張愛玲全集09-海上花開(2012版) 版權信息
- ISBN:9787530211236
- 條形碼:9787530211236 ; 978-7-5302-1123-6
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
張愛玲全集09-海上花開(2012版) 本書特色
魯迅先生稱贊《海上花》“平淡而近自然”。這是文學上很不易做到的境界。——胡適
(中國的小說)發展到《紅樓夢》是個高峰,而高峰成了斷崖。但是一百年后倒居然又出了個《海上花》。——張愛玲
張愛玲語譯《海上花列傳》,與她撰寫《紅樓夢魘》一樣,可以理解為文學成就之后的追根尋源,她的文學的根是牢牢扎在中國文學史上的。——止庵
張愛玲全集09-海上花開(2012版) 內容簡介
韓邦慶的《海上花列傳》是一部描寫清末上海妓院日常生活的長篇小說,旁及官場和商界等多個社會層面,曾被胡適稱為“吳語文學的**部杰作”,魯迅則曾稱贊它有“平靜而近自然”的風韻。
張愛玲將《海上花列傳》視作《紅樓夢》之后傳統小說的又一座高峰,推崇備至。為了去除書中的吳語對白對讀者造成的障礙,她將之盡數譯為國語,希望能使更多人讀到并重視這部小說。
分為《海上花開》《海上花落》兩本。
張愛玲全集09-海上花開(2012版) 目錄
譯者識
**回 趙樸齋咸瓜街訪舅 洪善卿聚秀堂做媒
第二回 小伙子裝煙空一笑 清倌人吃酒枉相譏
第三回 議芳名小妹附招牌 拘俗禮西崽翻首座
第四回 看面情代庖當買辦 丟眼色吃醋是包荒
第五回 墊空當快手結新歡 包住宅調頭瞞舊好
第六回 養囡魚戲言徵善教 管老鴇奇事反常情
第七回 惡圈套罩住迷魂陣 美姻緣填成薄命坑
第八回 蓄深心劫留紅線盒 逞利口謝卻七香車
第九回 沈小紅拳翻張蕙貞 黃翠鳳舌戰羅子富
**〇回 理新妝討人嚴訓導 還舊債清客鈍機鋒
**一回 亂撞鐘比舍受虛驚 齊舉案聯襟承厚待
**二回 背冤家拜煩和事老 裝鬼戲催轉踏謠娘
**三回 挨城門陸秀寶開寶 抬轎子周少和碰和
張愛玲全集09-海上花開(2012版) 相關資料
夏志清:張愛玲是今日中國最優秀、最重要的作家之一,凡是中國人都應當閱讀張愛玲的作品。
陳克華:世界上有華人華文的地方,就有人談論張愛玲。
白先勇:張愛玲的寫作風格獨樹一格,不僅是富麗堂皇,更是充滿了豐富的意象。
南方朔:許多人是時間愈久,愈被遺忘,張愛玲則是愈來愈被記得。
木心:她稱得上“活過”“寫過”“愛過”。
侯孝賢:創作者最大的希望,是像張愛玲一樣創造出可以留傳下來的不朽作品。
蔣勛:張愛玲以詛咒的方式讓一個世代隨她一起死去.像一個大上海的幽魂,活在許多愛她的人的心中,她是那死去的蝴蝶,仍然一來再來,在每朵花中尋找它自己。仿佛因為她的死,月光都像魂魄了。
賈平凹:與張愛玲同活在一個世上,也是幸運,有她的書讀,這就夠了。
李碧華:“張愛玲”三個字,當中粉紅駭綠,影響大半世紀。是一口任由各界人士四方君子盡情來淘的古井,大方得很,又放心得很——再怎么淘,都超越不了。
王安憶:她有足夠的情感能力去抵達深刻,可她沒有勇敢承受這種能力所獲得的結果,這結果太沉重,她是很知道這分量的。于是她便覺攫住自己,束縛在一些生活的可愛的細節,拼命去吸吮它的實在之處,以免自己再滑到虛無的邊緣。
葉兆言:她的大多數讀者恐怕都和我們一樣,或是覺得張應該一心一意寫小說。天知道這世界上有多少癡心人在白白地等待她的下一部小說。
王德威:五四以來,以數量有限的作品,而能贏得讀者持續支持的中國作家,除魯迅外,只有張愛玲。
楊照:她的時代感是敏銳的,敏銳得甚至覺得時代會比個人的生命更短促。
蘇童:我讀張愛玲的作品,就像聽我喜歡的音樂一樣,張愛玲的作品不是古典音樂,也不是交響樂,而是民謠流派,可以不斷流傳下去的。
李渝:時間過去,運動過去,再看張愛玲,必須認可她的優越性。
余秋雨:她死得很寂寞,就像她活得很寂寞。但文學并不拒絕寂寞,是她告訴歷史,20世紀的中國文學還存在著不帶多少火焦氣的一角。正是在這一角中,一個遠年的上海風韻猶存。
李昂:這個女人好像替我及我們許多女人都活過一遍似的。
艾曉明:誰說張愛玲是避世的呢?她難道不是一直藉作品對讀者推心置腹嗎?那么,我們又怎么能說斯人已逝?在生活中、在作品中、在文學史中,我們注定還會時時遇到她,談到她——張愛玲。
劉川鄂:女人大都不珍惜自己的才華,以男人的喜好為喜好,以男人的價值為價值,張愛玲是一個難得的例外,她頑強地活在她自己的世界里,處處有她的“此在”。
蔡康永:迷張愛玲的人,大多是貼身的迷、貼心的迷。
張愛玲全集09-海上花開(2012版) 作者簡介
張愛玲(1920-1995),中國女作家。祖籍河北豐潤,生于上海。1943年開始發表作品,代表作有中篇小說《傾城之戀》、《金鎖記》、短篇小說《紅玫瑰與白玫瑰》和散文《燼余錄》等。1952年離開上海,1955年到美國,創作英文小說多部。1969年以后主要從事古典小說的研究,著有紅學論集《紅樓夢魘》。已出版作品有中短篇小說集《傳奇》、散文集《流言》、散文小說合集《張看》以及長篇小說《十八春》、《赤地之戀》等。
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
經典常談
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
二體千字文
- >
姑媽的寶刀
- >
山海經
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
巴金-再思錄