掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
包郵 阿爾謝尼耶夫的一生
豆瓣8.2分，俄羅斯首位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主伊萬(wàn)•布寧的長(zhǎng)篇自傳體小說(shuō)。通過(guò)描寫一顆俄羅斯特有的敏感而思想豐富的心靈對(duì)大自然、社會(huì)、人生的感悟, 成功地塑造了一個(gè)優(yōu)秀的俄羅斯青年知識(shí)分子的形象。
所屬叢書：
雙頭鷹經(jīng)典
開本：
32開
頁(yè)數(shù)：
402
讀者評(píng)分：5分21條評(píng)論
本類榜單：小說(shuō)銷量榜
本類五星書更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
中圖價(jià):¥40.6
暫時(shí)缺貨
阿爾謝尼耶夫的一生 版權(quán)信息
- ISBN：9787533951061
- 條形碼：9787533951061 ; 978-7-5339-5106-1
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
阿爾謝尼耶夫的一生 本書特色
《阿爾謝尼耶夫的一生》是俄羅斯首位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主伊萬(wàn)?布寧的長(zhǎng)篇自傳體小說(shuō)，歷時(shí)七年完成。小說(shuō)以主人公的童年、少年和青年時(shí)代的生活經(jīng)歷為基本線索，用散文詩(shī)一樣的優(yōu)雅筆調(diào)，將大自然的聲音、氣味、色彩和光線，細(xì)膩捕捉并訴諸筆端，并且抒情地回憶了俄羅斯的鄉(xiāng)土、古老的民風(fēng)，從主觀感受和體驗(yàn)中不斷探索與發(fā)現(xiàn)自我，展現(xiàn)了俄國(guó)古典文學(xué)的傳統(tǒng)本色。《紐約時(shí)報(bào)》評(píng)價(jià)《阿爾謝尼耶夫的一生》稱：“布寧平靜、克制的敘述傳遞了一個(gè)‘永恒的問(wèn)題’——關(guān)于人類的命運(yùn)、生活、愛與死亡。”
阿爾謝尼耶夫的一生 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書敘述了主人公從童年到二十歲的生活經(jīng)歷, 通過(guò)描寫一顆俄羅斯特有的敏感而思想豐富的心靈對(duì)大自然、社會(huì)、人生的感悟, 成功地塑造了一個(gè)優(yōu)秀的俄羅斯青年知識(shí)分子的形象。
阿爾謝尼耶夫的一生 目錄
**卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
譯后記
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
譯后記
展開全部
阿爾謝尼耶夫的一生 節(jié)選
一
“有些東西和事件，由于無(wú)知和健忘往往沒(méi)有被寫下來(lái)；如果寫下來(lái)了，它們也是鼓舞人的……”
我出生在半個(gè)世紀(jì)前的俄羅斯中部，在鄉(xiāng)間，父親的一個(gè)莊園里。
在我們那里，是沒(méi)有關(guān)于自己的生和死的感覺的。所以很遺憾，人們把我何時(shí)出生的事兒告訴了我。如果人們不告訴我，也許我現(xiàn)在連自己多大年紀(jì)都不清楚——再說(shuō)我也還完全沒(méi)有感覺到年齡的壓力——也就是說(shuō)，我可以擺脫大概再過(guò)十年或二十年自己也會(huì)死去的想法了。而我要是生長(zhǎng)在一個(gè)無(wú)人居住的島上，我甚至連對(duì)自己會(huì)死亡這樣的事本身都不會(huì)察覺了。“瞧，那倒是一種幸福！”我想這么補(bǔ)充說(shuō)。然而誰(shuí)知道呢？那可能是一種巨大的不幸。不過(guò)，難道真的就不會(huì)察覺了嗎？我們不都是帶著死亡的感覺來(lái)到這個(gè)世界上的嗎？而如果不是，如果不曾察覺，自己還會(huì)像現(xiàn)在和過(guò)去那樣愛生活嗎？
對(duì)于阿爾謝尼耶夫家族，對(duì)于這個(gè)家族的來(lái)歷，我?guī)缀跻粺o(wú)所知。一般地說(shuō)，我們能知道什么呀！我知道的，無(wú)非是據(jù)徽章圖冊(cè)我們的家族屬于“在黑暗年代消失的家族”之列。我知道自己的家族是“顯赫名門，雖然它已經(jīng)沒(méi)落”，而且一輩子都記得這種顯貴地位，并為自己不是出生于不明不白的家族感到高興和自豪。圣靈降臨節(jié)這一天教堂邀請(qǐng)我們?nèi)プ鰪浫觯氨磉_(dá)對(duì)歷代所有故人的懷念之情”。這一天，教堂里會(huì)響起十分美妙和含意深刻的祈禱聲：
“愿你所有的奴仆，主啊，在你的身邊和亞伯拉罕的庭院深處安息吧——從亞當(dāng)以至現(xiàn)在，我們的祖輩和弟兄、親戚和朋友，都無(wú)私地為你效力！”
這里說(shuō)到了效力，難道是偶然的嗎？自己與“我們的祖輩和弟兄、親戚和朋友”有聯(lián)系，作為當(dāng)年曾經(jīng)效過(guò)力的他們的后裔，難道會(huì)不感到高興？我們遙遠(yuǎn)的祖先信守關(guān)于“眾生之父血統(tǒng)純正、永不間斷之道”的教誨——從終有一死的父母，傳給終有一死的后代，以使不朽的、“代代相傳的”生命保持血脈、家族的不間斷和純潔，不使它受到玷污——此乃以阿格尼的意志確立的訓(xùn)諭，就是說(shuō)這條道路不能間斷。每個(gè)人生來(lái)就應(yīng)該追求血脈的純潔，每個(gè)人都應(yīng)當(dāng)回歸到自己的家族，去接近至高無(wú)上的唯一父親。
我的祖先中，想必也有不少是不好的人。不過(guò)，畢竟一代代地都促使我的祖先們互相提醒并保持自己的血統(tǒng)：一切方面都應(yīng)當(dāng)不辱自己的貴族門第。那么，怎么來(lái)表達(dá)我有時(shí)看著自己家族的徽記所產(chǎn)生的感情呢？一副騎士盔甲，由鎧甲和帶鴕鳥羽毛的頭盔組成。盔甲的下面是一張盾，而在天藍(lán)色的盾面上，中間是一枚象征忠誠(chéng)與永恒的寶石戒指。三把十字形手柄的鋒利花劍，從上下兩端朝著寶石戒指閃閃發(fā)亮。
在取代了我的家鄉(xiāng)的那個(gè)國(guó)家里，許多個(gè)城市都像我曾經(jīng)的棲身之地。它們有過(guò)光榮的歷史，而現(xiàn)在已經(jīng)破落荒蕪了，變得貧窮，經(jīng)常處于瑣碎無(wú)聊的生活中。這種生活的上空，依然一直——而且并非毫無(wú)用處地——聳立著一些十字軍東征時(shí)代的灰色塔樓，和一座巨大的教堂。教堂富麗堂皇的正門世世代代都有神圣的雕塑守衛(wèi)著，高入云霄的十字架上還站著一只公雞，它作為崇高的上帝的代表在向天庭呼吁。
二
我*初的回憶，是一些有點(diǎn)讓人莫名其妙卻又微不足道的事情。我記得一間大大的房子沐浴在入秋前陽(yáng)光的照耀下，從朝南的窗口可以看見太陽(yáng)照在山坡上的干燥的亮光……僅此而已，只有一瞬間！為什么我的意識(shí)恰恰在這一天，這個(gè)小時(shí)，這一分鐘，由于如此無(wú)足輕重的小事，如此鮮明地迸發(fā)，以至于居然使我產(chǎn)生了記憶？而且，為什么這種意識(shí)在那之后立刻久久地熄滅了呢？
對(duì)于自己的幼年生活，我回憶時(shí)總是帶著憂傷的感情。每個(gè)人的幼年時(shí)代都是憂傷的：靜悄悄的世界很貧瘠，一顆對(duì)生活還渾然無(wú)知而與一切的一切格格不入的、羞怯又溫柔的心靈，正在這樣的一個(gè)世界上幻想生活。人們說(shuō)童年是一個(gè)黃金般幸福的時(shí)代！不，那是個(gè)不幸的、病態(tài)地多愁善感的、可憐兮兮的時(shí)代。
或許，我的幼年時(shí)代的憂傷是某些特殊的原因造成的？比如說(shuō)，實(shí)際上，我是在一個(gè)十分荒涼偏僻的地方長(zhǎng)大的。荒漠似的田野，那里有一座孤零零的莊園……冬天，是一望無(wú)際的雪海；夏天，則是莊稼、野草和鮮花的海洋……還有這些田野永遠(yuǎn)的寧?kù)o，它們神秘的沉默……但是，一只旱獺，或者一只云雀生長(zhǎng)在寧?kù)o與荒僻中會(huì)發(fā)愁嗎？不，它們什么也不關(guān)心，對(duì)什么都不感到稀奇，感覺不到周圍世界中人類總會(huì)感到驚訝的那種隱秘的靈氣；既不知道空間的召喚，也不知道時(shí)間的奔跑。而我，在那時(shí)就已經(jīng)知道這一切了。天空的深處、田野的遠(yuǎn)方向我講到了仿佛存在于它們之外的另一個(gè)天地，喚起了我對(duì)某種我缺少的東西的夢(mèng)想與向往，使我產(chǎn)生了莫明的愛與溫柔，雖不知是對(duì)什么人或什么事……
那時(shí)候，人們?cè)谀膬耗兀课覀兗业念I(lǐng)地是個(gè)村子——卡緬卡村——我們家主要的田莊在頓河左岸；父親經(jīng)常離開家到那里去，并在那里住好久。不過(guò)田莊的產(chǎn)業(yè)不大，奴仆的數(shù)量不多。但是，人們畢竟在那里，畢竟還有一種生活在進(jìn)行。有一些狗呀、馬呀、羊呀、奶牛呀、干活的人呀，還有馬車夫、領(lǐng)班、廚娘、喂養(yǎng)牲口的女人、保姆、母親和父親、幾個(gè)上中學(xué)的哥哥和一個(gè)還躺在搖籃里的妹妹奧麗婭……可是為什么在我的記憶里留下的只是那些完全孤獨(dú)的時(shí)刻呢？瞧，一個(gè)夏天的傍晚降臨了。太陽(yáng)已經(jīng)落到了房子、花園的后邊，空曠的院子都被陰影籠罩了，而我（世界上完完全全只有我一個(gè)人）躺在院子里漸漸冷下來(lái)的草地上，張望著無(wú)底的藍(lán)天，像注視誰(shuí)的一雙奇妙親切的眼睛和自己父親的懷抱那樣。一片很高很高的白云飄游著，翻動(dòng)著，慢慢地改變著形狀，消融在這凹進(jìn)去的無(wú)底的藍(lán)色中……啊，多么令人悵惘的美！要是能登上這片白云，乘著這片高得嚇人的白云，在這天庭下的廣闊空間飄呀飄的，飄到生活在群山巔峰間的上帝和白翼天使身邊，該有多好！瞧，我就躺在莊園后面的田野上。傍晚仿佛依然和以往一樣——只是這里，低低的太陽(yáng)還在閃耀——而我，在這個(gè)世界上卻還是那么孤獨(dú)。在我的周圍，目光所及，到處是已經(jīng)結(jié)穗的黑麥和燕麥，而在稈莖茂密、傾斜的麥地里——有鵪鶉悄悄地生活著。現(xiàn)在它們還保持著沉默，一切都無(wú)聲無(wú)息，只有一只被麥穗纏住的棕紅小甲蟲開始啾鳴，發(fā)出憂郁的嗡嗡聲。我懷著憐憫之情救了它，驚奇地打量著它：這是什么呀，棕紅色的是什么甲蟲，哪兒是它的窩，為什么要飛以及飛到哪里去，它在想什么，有什么感覺？它生氣了，一副嚴(yán)肅的樣子：它鞘翅下拖著很薄很薄的淡黃色的東西，窸窸窣窣地在我的手指頭之間爬來(lái)爬去——突然，這些鞘翅的甲殼分離了，伸展開了，淡黃色的東西也展開了——那么優(yōu)美！——然后，甲蟲便輕松而開心地嗡嗡鳴響著飛起來(lái)了。它永遠(yuǎn)地拋下了我，消失在天空中了，同時(shí)給我增添了一種新的感覺：離別的憂愁……
要不然，我便在家里面對(duì)自己，依舊是一個(gè)夏天的傍晚，依舊是孤獨(dú)一個(gè)人。太陽(yáng)曾經(jīng)照得空蕩蕩的正廳和空蕩蕩的會(huì)客室整天亮光光的，這時(shí)候卻已經(jīng)消逝了，隱沒(méi)到沉靜下來(lái)的花園后邊去了：現(xiàn)在，只有旮旯里那張老式桌子幾條高腿之間的嵌木地板上，還留下它的*后一道余暉紅光孤零零地在閃耀——天哪，這種無(wú)聲和哀傷的美，真是多么折磨人，令人憂傷！夜深了，窗外的花園已是一片神秘莫測(cè)的黑暗，這時(shí)我躺在暗黝黝的臥室里自己的小床上，而窗外有一顆星星，靜悄悄的，總從高高的天空中張望著我……它要我干什么？它無(wú)言地對(duì)我說(shuō)了什么話，呼喚我到哪里去，向我提示了什么？
三
童年漸漸地開始使我和生活建立起聯(lián)系——現(xiàn)在，我的記憶中已經(jīng)隱隱約約出現(xiàn)一些人的面孔、莊園里日常生活的一些情景和一些事件……
這些事件中，占據(jù)首要位置的是我生平**次旅行，它是我后來(lái)所有旅行中路途*遙遠(yuǎn)和*不尋常的一次。父親和母親出發(fā)到一個(gè)被叫做城市的神圣的地方去，他們把我也帶去了。這時(shí)，我頭一次感覺到實(shí)現(xiàn)理想的甜蜜，不過(guò)同時(shí)也感到害怕，擔(dān)心這理想說(shuō)不定實(shí)現(xiàn)不了。直到今天我還記得，當(dāng)我站在院子中央明媚的陽(yáng)光下，看著打清早就從車棚里拉出來(lái)的那輛遠(yuǎn)程四輪馬車時(shí)，心里有多么焦急：要到什么時(shí)候才能把馬車套好，所有這些出發(fā)前的準(zhǔn)備什么時(shí)候才能完成？記得我們乘馬車走了好久好久，經(jīng)過(guò)的田野、低谷、鄉(xiāng)間小道和交叉路口，多得不計(jì)其數(shù)。途中還出了這樣的一件事兒：那是在一個(gè)低谷里——當(dāng)時(shí)都快黃昏了，地方又很偏僻——長(zhǎng)著一片密密麻麻的橡樹林，繁茂的枝葉綠得發(fā)黑；有個(gè)腰間插著斧頭的“強(qiáng)盜”在對(duì)面斜坡上的灌木叢中出沒(méi)——他也許是我迄今為止，而且是一生中見到過(guò)的農(nóng)民中*神秘和*可怕的一個(gè)。我不記得我們是怎么進(jìn)的城，可是對(duì)于城市的早晨，我真是記得太清楚了！我像懸在一個(gè)深淵的上面似的，處身在從未見過(guò)的高大房屋形成的狹窄的縫隙里，而在我頭頂上則響徹著整個(gè)世界都聽得到的稀奇古怪、雜亂無(wú)章的音樂(lè)，那是大天使米哈依爾鐘樓傳出的叮咚聲、嘈雜聲；那鐘樓比所有的建筑物都高，它是那么宏偉，那么富麗堂皇，連羅馬的彼得大教堂做夢(mèng)都想象不到，而且它還那么巨大，所以我后來(lái)見到胡夫金字塔都毫不吃驚了。
城市里*讓人感到驚奇的是黑鞋油。有生以來(lái)我在世界上見到過(guò)的東西——而我見到過(guò)的東西很多！——從來(lái)沒(méi)有像當(dāng)時(shí)在這個(gè)城市的集市上手里拿著的一小盒黑鞋油那樣讓我興高采烈，那樣讓我開心。那是一個(gè)用普通樹皮做的圓圓的小盒子，但那是怎樣一種樹皮！拿它做成一個(gè)小盒的無(wú)可比擬的技術(shù)，真是何等靈巧！還有這黑鞋油本身！它黑黑的，裝得結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)的，帶著暗淡的光澤，發(fā)出一股好聞極了的酒精氣味！此外還有兩件好開心的事情：一是給我買了一雙鞋幫子上帶紅色邊條的精制山羊皮靴，對(duì)此馬車夫說(shuō)了一句令我終生難忘的話：“一雙正合適的靴子！”另一個(gè)是給我買了一條手把上帶哨子的短皮鞭……觸摸這精制的山羊皮以及這有彈性的柔韌的短皮鞭時(shí)，我有一種多么心醉神迷和多么甜美的感覺！回到家里，躺在自己的小床上，我真是幸福極了，因?yàn)槲夷请p新皮靴就在床邊，那條短皮鞭則壓在枕頭底下。還有那顆神圣珍貴的星星，正從高高的天空望著我的窗子，并對(duì)我說(shuō)：瞧，這下一切都好了，世界上沒(méi)有也不需要更好的東西了！
阿爾謝尼耶夫的一生 作者簡(jiǎn)介
伊萬(wàn)•布寧(1870-1953)，俄羅斯小說(shuō)家、詩(shī)人、翻譯家，1933年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者，是俄羅斯首位獲得此項(xiàng)世界大獎(jiǎng)的作家。瑞典學(xué)院的授予他諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的理由是：“他嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃囆g(shù)才能，使俄羅斯古典傳統(tǒng)在散文中得到繼承。
伊萬(wàn)•布寧1887年開始發(fā)表文學(xué)作品，主要作品有詩(shī)集《落葉》，小說(shuō)《鄉(xiāng)村》《米佳的愛情》《幽暗的林蔭小徑》《安東諾夫的蘋果》《舊金山來(lái)的先生》以及《阿爾謝尼耶夫的一生》，等。他的小說(shuō)以無(wú)與倫比的才華描繪俄羅斯鄉(xiāng)村的圖景，被譽(yù)為俄羅斯最憂郁、最冷酷的作品。
商品評(píng)論(21條)
- 讀者:長(zhǎng)月1***(購(gòu)買過(guò)本書)
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
月亮虎
- >
推拿
- >
我從未如此眷戀人間
- >
莉莉和章魚
