愛的教育 版權(quán)信息
- ISBN:9787533936242
- 條形碼:9787533936242 ; 978-7-5339-3624-2
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
愛的教育 本書特色
享譽(yù)全球的意大利殿堂級(jí)童書《愛的教育》,是一部關(guān)于成長(zhǎng)、關(guān)于教育、關(guān)于愛的百科全書式小說。全書以三年級(jí)的小學(xué)生恩里科的日記體小說形式,講述了發(fā)生在他身邊各種各樣的事情:他的父母和兄弟姐妹;他的老師和同學(xué);他的街坊和鄰居…… 全書總共100個(gè)小故事,篇篇扣人心弦,小說用孩子的視角,向人們講述、傳遞人類z淳樸、z本質(zhì)的愛:對(duì)祖國(guó)、對(duì)家鄉(xiāng)、對(duì)父母、對(duì)老師、對(duì)同學(xué)、對(duì)周圍所有人的愛,字字句句洋溢著兒童的天真與童趣。本書問世百年,經(jīng)久不衰,在愛不釋手的閱讀中,孩子不知不覺變得更有愛、更堅(jiān)強(qiáng)、更勇敢、更懂事。
愛的教育 內(nèi)容簡(jiǎn)介
享譽(yù)全球的意大利殿堂級(jí)童書《愛的教育》,是一部關(guān)于成長(zhǎng)、關(guān)于教育、關(guān)于愛的百科全書式小說。全書以三年級(jí)的小學(xué)生恩里科的日記體小說形式,講述了發(fā)生在他身邊各種各樣的事情:他的父母和兄弟姐妹;他的老師和同學(xué);他的街坊和鄰居…… 全書總共100個(gè)小故事,篇篇扣人心弦,小說用孩子的視角,向人們講述、傳遞人類z淳樸、z本質(zhì)的愛:對(duì)祖國(guó)、對(duì)家鄉(xiāng)、對(duì)父母、對(duì)老師、對(duì)同學(xué)、對(duì)周圍所有人的愛,字字句句洋溢著兒童的天真與童趣。本書問世百年,經(jīng)久不衰,在愛不釋手的閱讀中,孩子不知不覺變得更有愛、更堅(jiān)強(qiáng)、更勇敢、更懂事。
愛的教育 目錄
愛的教育 節(jié)選
幼兒園 我母親兌現(xiàn)了對(duì)我的承諾,昨天早飯后帶我去了瓦爾多可大街的幼兒園,為的是向主任說情收留普萊克西的小妹妹。我從來(lái)沒看見過幼兒園,太開心了! 二百名兒童,都那么小,跟他們比,我們一年級(jí)的學(xué)生都是大人。 我們到達(dá)時(shí),正是他們排隊(duì)去食堂的時(shí)候,那里有兩排長(zhǎng)長(zhǎng)的飯桌,上面有很多圓洞,每個(gè)洞里有一個(gè)黑碗,盛滿了米飯和青豆,旁邊放著一把錫制的勺子。 一些孩子進(jìn)門時(shí)一屁股摔在地上,然后就坐在地板上直到老師把他們扶起來(lái)。 很多孩子在經(jīng)過的一個(gè)碗前停留,以為那是自己的位置,馬上就用勺子吃東西,一個(gè)老師來(lái)說:“往前走!”那些孩子往前走三四步,就又吃一勺東西,再往前走,走到自己的位置時(shí),已經(jīng)白蹭了半份湯了。 終于,在往前推和“快點(diǎn)!快點(diǎn)!”的喊叫聲中,所有孩子才各就各位,開始祈禱。所有在里面幾排的孩子,為了祈禱得背對(duì)著碗,可都扭頭向后看著自己的碗,生怕被他人偷吃,然后就這樣祈禱,雙手合掌,眼望天空,但是心里想著湯飯。*后才開始吃飯。 啊,這是什么樣的場(chǎng)面呀!一個(gè)孩子用兩把勺子吃飯,另一個(gè)用手抓著飯往嘴里塞,很多孩子一粒一粒地拿青豆放進(jìn)口袋里;其他孩子把豆子放到圍裙里,然后搗成面糊。也有孩子不吃飯,卻看著蒼蠅飛;有些孩子咳嗽,把米飯噴得到處都是。 這里就像是一個(gè)養(yǎng)雞場(chǎng),但是很可愛。兩排小女孩看起來(lái)有模有樣,頭發(fā)都梳在腦后,用紅的、綠的、天藍(lán)色的絲帶扎起來(lái)。一位老師問八個(gè)一排的女孩:“稻米是在哪里生長(zhǎng)出來(lái)的?” 八個(gè)女孩都張開了滿是湯飯的嘴,異口同聲地唱著回答:“是從水里長(zhǎng)的! 然后,老師命令:“舉起手來(lái)!” 太好玩了,看著那些幾個(gè)月前還在襁褓中的小胳膊舉起來(lái),那些小手搖晃著,就像是很多白色和粉色的蝴蝶。 飯后都去游戲;但是,走之前都拿上掛在墻上的小飯筐,里面裝著早餐。到了院子里,孩子們就各自散開,把自己的東西都拿出來(lái):一塊面包、幾個(gè)熟李子、一小塊奶酪、一個(gè)煮雞蛋、一些小蘋果、一把熟鷹嘴豆、一只雞翅膀。 一時(shí)間,整個(gè)院子里都是食物渣滓,就好像在那里撒了要喂一群鳥的食物。 孩子們以各種奇奇怪怪的方式吃東西,像兔子、老鼠、貓一樣,嚼著,舔著,吸著。 一個(gè)小男孩胸前捧著一根面包條,把它蘸上枇杷汁,就像是磨光一把軍刀。 有些小女孩手里捏著軟奶酪,結(jié)果像奶一樣,弄得手指間都黏糊糊的,還順著手流在袖子里,可她們一點(diǎn)也沒發(fā)現(xiàn)。 孩子們嘴里咬著蘋果和面包,奔跑著,追逐著,就像小狗一樣。我看見三個(gè)孩子,把一個(gè)煮雞蛋用小棍掏空,以為里面有什么寶貝,把掏出的部分丟在地上,然后再一個(gè)渣一個(gè)渣地?fù)炱饋?lái),非常耐心,就像是撿珍珠一般。那些有新奇東西的孩子,被十個(gè)八個(gè)地圍著一個(gè)食物筐,低著頭往里看,就像看井里的月亮似的。 二十多個(gè)孩子圍繞著一個(gè)丁點(diǎn)兒高的“小肉團(tuán)”,他手里拿著一紙筒白糖,所有人都向他獻(xiàn)殷勤,希望能用面包蘸一點(diǎn)兒。他讓一些孩子蘸了面包;而對(duì)另一些求了半天的孩子,只允許他們用手指頭蘸了糖舔一下。 這時(shí)我母親來(lái)到院子里,摸一下這個(gè)孩子,摸一下那個(gè)孩子。很多孩子都湊到她的身邊,仰起小臉讓她親,就像是看著四層樓高的東西,小嘴巴一張一閉的,就像問媽媽要奶吃一樣。 一個(gè)孩子送給她被咬過的一瓣橙子;另一個(gè)送一塊面包皮;一個(gè)小女孩給她一片葉子;另一個(gè)女孩很嚴(yán)肅地向她展示食指的指尖,如果仔細(xì)看,有小小的腫脹,這是前一天她摸蠟燭火苗的結(jié)果。 他們讓她看一些很小的昆蟲,就像是什么神秘的東西,我不知道他們?cè)趺茨芸匆姴⒉蹲降剿鼈。還有一些半截的軟木塞,一些襯衣的扣子,一些從花盆里揪來(lái)的小花。 一個(gè)頭上纏著繃帶的孩子,無(wú)論如何要她聽他說話,對(duì)她結(jié)結(jié)巴巴地講我也搞不懂是怎么摔了個(gè)大跟頭的故事,我媽媽卻一句也聽不懂;另一個(gè)想讓我母親彎下腰來(lái),對(duì)著她的耳朵說:“我爸爸做刷子! 此時(shí),這里那里正發(fā)生著無(wú)數(shù)意外情況,迫使老師們東奔西忙:女孩們?cè)诳,因(yàn)榻獠婚_一個(gè)手絹的結(jié);其他女孩在吵架,互相用指甲抓著喊著,為的是爭(zhēng)兩個(gè)蘋果核;一個(gè)男孩摔了個(gè)嘴啃泥,趴在一個(gè)翻著放的小長(zhǎng)凳上,在那兒哭泣,卻站不起來(lái)。 走之前,我母親抱起了三四個(gè)小孩,孩子們都跑過來(lái),希望被抱一下,臉上都是蛋黃和橙子汁,有的抓著她的手,有的拿著她的手指,為的是看看戒指,有的拽她手表上的鏈子,有的想抓她頭上的辮子。 “小心,”老師們說,“他們會(huì)弄壞您的衣服!钡俏夷赣H才不在乎她的衣服呢,她繼續(xù)親他們,那些孩子更貼近她,前面的伸出手臂,就好像要爬到她身上去,后面的努力地往前擠,所有人都喊著:“再見!再見!再見!” *后,她終于從院子里逃出來(lái)了。所有的孩子都跑到大門口,臉貼著欄桿,想看到她過去,把手臂伸出去向她致意,繼續(xù)送給她面包,幾口杷和奶酪皮,大家都喊著:“再見!再見!再見!明天回來(lái)!下次再來(lái)!” 我母親邊逃邊挨個(gè)輕拍那些張開的小手,就像在觸摸一個(gè)鮮活的玫瑰花環(huán)。終于安全地到了路上,渾身都是食物殘?jiān)蜐n跡,衣服凌亂不整,一只手上都是花朵,眼里都是淚水,高興得就像是參加了一個(gè)聚會(huì)。還能聽到里面的聲音,就像是很多鳥在咕咕叫,在說:“再見!再見!下次再來(lái),太太!”
愛的教育 相關(guān)資料
◆ 凡是讀這部書的人,都將無(wú)法抗拒它的魅力,都將留下動(dòng)情的眼淚…… ——亞米契斯(本書作者) ◆ 這書給我以盧梭《愛彌兒》、裴斯泰洛齊《醉人之妻》以上的感動(dòng)……這書一般被認(rèn)為是有名的兒童讀物,但我以為不但兒童應(yīng)讀,實(shí)可作為普通的讀物,特別地應(yīng)介紹給與兒童有直接關(guān)系的父母教師們,叫大家流些慚愧或感激之淚。 ——夏丏尊(著名教育家、文學(xué)家、語(yǔ)言學(xué)家) ◆ 讀《愛的教育》,若是想“摘錄佳句”的話,其中佳句可真不少。什么叫佳句呢?就是情味豐富,禁得起咀嚼,越咀嚼越覺得有意思的句子。 ——葉圣陶(著名作家、語(yǔ)文教育家、編輯家、出版家) ◆ 六十多年前我當(dāng)小學(xué)生的時(shí)候就讀這部小說,把書中的人物作為學(xué)習(xí)的榜樣;四十多年前我當(dāng)了中學(xué)教師,又把這部小說看作教育孩子的指南……《愛的教育》一出版就受到教育界的重視和歡迎,可以說超過了任何一種《教育學(xué)》和《教育概論》。 ——葉至善(著名教育家、兒童科普作家、出版家) ◆ 今天的孩子將會(huì)成為一個(gè)什么樣的人,這起決定性作用的是他的童年如何度過。童年時(shí)期由誰(shuí)攜手帶路,周圍世界的哪些東西進(jìn)入了他的頭腦和心靈。 ——豐子愷(著名畫家、散文家、翻譯家、美術(shù)和音樂教育家) ◆ 沒有愛的教育會(huì)使教學(xué)枯燥,像山泉枯竭一樣。 ——陶行知(著名教育家、學(xué)者、思想家) ◆ 恩里科的日記跨越了意大利的邊界,跨越了整個(gè)的歐洲,幾乎直達(dá)了全感動(dòng)永遠(yuǎn)美好永遠(yuǎn)。世界任何有文字和感情的地方,成為了真正意義上的名著和經(jīng)典。 ——梅子涵(著名兒童文學(xué)作家) ◆ 《愛的教育》充溢濃烈深摯的真情。全書既無(wú)起伏跌宕的情節(jié),也無(wú)貫穿始終驚天地、泣鬼神的主要角色,之所以寫得感人肺腑、催人淚下,皆因亞米契斯熔鑄了自己的真情,敞開了心靈之門扉,“感人心者,莫先乎情”,所以能引起強(qiáng)烈的心靈共振和反響…… ——浦漫。ㄖ麅和膶W(xué)家) ◆ 《愛的教育》之所以非常非常有感染力,在于它不是一個(gè)板著臉滿口仁義道德的“君子”寫成的,而是一個(gè)真誠(chéng)的男孩眼中的世界……通過這本書,你和孩子能擁有那超越核能量、沒有極限的愛。 ——三川玲(著名童書出版人) ◆ 你給純說理的地方帶來(lái)了溫柔,給爭(zhēng)斗喘息的地方帶來(lái)了美好諾言的甜蜜。 ——喬瓦尼·帕斯科利(意大利詩(shī)人、學(xué)者) ◆ 他不是純藝術(shù)家,而是道德作家。 ——貝內(nèi)代托·克羅齊(意大利哲學(xué)家、歷史學(xué)家、政治家、文學(xué)批評(píng)家和作家) ◆ 亞米契斯窮畢生精力企圖使學(xué)校變成培養(yǎng)紳士和好公民的地方。他所寫的一切(他寫的太多了)都是為了這個(gè)目的…… ——印德羅·蒙特烈里(意大利記者、散文家、歷史學(xué)家和劇作家) ◆ “有史以來(lái)人類必讀經(jīng)典”第3名 ——法國(guó)《讀書》周刊 ◆ “具有代表性的歐洲系列叢書”之一 ——聯(lián)合國(guó)教科文組織 ◆ “青少年必讀書”之一 ——國(guó)際安徒生獎(jiǎng) ◆ 他們讀了這本書,至少他們的脾氣要好上十倍!他一定不會(huì)再使母親不快活,他更要和氣的對(duì)待同學(xué)……總而言之,要比上三年公民課所得的效果好得多多。 --《北新》周刊 ◆ 《愛的教育》提倡用諒解、博愛的精神,實(shí)現(xiàn)各階層的融合和社會(huì)地位的平等。這是“愛”的本義,也是這本書為什么能跨越時(shí)代和階級(jí)而一樣受人歡迎的根本原因。 ——《中國(guó)教育報(bào)》
愛的教育 作者簡(jiǎn)介
作者簡(jiǎn)介
艾德蒙多·德·亞米契斯(Edmondo De Amicis,1846—1908)
意大利殿堂級(jí)兒童文學(xué)作家,奇跡童書《愛的教育》作者。1846年10月21日生于意大利的一個(gè)小鎮(zhèn),自幼酷愛學(xué)習(xí)和寫作。
曾參加過解放意大利的戰(zhàn)斗,擔(dān)任過軍事刊物記者。后周游世界各國(guó),撰寫了一大批膾炙人口的游記,記敘各地風(fēng)土人情。
經(jīng)典代表作《愛的教育》歷時(shí)8年心血完成,1886年首次出版,引發(fā)轟動(dòng)效應(yīng),短短20年印刷高達(dá)300多版,此后百年,暢銷不衰,成為意大利家喻戶曉的奇跡童書,歐美家長(zhǎng)送給孩子的必備禮物;在全球被翻譯成30多種文字,總銷量突破2000萬(wàn)冊(cè),并被改編成連環(huán)畫、動(dòng)畫片、電影,獲得廣泛贊譽(yù)。
2001年,《愛的教育》被中華人民共和國(guó)教育部指定為中小學(xué)語(yǔ)文新課標(biāo)課外閱讀書目,篇目入選人教版三年級(jí)、四年級(jí)、五年級(jí)語(yǔ)文教材;全世界的孩子們,和曾經(jīng)是孩子的大人們,都在本書中懂得愛的真諦,變得更堅(jiān)強(qiáng)、更友愛、更善良。
正如作者亞米契斯所言“凡是讀這部書的人,都將無(wú)法抗拒它的魅力,都將留下動(dòng)情的眼淚……”作者簡(jiǎn)介
艾德蒙多·德·亞米契斯(Edmondo De Amicis,1846—1908)意大利殿堂級(jí)兒童文學(xué)作家,奇跡童書《愛的教育》作者。1846年10月21日生于意大利的一個(gè)小鎮(zhèn),自幼酷愛學(xué)習(xí)和寫作。曾參加過解放意大利的戰(zhàn)斗,擔(dān)任過軍事刊物記者。后周游世界各國(guó),撰寫了一大批膾炙人口的游記,記敘各地風(fēng)土人情。經(jīng)典代表作《愛的教育》歷時(shí)8年心血完成,1886年首次出版,引發(fā)轟動(dòng)效應(yīng),短短20年印刷高達(dá)300多版,此后百年,暢銷不衰,成為意大利家喻戶曉的奇跡童書,歐美家長(zhǎng)送給孩子的必備禮物;在全球被翻譯成30多種文字,總銷量突破2000萬(wàn)冊(cè),并被改編成連環(huán)畫、動(dòng)畫片、電影,獲得廣泛贊譽(yù)。2001年,《愛的教育》被中華人民共和國(guó)教育部指定為中小學(xué)語(yǔ)文新課標(biāo)課外閱讀書目,篇目入選人教版三年級(jí)、四年級(jí)、五年級(jí)語(yǔ)文教材;全世界的孩子們,和曾經(jīng)是孩子的大人們,都在本書中懂得愛的真諦,變得更堅(jiān)強(qiáng)、更友愛、更善良。
正如作者亞米契斯所言“凡是讀這部書的人,都將無(wú)法抗拒它的魅力,都將留下動(dòng)情的眼淚……”
譯者 張密著名學(xué)者、翻譯家,1950年出生于天津。中國(guó)意大利語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)前會(huì)長(zhǎng),現(xiàn)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng);中國(guó)意大利文學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事;中國(guó)意大利研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng);中國(guó)意大利語(yǔ)翻譯研究會(huì)發(fā)起成員之一。1976年畢業(yè)于對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)并留校任教。1982年即可在全球任意教授意語(yǔ)。1999年6月、2005年12月、2014年4月三次獲得意大利共和國(guó)總統(tǒng)頒發(fā)的榮譽(yù)勛章。 譯者 祁玉樂知名學(xué)者,在意大利生活工作長(zhǎng)達(dá)30多年,是意大利政府承認(rèn)并聘請(qǐng)的高級(jí)翻譯學(xué)者,曾任意大利總統(tǒng)、總理官方翻譯。1961年生于北京。1986年畢業(yè)于意大利錫耶納大學(xué)文學(xué)系,1998年獲得羅馬睿智大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位,F(xiàn)居意大利。
- >
我從未如此眷戀人間
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
隨園食單
- >
月亮虎
- >
煙與鏡
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
巴金-再思錄
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書