掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
論中國
-
>
中共中央在西柏坡
-
>
同盟的真相:美國如何秘密統治日本
-
>
中國歷代政治得失
-
>
中國共產黨的一百年
-
>
習近平談治國理政 第四卷
-
>
在慶祝中國共產主義青年團成立100周年大會上的講話
自由與權利 版權信息
- ISBN：9787010183398
- 條形碼：9787010183398 ; 978-7-01-018339-8
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
自由與權利 本書特色
《世界歷史名篇譯讀》是基于世界歷史雙語教學而進行的系列創作。“自由與權利”為*卷。第二、三、四卷擬分別題名為“種族與文明”、“戰爭與和平”、“歷史學家與歷史學理論”，將陸續推出。
卷一“自由與權利”，通過馬丁?路德?金的《我有一個夢》、亞伯拉罕?林肯的《葛底斯堡演說》、美國《獨立宣言》、法國《人權與公民權宣言》、英國1215年《大憲章》的文本解讀，詮釋西方政治思想史中兩個重要的概念——“自由”與“權利”——如何演變發展、并成為人們爭取、維護政治公平與正義的工具。
入選名篇按照從易到難的順序編排。
各篇“文本”在注釋上分兩部分：單詞或詞組釋義（見頁邊注）、知識性注釋（頁下注）。前者是為解決字詞理解的一般困難；后者則為歷史背景的補充或更深入地釋疑解難。
“文本”后跟上“譯文”，以中英對照的方式突出雙語教材的特色，同時也便于讀者準確理解原文。《世界歷史名篇譯讀》是基于世界歷史雙語教學而進行的系列創作。“自由與權利”為*卷。第二、三、四卷擬分別題名為“種族與文明”、“戰爭與和平”、“歷史學家與歷史學理論”，將陸續推出。
卷一“自由與權利”，通過馬丁?路德?金的《我有一個夢》、亞伯拉罕?林肯的《葛底斯堡演說》、美國《獨立宣言》、法國《人權與公民權宣言》、英國1215年《大憲章》的文本解讀，詮釋西方政治思想史中兩個重要的概念——“自由”與“權利”——如何演變發展、并成為人們爭取、維護政治公平與正義的工具。
入選名篇按照從易到難的順序編排。
各篇“文本”在注釋上分兩部分：單詞或詞組釋義（見頁邊注）、知識性注釋（頁下注）。前者是為解決字詞理解的一般困難；后者則為歷史背景的補充或更深入地釋疑解難。
“文本”后跟上“譯文”，以中英對照的方式突出雙語教材的特色，同時也便于讀者準確理解原文。
“解析”是為各篇主體，深入分析所選文本的歷史背景與歷史性影響，通過研究性的探究目光理解文本的產生及其現實與理論意義。所引英文文獻常常注出原文，這樣可在文本解析的同時以更活潑、多樣的方式擴展英文文獻的閱讀量。
“延伸閱讀”不限于簡略地羅列書目，還
自由與權利 內容簡介
為了向普通讀者，尤其是大學生普及世界歷史名篇知識，幫助讀者理解歷史名篇產生的歷史背景和對本國乃至世界的歷史影響，特邀請多年從事大學世界歷史雙語教學的老師撰寫《世界歷史名篇譯讀》系列叢書。將依次出版四卷，卷名分別為“自由與權利”“種族與文明”“戰爭與和平”“歷史學家與歷史學理論”。梅祖蓉編著的《自由與權利》為**卷。作者按由易到難順序，依次將馬丁·路德·金的《我有一個夢》、亞伯拉罕·林肯的《葛底斯堡演說》、美國《獨立宣言》、法國《人權與公民權宣言》、英國1215年《大憲章》五個歷史文獻逐一進行解讀，詮釋西方政治思想史中兩個重要的概念——“自由”與“權利”。每篇分為英文文本、譯文、解析、延伸閱讀四個部分。“解析”為各篇主體，深入分析所選文本的歷史背景與歷史影響。“延伸閱讀”不僅僅是簡略羅列書目，還對其特色與價值進行評論。本書不僅可以作為世界歷史專業本科生雙語教學的參考，也可以作為大學生課外通識讀本。
自由與權利 目錄
前言一
I HAVE A DREAM(《我有一個夢》)I HAVE A DREAM／Martin Luther Kin9．Jr．《我有一個夢》(譯文)／馬丁·路德·金解析延伸閱讀
THE GETTYSBURG ADDRESS(《葛底斯堡演說》)THE GETFYSBURG ADDRESS／Abraham Lincoln《葛底斯堡演說》(譯文)／亞伯拉罕·林肯解析延伸閱讀
DECLARATION OF INDEPENDENcE(美國《獨立宣言》)DECLARATION OF INDEPENDENCE美國《獨立宣言》(譯文)解析延伸閱讀
DECLARATION OF THE RIGHTS OF MAN AND OFCITIZEN(法國《人權與公民權宣言》)DECLARAm 0N OF THE RIGH7rS OF MAN AND OF CTTIZEN法國《人權與公民權宣言》(譯文)解析延伸閱讀
MAGNA CARTA OF l215(1215年《大憲章》)MAGNA CARTA OF l2151215年《大憲章》(譯文)解析延伸閱讀
展開全部
自由與權利 作者簡介
梅祖蓉，湖南人，祖籍天津。2010年于武漢大學獲中外政治制度專業博士學位，先后在南京大學博士后流動站、河南大學歷史文化學院從事科研與教學，著有《歷史、文化與人格：白魯悔心理文化分析法研究》（2012年），并在國內外期刊發表論文多篇。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
經典常談
- >
我與地壇
- >
隨園食單
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
本類暢銷
