，就近好好觀察一番，可他們不停歇地飛來(lái)飛去，連空氣都跟著顫動(dòng)起來(lái)，斑比不可能有任何觀察的機(jī)會(huì)。 當(dāng)他又低頭看地面時(shí)，興奮地發(fā)現(xiàn)腳下有無(wú)數(shù)受驚的小生命。他們四處逃散開(kāi)去，他原本看到他們密密麻麻地?cái)D作一堆，可眨眼間就全都鉆入草叢里，沒(méi)了蹤影。 “媽媽?zhuān)麄兪鞘裁窗。俊卑弑葐?wèn)。 “是螞蟻。”斑比媽媽回答。 “瞧，”斑比大叫，“那棵草在跳。你看它跳得多高啊！” “那不是草，”斑比媽媽解釋說(shuō)，“那是一只漂亮的蚱蜢。” “他為什么要那么跳呢？”斑比問(wèn)。 “因?yàn)槲覀冊(cè)谶@里走，”斑比媽媽回答，“他害怕我們踩著他。” “哦！”斑比恍然大悟，于是他轉(zhuǎn)向那只坐在一朵雛菊上的蚱蜢，友好地說(shuō)，“喂，你不要害怕，我們不會(huì)傷害你的。” “我才不怕呢，” 蚱蜢回答，不過(guò)他的聲音是顫抖的，“因?yàn)槲覄偛旁诤臀移拮又v話，所以才被你們嚇著了。” “打擾你們了，對(duì)不起。”斑比不好意思地向蚱蜢道歉。 “沒(méi)關(guān)系，”蚱蜢的聲音還是顫顫巍巍的，“既然是你們，就不要緊。但我們總是無(wú)法預(yù)知誰(shuí)會(huì)來(lái)，所以必須當(dāng)心點(diǎn)兒。” “這是我生平**次到草地上來(lái)，”斑比解釋說(shuō)，“是我媽媽帶著我……” 蚱蜢坐在那里，低下腦袋，像是要用頭頂過(guò)來(lái)一樣。他擺出嚴(yán)肅的表情，嘟囔著：“你說(shuō)的我一點(diǎn)兒都不感興趣，我沒(méi)時(shí)間和你在這兒閑扯，我得去找我的妻子了。起跳——”說(shuō)著他就跳走了。 “起跳！”斑比也跟著說(shuō)。蚱蜢跳那么高，一下子就消失了，他驚奇不已。 斑比跑到媽媽跟前。“媽媽?zhuān)液退f(shuō)話了。”他嚷嚷著。 “和誰(shuí)啊？”媽媽問(wèn)。 “蚱蜢，”斑比說(shuō)，“我和他說(shuō)話了。他特別友好，我很喜歡他。他好漂亮啊，穿著一身綠衣服，還有幾片透明的東西，像葉子一樣。不過(guò)葉子不是透明的。” “那是他的翅膀。”斑比媽媽解釋說(shuō)。 “哦，”斑比繼續(xù)說(shuō)，“他的臉色很?chē)?yán)肅，看起來(lái)也很聰明。不過(guò)他對(duì)我很友好，而且他跳得好高啊！他說(shuō)了一句‘起跳’，就一下子跳得沒(méi)有蹤影了。” 他們繼續(xù)往前走。與蚱蜢的對(duì)話讓斑比感到興奮，同時(shí)他也感到有點(diǎn)兒累，因?yàn)檫@是他**次和陌生人說(shuō)話。他還感到肚子餓了，就把臉貼到媽媽身上去喝奶。 喝飽之后，他安靜地站了一會(huì)兒，帶著由衷的滿足感陶醉地凝望著天空。每次喝完奶，斑比都會(huì)有這樣的感覺(jué)。這時(shí)他注意到草叢里有一朵明亮的花兒在動(dòng)，便走過(guò)去仔細(xì)瞧。結(jié)果發(fā)現(xiàn)那不是一朵花，而是一只蝴蝶。斑比躡手躡腳地湊了過(guò)去。 蝴蝶身子重重地壓在草莖上，緩緩地扇著翅膀。 “請(qǐng)不要?jiǎng)印！卑弑日f(shuō)。 “為什么我不能動(dòng)？我可是一只蝴蝶啊！“蝴蝶十分吃驚地說(shuō)。 “哦，請(qǐng)不要?jiǎng)樱蛨?jiān)持一小會(huì)兒，好嗎？”斑比懇求道，“我太想仔細(xì)瞧瞧您了，求您了。” “那好吧，”蝴蝶說(shuō)，“為了你，我就待著不動(dòng)，可是不能太久啊。” 斑比站在蝴蝶面前。“您太美了！”他入迷地贊嘆道，“多美啊！就像一朵花兒一樣。” “什么？”蝴蝶拍拍翅膀，大聲質(zhì)問(wèn)道，“你是說(shuō)我像花一樣嗎？在我們蝴蝶家族里，大家可都認(rèn)為蝴蝶比花兒漂亮多了呀。” 斑比很尷尬。“哦，是的，”他結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)，“您確實(shí)要漂亮得多，對(duì)不起，我的意思是……” “不管你是什么意思，在我看來(lái)都一樣。”蝴蝶說(shuō)。他裝模作樣地弓起細(xì)瘦的身子，伸展著一對(duì)纖弱的觸角。 斑比癡癡地看著他，“您太優(yōu)雅了！”他說(shuō)，“又優(yōu)雅，又漂亮！您的翅膀多么美麗，多么潔白啊！” 蝴蝶使勁將翅膀向兩邊張開(kāi)，又將它們收回，合攏起來(lái)，高高立著，看起來(lái)像一面直立的白帆。 “啊！”斑比喊道，“我明白了，您真的比花兒更好看。而且您還能飛，但花兒不能，因?yàn)樗鼈兪情L(zhǎng)在枝頭的。” 蝴蝶展開(kāi)翅膀，“這就足夠了，”他說(shuō)，“我會(huì)飛。”說(shuō)完他就飛走了。他飛得如此輕盈，斑比幾乎看不見(jiàn)他的身影，目光也無(wú)法追隨他的飛行路線。蝴蝶優(yōu)雅輕巧地扇動(dòng)著雙翼，飛入陽(yáng)光燦爛的空中。 “我是為了你才停那么久的。”蝴蝶飛到斑比面前說(shuō)，“現(xiàn)在我要走了。” 這就是斑比**次在草地上的經(jīng)歷。
小鹿斑比 作者簡(jiǎn)介
[奧地利]費(fèi)利克斯·薩爾騰 （Felix Salten，1869—1947） 奧地利著名小說(shuō)家、劇作家，也是一位記者。出生于布達(dá)佩斯。早年在維也納大學(xué)攻讀哲學(xué)和戲劇學(xué)，畢業(yè)后先后在維也納和柏林從事戲劇評(píng)論和報(bào)紙副刊的編輯工作。他擅長(zhǎng)寫(xiě)青少年兒童小說(shuō)，其中的主人公以動(dòng)物居多。《小鹿斑比》是他的成名作。其他代表作品有《小兄弟》《小鹿斑比的孩子》《小貓德耶比》《丁當(dāng)響的小鈴鐺》《十五只野兔》等。
書(shū)友推薦
- >
煙與鏡
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
我從未如此眷戀人間
- >
我與地壇
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類(lèi)學(xué)概述
- >
經(jīng)典常談
