-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
我的包著紅頭巾的小白楊 版權信息
- ISBN:9787020109388
- 條形碼:9787020109388 ; 978-7-02-010938-8
- 裝幀:暫無
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
我的包著紅頭巾的小白楊 本書特色
路上發生了車禍。這已經是夜晚了。我和鄰居——我的助手跑去看看發生了什么事。跑近一看,原來是一輛載重汽車撞到柱子上了。司機全身都被撞傷了,幾乎是失去了知覺,而且醉醺醺的。我認出了他,只是名字記不起來了。有一次他從災難中把我們救出來,把汽車拖到山口。這可不是一件開玩笑的事——是上多倫山啊!這是以前從沒有過的事。看來他是一個堅強的、無所畏懼的小伙子,他把我們拉到了居住區。當時,我很喜歡他,他很稱我的心。這件事過了不久,有個人把一輛拖車帶到了山口。只差一點點他就可以到了,可是,不知是什么妨礙了他。司機把拖車扔在排水溝里就走了。我當時還想,該不就是那個天不怕地不怕的小伙子吧?我很替他惋惜,這個勇敢的人沒有達到自己的目的。可是,從這以后,汽車都開始帶著拖車經過山口了。司機們適應了這項工作。他們做得對。 老實說,在*初的時刻我并不知道他就是阿謝麗離開的那個人。但即使知道,我也會照樣做的。我把他扶到家里,立刻一切都清楚了。那時,阿謝麗正把劈柴抱進屋里,她一看見他,手中的劈柴就落到了地上。但是,我們誰也沒有表示出來,就好像我們是初次相遇。尤其是我,更應該掌握住自己,不能說出一句不小心的話,或者做出某種暗示,來觸動他們的隱痛,我也不能妨礙他們重新相互了解。我當時不可能做出什么決定。要由他們來做決定:他們兩個人有他們的過去,有他們的兒子。我把他們的兒子放在床上,偎依著他,撫摸著他。 那天晚上,我們誰都沒有睡,每個人都在想自己的心事。我也在想自己的心事。 阿謝麗可以領著孩子走。這是他們的權利。愿他們能像他們的心和理智所支使的那樣去做。而我……有什么可說的呢,問題不在于我,不取決于我,我不應該妨礙他們…… 他現在還在這里,在我們這條運輸線上跑來跑去。這些年來他都去哪兒了,都做些什么?這并不重要……這是他們的事情…… 我和巴伊切米爾巡視回來,已經是傍晚時分了。初春的煙霧迷蒙的晚霞飄浮在天山的冰峰上。汽車吼叫著在路上奔馳。 “事情就是這樣,”巴伊切米爾沉默一會兒以后若有所思地說,“現在我不應該離開這個家。如果阿謝麗拿定主意想走,但愿她的良心純潔,但愿她把這件事告訴我,并接受我對兒子的*后的臨別贈言。要知道,這個孩子比我親生的還親。可是,我不能把他從他們那里奪過來……因此,我哪兒也不去。更不用說是到帕米爾。當然,我說這些話并不是為了給報紙提供資料。只不過是一個人對另一個人說說而已……”尾聲 我和伊利亞斯在奧什分了手。他到帕米爾,我去辦自己的事情。 “我到這里來找阿利別克。我要開始新的生活!”伊利亞斯談出了自己的希望,“您不要以為我是一個不可救藥的人。總有一個時候,我會結婚,我將有房子、家和孩子——總之,我會有人們所有的一切。我也會找到朋友和同志。但只有一樣東西我不會再有,那就是我永遠失去的、一去不復返的過去……到我生命的*后一刻,只要我一息尚存,我將永遠記著阿謝麗,記著我們之間的一切美好的東西。” 伊利亞斯低下了頭,在想心事。沉默了一會兒,他又補充說: “當我動身的那天,我到湖邊去了,到那個陡峭的小山去了。我向天山、向伊塞克湖告別。別了,伊塞克湖,我的沒有唱完的歌!啊,如果我能把你那蔚藍色的湖水連同你那黃褐色的堤岸一起帶走,那該多好啊!但是,這是不可能的,就如同我不可能把我心愛的人的愛情帶走一樣。別了,阿謝麗!別了,我的包著紅頭巾的小白楊!別了,親愛的!祝你幸福!……”
我的包著紅頭巾的小白楊 內容簡介
這個小冊子收集了二篇能反映作者藝術特色的中短篇小說:《我的包著紅頭巾的小白楊》《**位老師》。 《我的包著紅頭巾的小白楊》講的是一個一失足成千古恨的故事。小說的主人公伊利亞斯是個有工作熱情、積極肯干,但性情魯莽、好強自信的汽車司機。一次偶然的成功使他忘乎所以,竟擅自掛拖車在崎嶇的山路上蠻干起來。出了車禍后,他非但不聽心愛的妻子勸告,反而棄家而逃,和另一位曾經愛過他的女人同居。當他幡然悔悟,想與妻子重歸于好時,妻子已帶著兒子嫁給了一個在困難中幫助她的人,演出了一幕妻離子散的悲劇。《**位老師》是以一個蘇聯科學院院士的回憶展開的,它生動地描繪了一位戰后被派到邊遠山區任教的老師玖依申。他為了教育下一代,在愚昧落后的窮鄉僻壤嘔心瀝血、艱苦創業,與邪惡和舊的傳統觀念做不屈不撓的斗爭,在平凡的工作崗位上任勞任怨,默默無聞地貢獻了大半輩子的生命。然而當他的學生成了眾人矚目的名人時,他仍做著平凡的工作——為別人投信送報。這位道德高尚的老師不僅使人感動,而且也發人深省。 出版說明 二十世紀,世界文壇流派紛呈,大師輩出。為將百年間的重要外國作家進行梳理,使讀者了解其作品,人民文學出版社決定出版“蜂鳥文叢——二十世紀外國文學大家小藏本”系列圖書。 以“蜂鳥”命名,意在說明“文叢”中每本書猶如美麗的蜂鳥,身形雖小,羽翼卻鮮艷奪目;篇幅雖短,文學價值卻不遜鴻篇巨制。在時間乃至個人閱讀體驗“碎片化”之今日,這一只只迎面而來的“小鳥”,定能給讀者帶來一縷清風,一絲甘甜。 這里既有國內讀者耳熟能詳的大師,也有曾在世界文壇上留下深刻烙印、在我國譯介較少的名家。書中附有作者生平簡歷和主要作品表。期冀讀者能擇其所愛,找到相關作品深度閱讀。 “叢書”將分輯陸續推出,“蜂鳥”將一只只飛來。愿讀者諸君,在外國文學的花海中,與“蜂鳥”相伴,共同采集滋養我們生命的花蜜。 人民文學出版社編輯部 二〇一六年一月
我的包著紅頭巾的小白楊 相關資料
艾特瑪托夫主要依仗的是真正的抒情藝術,那些大段大段的描寫、滿摻著馬經草經的描畫、歌唱、聯想,真是太美了。那享受無法忘懷,細讀一遍像是一場美的沐浴。 ——張承志
我的包著紅頭巾的小白楊 作者簡介
欽吉斯•艾特瑪托夫(1928—2008),吉爾吉斯斯坦作家,其作品被翻譯成一百多種文字在世界各地出版。他的作品洋溢著濃郁的生活氣息和浪漫主義激情,具有鮮明的民族風格和強烈的抒情色彩,提出了尖銳的道德和社會問題。艾特瑪托夫的小說創作對中國當代作家有著深刻影響。
- >
莉莉和章魚
- >
回憶愛瑪儂
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
二體千字文
- >
煙與鏡