partone the outdoor world**部分 戶外世界.............................................................................1 woodlandwhispers林之細語..................................................................................................2thebook of nature never disappoints自然之書永不讓人失望...............................................................................3 huntingelephants with a camera攝像機獵象記............................................................................................6tiger,terror of the jungle老虎,叢林恐怖之王..................................................................................27carlakeley brings jungleland toamerica卡爾. 埃克利將叢林帶到美國...................................................................... 49thecardinal bird紅雀........................................................................................................73thefamily of bob-white山齒鶉一家...............................................................................................75bird-nestingin winter冬季的鳥巢...............................................................................................94startinga wildlife sanctuary野生動物禁獵區的始建...............................................................................98theflowers那些花兒................................................................................................111thedandelions蒲公英...................................................................................................112yellowlilies: the gold of rainbowslough黃百合:金燦燦的彩虹谷..........................................................................114plantingthe tree植樹......................................................................................................129springprophecies春之預言................................................................................................131march三月......................................................................................................133 abackward look內容回顧................................................................................................135 parttwo airways and roadways第二部分 空路和陸路......................................................................137 theworld is full of roads世界到處都有路......................................................................................138“themail must go through”“郵件必須送達”.....................................................................................139 fromindian trail to air mail從印第安鐵路到航空郵寄..........................................................................142westwind: the yankee clipper ship揚基快艇:西風號...................................................................................159theglint of wings翼之光...................................................................................................188howpotts saved the night express波茨如何拯救了那輛夜行列車...................................................................216 abackward look內容回顧............................................................................................233 partthreestoriesthat never grow old第三部分 永遠不過時的故事.......................................................... 235 mybook treasures我的書中珍寶..........................................................................................236storiesdo many things for us故事對我們很有幫助................................................................................237 pandora'sbox潘多拉的盒子..........................................................................................240theking of the golden river; or,theblack brothers金河王或黑心兄弟的故事..........................................................................280abouben adhem阿布. 本. 阿德汗....................................................................................347tomand his treasure chest湯姆和他的寶箱......................................................................................349 abackward look內容回顧................................................................................................396 partfour young american citizens第四部分 年輕的美國公民............................................................ 399 truecitizens真正的公民.............................................................................................400youhave citizenship duties履行公民的義務......................................................................................401 youthfulpatriots of colonial times殖民時期的年輕愛國者.............................................................................403younggeorge washington少年時代的喬治. 華盛頓..........................................................................423abrahamlincoln grows up亞伯拉罕. 林肯成長記.............................................................................438alittle song of life一首生活的小曲......................................................................................452totoil and be kind辛勤和仁慈.............................................................................................453iflove were mine如果愛屬于我..........................................................................................454marionandrews, life saver救生員瑪麗恩. 安德魯斯..........................................................................456thewill to win勝利的信念.............................................................................................474ourcountry—america我們的國家——美利堅.............................................................................500 abackward look內容回顧................................................................................................502 glossary難詞表...................................................................................................504