-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
淘氣包埃米爾-林格倫作品選集.美繪版 版權信息
- ISBN:9787500794134
- 條形碼:9787500794134 ; 978-7-5007-9413-4
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
淘氣包埃米爾-林格倫作品選集.美繪版 本書特色
倫納貝亞的埃米爾有圓圓的藍眼睛,紅撲撲的圓臉蛋,卷曲的淺色頭發,這一切都給人一種聽話的印象。但,他卻是個不折不扣的小淘氣包!
埃米爾是那么頑皮,把自己的妹妹當國旗升到旗桿頂,把豬血扣在爸爸頭上,把青蛙放進送咖啡的籃子里;他是那么勇敢,幫助長胡子的女士捉住了橫行鄉里的盜賊“麻雀”;他又是那么富于正義感,為孤寡老人準備廠豐盛的圣誕晚宴,并懲罰了母老虎般的濟貧院女領班。哦,他還是個善良的天使,像母親一般照顧快要死去的小可憐兒——一只小豬。
埃米爾就是埃米爾,總是戴著“貓子”扛著“墻”,一年到頭淘氣闖禍,卻永遠是孩子們的開心果。
淘氣包埃米爾-林格倫作品選集.美繪版 內容簡介
阿斯特麗德·林格倫著的《淘氣包埃米爾(美繪版)》講述了倫納貝亞的埃米爾有圓圓的藍眼睛,紅撲撲的圓臉蛋,卷曲的淺色頭發,這一切都給人一種聽話的印象。但,他卻是個不折不扣的小淘氣包!埃米爾是那么頑皮,把自己的妹妹當國旗升到旗桿頂,把豬血扣在爸爸頭上,把青蛙放進送咖啡的籃子里;他是那么勇敢,幫助長胡子的女士捉住了橫行鄉里的盜賊“麻雀”;他又是那么富于正義感,為孤寡老人準備廠豐盛的圣誕晚宴,并懲罰了母老虎般的濟貧院女領班。哦,他還是個善良的天使,像母親一般照顧快要死去的小可憐兒——一只小豬。……埃米爾就是埃米爾,總是戴著“貓子”扛著“墻”,一年到頭淘氣闖禍,卻永遠是孩子們的開心果。
淘氣包埃米爾-林格倫作品選集.美繪版 目錄
5月22日 星期二
埃帶爾把頭伸進湯罐子
6月10日 星期日
埃米爾把小伊達當國旗升到旗桿頂
7月8日 星期日
埃米爾去赫爾特弗雷德趕大集
第二部 倫納貝亞的埃米爾又闖禍了
7月28日 星期六
埃米爾把豬血扣在自己爸爸頭上,不得不削第100個市頭老頭兒
10月31日 星期三
埃米爾贏來一匹馬,破窗而入嚇壞了彼特爾夫人和整個維莫比
12月26日 星期一
埃米爾舉辦卡特胡爾特報銷大宴會捕狼陷阱里活捉女領班
第三部 埃米爾仍然生活在倫納貝亞
6月12日 星期六
巴克胡瓦拍賣會,埃米爾亮出高手
6月13日 星期日
埃米爾為拔掉麗娜那顆槽牙三次大膽嘗試,并把小伊達的臉涂上深藍色
8月10日 星期二
埃米爾把青蛙放進送咖啡的籃子里,隨后闖下幾乎說不出口的大禍
平淡的日子,埃米爾做出平淡無奇的淘氣小事,但是也有一部分好事
11月14日 星期日
卡特胡爾特進行家庭宗教教義考問埃米爾把自己的爸爸關進茅廁
12月18日 星期六
埃米爾的偉大舉動受到全體倫納貝亞人的稱贊,他的一切淘氣被人們遺忘和原諒
譯者后記
淘氣包埃米爾-林格倫作品選集.美繪版 節選
《新版林格倫選集·美繪版:淘氣包埃米爾》:
埃米爾是住在倫納貝亞村的一個男孩的名字。他是一位野性、脾氣很擰的小家伙,不像你那么聽話。他不吵鬧的時候,也顯得很乖,真的是這樣。一雙圓圓的藍眼睛,紅撲撲的圓臉蛋,卷曲的淺色頭發。這一切都給人某種聽話的印象,認為埃米爾是一個真正的小天使。他5歲,強壯得像一頭小牛,他住在倫納貝亞村的卡特胡爾特莊園里,屬于瑞典的斯莫蘭省。他講斯莫蘭當地方言,這個小東西,沒辦法,住在斯莫蘭的人都是這樣。他想要帽子的時候,他不會像你那樣說:“我要我的帽子。”他說成這樣:“我要‘俄的貓子’!”他的“貓子”就是一頂黑帽舌、藍頂子的帽子,很不時尚,是他的爸爸有一次進城時給他買的。埃米爾很喜歡這頂帽子,到晚上睡覺的時候,他就說:“我要‘俄的貓子’!”他媽媽覺得,上床睡覺不該戴什么帽子,想把帽子放到前廳的架子上,但是這時候埃米爾就會大聲吵鬧:“我要‘俄的貓子’!”整爪村子里的人都能聽見。
一連三個星期,埃米爾每天晚上睡覺都要戴著帽子。戴就戴吧,沒關系,盡管有點兒那個。但是*大的問題是,他每次都能如愿以償,他心里明鏡似的。特別是對他媽媽說的話,他死活不聽。有一次過圣誕節,媽媽讓他吃煮菜豆,因為吃蔬菜對身體有益處,但是埃米爾就是不吃。
“你想過沒有,你從來不吃蔬菜?”他的媽媽問。
“不對,”埃米爾說,“我向來吃真正的蔬菜。”
說完他就默默地蹲在圣誕樹后邊,開始嚼杉樹葉。但是他很快就煩了,因為杉樹葉扎嘴。
埃米爾就是這樣擰。他想讓爸爸、媽媽、整個卡特胡爾特莊園,甚至全倫納貝亞村都聽他的,但是倫納貝亞的村民們不愿意。
“真可惜,住在卡特胡爾特莊園里的斯文松家出了一個刺兒頭,”他們說,“他呀,長大了也不會有出息。”
倫納貝亞村民都這樣想,真的!他們當時要是知道埃米爾后來的發展,肯定不會這么說!他們怎么能知道,他長大以后當上了社區委員會主席呀!你可能不知道,社區委員會主席是干什么的,不過我敢向你保證,當個主席是很不錯的,埃米爾慢慢就會當上。
不過我們現在要關注的是,他小時候住在倫納貝亞村卡特胡爾特莊園時的情況,那地方屬于瑞典斯莫蘭省。跟他住在一起的有爸爸安東·斯文松、媽媽阿爾瑪-斯文松,還有小妹妹伊達。他們家還有一個長工叫阿爾弗雷德,一個女仆叫麗娜。在埃米爾小的時候,倫納貝亞村和其他很多地方,都有女仆和長工。長工耕地、喂馬和牛、收割牧草、種馬鈴薯,女仆擠奶、洗碗、拖地和給孩子唱歌。
你現在知道了,都誰住在卡特胡爾特莊園:爸爸安東、媽媽阿爾瑪、小妹妹伊達、阿爾弗雷德和麗娜。還有兩匹馬,幾頭公牛,8頭奶牛,3頭豬,10只綿羊,15只母雞,1只公雞,一只小貓和一只狗。當然還有埃米爾。
卡特胡爾特是一座漂亮的小莊園,房子是紅色的,坐落在一個山坡上,掩映在蘋果樹和丁香花之間。周圍有農田、林問草地、牧場、一個湖和很大很大一片森林。
如果沒有埃米爾在那兒,卡特胡爾特莊園本來應該非常安靜、平和。
“他整天淘不完的氣,那小子,”麗娜說,“就算不是他自己淘,很多事也跟埃米爾有關系。我從來沒看見過這樣的孩子。”
但是埃米爾的媽媽護著他。
“埃米爾不怎么淘氣,”她說,“今天他才擰伊達一次,灑了一點兒喝咖啡用的奶油,不就這么點兒事兒……噢,還把那只貓追得圍著雞窩亂跑,這都是真的!不過如此,我覺得他開始變得平靜和聽話了。”
埃米爾不令人討厭,大家不能說他討厭。不管是伊達還是貓,他都很喜歡。但對伊達,他是迫不得已擰了一下,因為不然她不肯把自己的蜜糖面包給他吃。他追貓也是出于好意,看自己是不是跟貓跑得一樣快。只是這只貓不理解。
3月7日這一天埃米爾還算乖,只擰了伊達一次,灑出來一點兒喝咖啡時用的奶油,追一追貓。那么現在你可以聽一聽埃米爾其他幾天發生的更多的事情,正像麗娜說的,要么他自己淘氣,要么不是他直接淘氣,*后也算到他頭上,因為那些事總是跟埃米爾有很大關系。我們現在就開始講一講。
……
淘氣包埃米爾-林格倫作品選集.美繪版 作者簡介
阿斯特麗德·林格倫,瑞典的民族英雄,享譽全球的童話外婆。
她在1945年步入兒童文壇就標志著世紀兒童——皮皮已經誕生。
1958年,林格倫獲“安徒生金質獎章”。
她的作品已出版90多種版本,發行量已超過1.3億冊。把她的書摞起來有175個埃菲爾鐵塔那么高,把它們排成行可以繞地球三周。
她成功地用自己的作品,為全世界的孩子留下了一個又一個永遠不會長大的童年伙伴。
瑞典首相約朗.佩爾松對林格倫的作品做出了高度評價:“長襪子皮皮這個人物形象在某種程度上把兒童和兒童文學從傳統、迷信和道德主義中解放出來……皮皮變成了自由人類的象征。”
- >
我與地壇
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
有舍有得是人生
- >
二體千字文
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
煙與鏡
- >
史學評論
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)