掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
買過本商品的人還買了
小王子-中法英彩色珍藏版 版權(quán)信息
- ISBN：9787802568785
- 條形碼：9787802568785 ; 978-7-80256-878-5
- 裝幀：一般純質(zhì)紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
小王子-中法英彩色珍藏版 本書特色
《小王子》，這部用兒童能讀懂的語言寫給成人的童話經(jīng)典，曾是法國著名的童話經(jīng)典，也是全世界*令人喜愛的書之一，現(xiàn)在仍是！1943年，圣埃克蘇佩里在美國用英文完成《小王子》并出版，1944年法文版于法國問世。至今長銷不衰，成為永恒的經(jīng)典！
據(jù)《小王子》官方統(tǒng)計數(shù)據(jù)，《小王子》在全球銷量高達(dá)1.5億冊，僅法國銷量就達(dá)1100多萬冊，如今已被譯為280多種語言，成為世界上暢銷的法文圖書。法國人也毫不吝嗇地將“20世紀(jì)*佳法語書”的桂冠授予了《小王子》，并引以為驕傲！
《小王子》為中、法、英三語種出版，其中中文譯文根據(jù)法文原版翻譯而成，同時提供英文、法文朗讀文件免費(fèi)下載。讓讀者在品讀精彩故事的同時，亦能提升外語朗讀水平。
the
little prince , first published in 1943, is the most famous work of the french
aristocrat, writer, poet and pioneering aviator antoine de saint-exupéry.
the
novella is the 3rd most-translated book in the world and was voted the best
book of the 20th century in france. translated into more than 280 languages and
dialects, selling nearly two million copies annually with total sales over 150 million
copies worldwide, it has become one of the bestselling books ever published.
since
its first publication in the united states, the novella has been adapted to
numerous art forms and media, including audio recordings, radio plays, live
stage, film screen, television, ballet, and operatic works.
小王子-中法英彩色珍藏版 內(nèi)容簡介
2006年，群言出版社推出了國內(nèi)**個中英法三語種《小王子》。此新版根據(jù)法文原版重新翻譯，成為《小王子》愛好者的另一個中法英彩色珍藏版。
《小王子》是法國文學(xué)的經(jīng)典，也是法國人的驕傲。這部寫給成人的哲理故事，于1943 年在美國初版，并成為紐約時報暢銷書。由于某些原因，法文原版于“二戰(zhàn)”結(jié)束后的1946 年才在法國問世。根據(jù)“小王子”官方網(wǎng)站公布的**數(shù)據(jù)，《小王子》至今在全球擁有近4 億讀者，累計銷量高達(dá)1.5 億冊，被譯成280 多種語言。它與《局外人》、《追憶似水年華》等經(jīng)典，一同被法國人評為“20 世紀(jì)**法文圖書”。
小王子-中法英彩色珍藏版 目錄
小王子（中文版） le petit prince （法文版）thelittle prince （英文版）
展開全部
小王子-中法英彩色珍藏版 作者簡介
圣·埃克蘇佩里（1900—1944），出生于法國里昂，1921—1923年在法國空軍中服役，曾是后備飛行員，后來又成為民用航空駕駛員，參加了開辟法國——非洲——南美國際航線的工作，其間他還從事文學(xué)寫作，作品有《南線班機(jī)》、《夜航》、《小王子》等等。
1939年德國法西斯入侵法國，鑒于圣·埃克蘇佩里曾多次受傷，醫(yī)生認(rèn)為他不能再人伍參戰(zhàn)。經(jīng)過堅決要求，他參加了抗德戰(zhàn)爭，被編入2/33空軍偵察大隊。1940年法國在戰(zhàn)爭中潰敗，他所在的部隊損失慘重，該部隊被調(diào)往阿爾及爾。他隨后即復(fù)員，只身流亡美國。在美國期間，他繼續(xù)從事寫作，發(fā)表了《戰(zhàn)斗飛行員》、《給一個人質(zhì)的信》以及《小王子》。
1943年，在他的強(qiáng)烈要求下，他回到法國在北非的抗戰(zhàn)基地阿爾及爾。上級考慮到他的身體和年齡狀況，只同意他執(zhí)行五次飛行任務(wù)，他卻要求到八次。1944年7月31日上午，他出航執(zhí)行第八次任務(wù)，從此再也沒有回來，犧牲時年僅44歲。
譯者簡介
彭莎, 法國蘭斯高商MBA，旅居法國十年。曾擔(dān)任數(shù)家法國公司高級顧問，促成多次法中企業(yè)并購事宜。現(xiàn)定居加拿大維多利亞，致力于中加文化交流。
居法期間遍讀法國名著， 對Antoine de Saint-Exupéry 的作品情有獨(dú)鐘。今有幸受邀呈上此譯本，愿與讀者共享原著的精髓。
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
莉莉和章魚
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
本類暢銷
