掃一掃
關注中圖網
官方微博
七條龍 本書特色
龍，從哪里來？
可能是一本叫《獸之卷軸》的書里，可能是一個擺脫地心引力的小島上，可能是一個叫埃菲的小朋友的眼睛里，還有可能是城堡的地牢里……
龍，到哪里去？
可能是小國王的登基慶典，可能是小公主的生日派對，可能是埃菲家的浴室和廚房，有可能，是去往孩子們的成長旅程，帶給他們勇氣、智慧和善良……
"英國兒童文學史上的黃金時代之星"--伊迪絲·內斯比特代表作，十個另人捧腹的小童話，十段與龍共舞的奇幻旅程，勇敢的孩子們，一起來冒險吧！
"大師與童年：漪然譯創作系列"是漪然生前譯創作核心作品的集合，是8位世界兒童文學大師經典與漪然共同的靈魂歌唱。其中包括1部溫暖美好的回憶錄，2部天真爛漫的詩集，6部世界殿堂級童話，如英國兒童詩歌集《一個孩子的詩園》，百年經典、莎士比亞啟蒙必讀作品《莎士比亞戲劇故事集》等等。
"大師與童年：漪然譯創作系列"經典、詩意、溫暖、勵志，當孩子讀完漪然翻譯和創作的這一系列作品，再讀到漪然本人的故事，讀到她被困于輪椅卻自由夢想的一生，會深受觸動，更加熱愛生命、熱愛自由。
七條龍 內容簡介
《七條龍》由伊迪絲·內斯比特著，講述的是：龍，從哪里來？可能是一本叫《獸之卷軸》的書里，可能是一個擺脫地心引力的小島上，可能是一個叫埃菲的小朋友的眼睛里，還有可能是城堡的地牢里……龍，到哪里去？可能是小國王的登基慶典，可能是小公主的生日派對，可能是埃菲家的浴室和廚房，有可能，是去往孩子們的成長旅程，帶給他們勇氣、智慧和善良……
七條龍 目錄
獸之卷軸
紫色異客
救世英雄
極地冰龍
九渦島
馴龍師
火龍
*后一條龍
趣樂里·蹦蹦球
小埃德蒙和雞頭蛇怪
后記:與龍共舞
紫色異客
救世英雄
極地冰龍
九渦島
馴龍師
火龍
*后一條龍
趣樂里·蹦蹦球
小埃德蒙和雞頭蛇怪
后記:與龍共舞
展開全部
七條龍 節選
與龍共舞
文/漪然
近百年前倫敦一個文學家的聚會上，一位女子悄然而至，卻還是引起了所有人的注意。她個子很高，短發齊眉，著一襲寶藍色的長裙，手腕上戴著樣式古老的印度手鐲。她在一大群人中間自顧自地寫作，叼著個長長的煙嘴，像個大煙囪一樣吞云吐霧。恐怕還從來沒有一個兒童文學作家，會和她一樣--如此任性不羈，又如此浪漫懷舊。正是她改變了整個幻想文學的寫作方式，她沒有帶我們走入魔法與龍的國度，而是讓龍直接飛到了我們的身邊。
在現實的世界里，她四歲時就失去了父親，在一所寄宿學校里度過了一生中*不快樂的時光。她九歲時和母親一起遠行，整整五年后才重返故里，她在歐洲大陸上學習歷史地理，可她*愛的還是文學，不到二十歲，她已經寫作和發表了許多詩歌。三十歲時，她已經是三個孩子的母親，她所有的童話故事都是為他們寫的;她的想象力帶給了他們快樂，也帶給了他們成長所必須的食物和衣裳，雖然她一生都不富裕，卻還是用自己的一支筆養活了一家人。她的每一部小說里，幾乎都能看到她的孩子們的影子，她堅信可以讓孩子們得到幸福的，不是財富，而是一個給他們自由和溫暖的家庭。在那個保守的維多利亞時代，一個女子所受的教育就是要學會如何依附和順從男性，可她卻創造出了現實生活里的奇跡。
在幻想的王國中，她更是給我們帶來無數驚喜的女王。她曾經穿著埃及人的華美長袍，端坐在裝飾著黃金和鉆石的寶座中;她曾經化身為火焰里重生的鳳凰，翱翔于城市和古堡之上;她讓傳說中的沙精、獨角獸、雞頭蛇怪、獅身人面獸，穿越時空的限制，來往于過去和現在;她用一雙孩子的眼睛看待自己身邊的一切。于是，每一件平凡而渺小的東西，都有了一種神奇的力量--孩子玩的陀螺成了一個島嶼，一個蹦蹦跳跳的皮球可以實現我們所有的愿望，面包牛奶能讓惡龍變成溫順的貓咪，水籠頭閥門可以管理天氣，甚至一道復雜的數學習題，都可以用來拯救被困在海島上的公主。
她能夠用一句話，就讓那個打開了《獸之卷軸》的小國王的憨態呼之欲出:
"謝謝您給我洗了臉。要是我剛才讓您把另一只耳朵也洗了就好了......再見，阿姨。"
她也能在*容易讓人厭煩的引經據典中，用*巧妙的方法讓孩子發出會心的一笑:
"巫師總是壞人，就好像你從故事書里知道的那樣，有些叔叔也是大壞蛋，就好像你在《大森林里的孩子們》里聽到的那樣，至少有一個詹姆斯很壞，你們可以從自己的歷史書里找到他。如果有一個人既是巫師，又是叔叔，名字還叫作詹姆斯，你就簡直沒辦法指望他有什么是好的了。他就是個完完全全的大壞蛋的三次方--不會有半點好地方。"
她更擅長用一個小小的細節，讓*荒謬的事情也合情合理地發生:
"從來沒有人，"龍抽泣起來，"曾經叫過我一聲'乖乖'!"
"別哭了，龍乖乖，"公主說道。"只要你喜歡，我們就天天叫你'乖乖'。我們要馴化你。"
在她之前，英國已有了三位幻想文學大師，他們分別是寫過《水孩子》的金斯萊、寫過《愛麗絲漫游奇境記》的卡羅爾和寫過《北風的背后》的麥克唐納。但他們作品中的那個幻想世界，其實還是由化身為仙女、精靈或是兔子、毛毛蟲的大人們在把握著，而作為主人公的孩子們在其中，只是一個受大人教育的被動角色。可是，在她寫的故事里，孩子們卻是真正自由的主宰，因為他們隨時可以打破或是創造幻想王國里的所有規則--大大小小，各色各樣的龍都變成了孩子身邊活生生的對手和玩伴，所有的怪獸也都仿佛只是那些不太討我們喜歡的鄰居--這一切，不是發生在一個遙遠而陌生的時空里，而是就發生在我們的臥室、廚房、家門外、大街上。這是每個孩子都再熟悉不過的現實生活，可身處其間，你不會聽到那些讓你頭疼的大道理，而是只需要和那些敢做敢為、有時甚至是只做不想的小家伙們一起，去冒險，去探索，去行動......*后，你會發現，能夠改變這個世界的，并不是那些偉大的、板著面孔的國王和參議員，也不是那些驕傲的、舉著寶劍的英雄，而恰恰是那些與龍共舞的小人物--正因為他們并沒有將龍當作是龍，也并沒有將自己面對的困境當作是一種痛苦，所以他們才能從容、快樂地度過每一天，才能用自己的樂觀和夢想去感染他們身邊的每一個人。這個時時充滿危機、處處都有坎坷的世界，就是為了*微弱的一線光明、*渺小的一個愿望而存在著，它還會繼續存在下去，直到那*后一條龍，也能在孩子們的歡笑聲中找到自己生存的意義。
這也正是她，伊迪絲·內斯比特，一個與龍共舞的女子，希望我們在這座小小的童話島上找到的黃金寶藏。
……
七條龍 作者簡介
伊迪絲·內斯比特(1858－1924)
英國作家、詩人，小說家
被公認為"英國兒童文學史上的黃金時代之星"
善于刻劃兒童性格，描寫家庭生活，共出版百余部作品
伊迪絲·內斯比特開創了當代兒童幻想文學寫法，影響了《哈利波特》《納尼亞》《魔戒》。J·K·羅琳盛贊："我超愛伊迪絲·內斯比特！"(IloveENesbit!)，"我的寫法與內斯比特相似"（"IthinkIidentifywithE.Nesbitmorethananyotherwriter"）
代表作：《五個孩子和沙地精》《鳳凰與魔毯》《尋寶人的故事》《鐵道兒童》等
萊曼·弗蘭克·鮑姆
（L.FrankBaum，1856-1919）
美國兒童文學作家，一生共創作55部小說，83個短篇故事，以及200余首詩歌
代表作：《綠野仙蹤》《海精靈》
喬治·麥克唐納(1824－1905)
英國作家、學者和詩人，被譽為"維多利亞時代童話之王"
經典作品有：《北風的背后》《輕輕公主》等
漪然（譯者）
原名戴永安，兒童文學作家、翻譯家，出生于安徽蕪湖，3歲意外致殘，8歲開始自學，14歲從事專業寫作，共創作并翻譯作品200多部，2015年因病去世，年僅38歲。
原創代表作：
《四季短笛》《忘憂公主》《星球故事》《記憶盒子》等
翻譯代表作：
《一個孩子的詩園》《莎士比亞戲劇故事集》《海精靈》《輕輕公主》
《花朵的故事》《七條龍》《月亮的味道》《不一樣的卡梅拉》等
書友推薦
- >
巴金－再思錄
- >
姑媽的寶刀
- >
月亮虎
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
回憶愛瑪儂
- >
隨園食單
- >
中國歷史的瞬間
