-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍(lán)色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊(cè))
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業(yè)車
大象的主人 版權(quán)信息
- ISBN:9787559457813
- 條形碼:9787559457813 ; 978-7-5594-5781-3
- 裝幀:暫無(wú)
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
大象的主人 本書特色
適讀人群 :7-10歲小小少年的責(zé)任與勇氣,可以澆灌出真摯的友誼之花。 真摯的友誼對(duì)于成長(zhǎng)中的少年有多重要?本冊(cè)或許可以給你答案。 ★ 國(guó)際安徒生獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品,好故事,好榜樣,培養(yǎng)好孩子 ★ 不是所有兒童文學(xué),都有小金標(biāo),萬(wàn)里挑一的經(jīng)典作品 ★ 7大課外經(jīng)典名著,3位享譽(yù)世界的兒童文學(xué)大師 ★ 精選孩子愛讀的好故事,種下優(yōu)秀的思維模式 ★ 由兒童文學(xué)作家、傅雷翻譯獎(jiǎng)得主等優(yōu)秀譯者,打造適合7-10歲的課外讀物
大象的主人 內(nèi)容簡(jiǎn)介
一個(gè)男孩要走過多少路,才能成長(zhǎng)為男子漢? 主人公馬丁曾是個(gè)膽小的男孩,自從結(jié)識(shí)了來自叢林的孩子福法納,他便有了一位心連在一起的、不同膚色的兄弟。兩位小少年在非洲這片神秘大陸上開始了冒險(xiǎn),為了保護(hù)他們的大象朋友,他們追尋著大象的足跡,開始了一場(chǎng)不可思議卻又驚心動(dòng)魄的冒險(xiǎn)之旅……
大象的主人 目錄
阿貝索
烏諾格
福法納·卡馬拉
薩瑪部落
火之嶺
回報(bào)
阿吉納庫(kù)
庫(kù)魯米坦的水牛
火把之夜
神秘約定
大象的主人
使命
經(jīng)年之后
大象的主人 節(jié)選
阿貝索 我乘坐的法國(guó)航空的飛機(jī)正掠過比利牛斯山。 下方是冰雪覆蓋的山脊,陡峭的石壁像走廊一樣,沿著黏土色的石階一級(jí)級(jí)往下降,直到低處的原野。那里,平坦的原野就像一張亮黃色的大卡片。 山坡上矗立著一些小村莊,房屋頂上都鋪著紅瓦,屋前是三三兩兩的谷倉(cāng)。隨著飛機(jī)遠(yuǎn)去,房屋漸漸變小,消失在峽谷深處。這些小村莊讓我想起了蒙蒂尼亞克,想起了我叔叔安托萬(wàn)的農(nóng)場(chǎng)。 兩天前的傍晚,我騎著叔叔的白馬“里達(dá)”,把蹦蹦跳跳的羊群從遮雨檐下趕回圈里。當(dāng)時(shí)我還不知道,這將是我*后一次踏進(jìn)那個(gè)院子。 那天晚飯后,叔叔情緒有些激動(dòng),他用粗獷的嗓音對(duì)我說:“小家伙,這里有一封信。是的,一封信。你想知道是誰(shuí)寫來的嗎?冒險(xiǎn)家寫信來了……” 安托萬(wàn)叔叔說起我的爸爸,也就是他哥哥的時(shí)候,總是稱他為“冒險(xiǎn)家”。 “你需要離開我們了,馬丁。冒險(xiǎn)家終于想起了你的存在,他想讓你去他那邊,這是他的權(quán)利。我給你讀讀他的信。” 信很短,開頭是這樣寫的:馬丁很快就要滿十四歲了…… 我很難過。我從沒有離開過蒙蒂尼亞克。這個(gè)農(nóng)場(chǎng)被森林環(huán)繞,四周有鴿樓、大大的院子和谷倉(cāng),還有像陷阱一樣的隱秘的地窖……如果在它鋪著石板的地面豎起一座主塔,完全就能把它想象成一個(gè)中世紀(jì)的古老城堡。 我從小就生活在這里,住在安托萬(wàn)叔叔和艾莉娜嬸嬸家里。冬天下大雪的時(shí)候,叔叔曾經(jīng)帶著我和他的十條狗去捕捉狐貍和野豬。 叔叔說:“艾莉娜,該給小家伙打點(diǎn)行李了。我們明天就去巴黎,他乘星期二的飛機(jī)走。” 嬸嬸哭了起來。“別哭了,這也是正常的。冒險(xiǎn)家只是把他借給我們,小家伙是屬于他的……現(xiàn)在他要帶他走了。” 嬸嬸出去了。在叔叔面前,我哭不出來。對(duì)這件事,他只是嘀咕了一句“真不公平”,算是他的全部意見。 現(xiàn)在,我坐在飛機(jī)上,飛向一個(gè)陌生的地方。我獨(dú)自一人,內(nèi)心沉甸甸的,有點(diǎn)茫然。中途我們?cè)谶_(dá)喀爾轉(zhuǎn)機(jī),換乘去蘇丹的航班。 飛機(jī)飛得很低。機(jī)翼下,墨綠色的森林掩映著平整的灌木叢,偶爾露出一些淺黃色的林間空地,地面看起來像一頭毛發(fā)蓬松的怪獸。 達(dá)喀爾到巴馬科的飛機(jī)上很空,只有幾個(gè)乘客。 飛機(jī)在巴馬科停留時(shí),上來幾個(gè)穿著耀眼的非洲長(zhǎng)袍的黑人,還有兩個(gè)穿著卡其布襯衫和短褲的歐洲人。 那兩個(gè)歐洲人的臉被曬得像棕黃色的磚塊,是科特迪瓦的伐木工。其中一個(gè)在我身邊坐下,另一個(gè)在旁邊 的椅子上坐下,開始談起他們的營(yíng)生。 身材矮小的那個(gè)是巴斯克人 ,長(zhǎng)著一頭黑發(fā)。我后來了解到,他的名字叫坎特里,是科特迪瓦*著名的大象捕手。用他的話來說,曾經(jīng)“為大象”進(jìn)了兩次醫(yī)院:他被大象拋到空中落下來摔斷了肋骨;“為犀牛”進(jìn)了四次醫(yī)院:他的胸腔被犀牛角刺破…… 另外一個(gè)長(zhǎng)得人高馬大,毛發(fā)濃密得像頭熊,除了頭部——他的頭亮光光的,就像用石頭打磨過一樣。他沒有眉毛,也沒有睫毛,滿口鑲著金牙。他在克洛古地區(qū)管理三個(gè)伐木場(chǎng)。我饒有興致地聽他們聊天,談捕獵時(shí)的經(jīng)歷。 我目不轉(zhuǎn)睛地盯著枯瘦的坎特里,他每天都要拿著卡賓槍去打四十幾只綠猴和一頭大象來給隊(duì)友準(zhǔn)備“肉食”。 “啊,小家伙,你也感興趣呀!這是你**次到非洲旅行吧。你父母在這邊嗎?” 我告訴他我要到科特迪瓦北部我爸爸那里去。“他在政府工作?” “不是,先生,他在阿貝索。” “阿貝索……那可是在洛比地區(qū)呀!” “是的,先生。” “那么你的名字叫……” “馬丁·卡魯比爾。” “得……我以前跟你爸爸很熟。我聽說他有一個(gè)種植園,在阿貝索,是的……種劍麻、咖啡。不過那 個(gè)地區(qū)可不是種咖啡的好地兒……但像你爸爸這樣能干的人,一定什么都干得成。他還……” 這個(gè)說話像唱歌的男人突然打住了,突然抿著像細(xì)線一樣的薄嘴唇。那個(gè)笑起來露出滿口金牙的高個(gè)子男人注意到我的不安,立即補(bǔ)充道:“他的種植園,看起來還不錯(cuò)。” “你見過他的種植園嗎?” “是的,我三個(gè)月前從那里經(jīng)過,就在他出事之后。” “出事!是在打獵時(shí)嗎?” “不。” “打獵的時(shí)候,卡魯比爾可是勇猛無(wú)敵的。” “是一只潛伏的黑豹……” “這樣啊……” “它藏在一根樹枝上,就在小路的上方。小路很窄,覆蓋著濃蔭,他每天去種植園都要經(jīng)過那條路。黑豹撲到他肩膀上,用爪子抓他的頭。卡魯比爾手勁如鐵,他把黑豹勒死了。不過,他也在搏斗中丟掉了一只耳朵。” “一只耳朵!” “活生生被咬下來的,從太陽(yáng)穴旁,齊整整的……好在傷口沒有感染。”我聽得臉色慘白。 “啊,原來你還不知道,親愛的……”高個(gè)子光頭男人用他的大手拍了拍我的肩膀安慰我。 “不用擔(dān)心。我見到你父親的時(shí)候,他狀態(tài)很好。你知道的,這就是自然的力量。你也是,你會(huì)長(zhǎng) 得又高又壯。你多大了?” “馬上滿十四歲。”兩個(gè)伐木工點(diǎn)起了拇指粗的雪茄煙。他們不再在意我,繼續(xù)聊著。 飛機(jī)里非常悶熱,令人窒息。我有點(diǎn)疲倦,頭靠在椅背上,額頭抵著舷窗,應(yīng)該是睡著了一會(huì)兒,但并沒有太久。我從昏沉中醒過來,全身汗水淋漓,閉著眼睛,半夢(mèng)半醒。我感覺此刻坐在這里的不再是自己,而是一個(gè)別的什么男孩兒。在我迷糊的意識(shí)里,那兩個(gè)伐木工的談話聲和安托萬(wàn)叔叔呼喚狗的聲音重疊著。他們以為我還在睡,依舊談?wù)撝野职郑蛘哒f,談?wù)撝摇? “我沒想到卡魯比爾有個(gè)這么大的兒子。我也從沒有見過他和哪個(gè)女人在一起。他這樣的人,不是結(jié)婚的料。坎特里,剛才你說你們以前很熟?” “是的,剛開始在得克薩斯。他在那里有個(gè)牧場(chǎng),養(yǎng)了很多馬。我跟他一起干了兩年。那時(shí)我們倆加起來還不到四十歲。我們都很愛馬,每天有一半的時(shí)間騎在馬上。那真是一段好時(shí)光!” “那時(shí)他是單身?” “是的……” 我一直在旁邊聽著他們談?wù)撐野职帧K麑?duì)于我來說像個(gè)陌生人,我只見過兩次。我小的時(shí)候,有一次他像風(fēng)一樣突然來到蒙蒂尼亞克。對(duì)于這個(gè)我叔叔口中的“冒險(xiǎn)家”,我究竟了解些什么呢? “后來我離開牧場(chǎng),”坎特里說,“我們失去了聯(lián)系。幾年后,我在智利又見到了他。他在那里種葡萄,還和一個(gè)有印第安人血統(tǒng)的西班牙姑娘結(jié)了婚。她長(zhǎng)得美極了,不過很嬌弱,像一位印加公主一樣。她生完孩子后就發(fā)高燒死了。于是卡魯比爾放棄一切,帶著兒子回到了法國(guó)。之后我再也沒見過他,但我知道他去洛比搞種植了。他曾經(jīng)去委內(nèi)瑞拉開采石油,去南非尋找鉆石,但每一次他的運(yùn)氣都不好……”
大象的主人 作者簡(jiǎn)介
作者 【法】勒內(nèi)· 吉約René Guillot 1900—1969 出生在法國(guó)西部的濱海夏朗德省的一個(gè)教師家庭,曾在塞內(nèi)加爾教授數(shù)學(xué),其間經(jīng)常到非洲腹地旅行。二戰(zhàn)期間,他加入當(dāng)?shù)氐拿儡姴筷?duì)跟納粹作戰(zhàn),獲得法國(guó)榮譽(yù)軍團(tuán)勛章。 吉約癡迷于非洲的自然、鳥獸和傳說。他從非洲的所見所聞里汲取了無(wú)數(shù)靈感,一生創(chuàng)作了五十多種兒童小說和童話。曾獲法國(guó)“傳奇文學(xué)獎(jiǎng)”,也是第一個(gè)獲得國(guó)際安徒生獎(jiǎng)的法國(guó)作家。《大象的主人》于1995年被搬上大銀幕。 譯者 陳波 北京大學(xué)翻譯碩士,曾訪學(xué)愛爾蘭都柏林大學(xué)。寫作詩(shī)歌和小說,譯有法語(yǔ)小說集《面具后的女人》等。
- >
有舍有得是人生
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
隨園食單
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
月亮虎
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作