掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
買過本商品的人還買了
法語文學精品讀:法蘭西的花園 版權信息
- ISBN:9787310027347
- 條形碼:9787310027347 ; 978-7-310-02734-7
- 裝幀:暫無
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
法語文學精品讀:法蘭西的花園 內容簡介
古人云:“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。”浩瀚的法語語言世界孕育了無數催人上進、個性分明、哲理深邃、字字如珠、悠揚悅耳的美麗詩文。熟悉并掌握這些膾炙人口的美文就如同與智者對話,你會在學習的過程中不斷獲得美感,會用一顆充滿激情、智慧和感恩的心去擁抱語言世界所帶給你的那一份美麗。
全書共選法語美文57篇,以散文居多,還選用詩歌及小說片斷,其中多為名家名作。篇章雖歷經歲月,但依然醇韻悠工。除注意題材的多樣性外,編者還注意選文的時間跨度,使其更富有時代氣息,并滿足讀者不同的欣賞需求。
全書都附有中文參考譯文,同時配有單詞和表達范式等的說明。在翻譯時,均己從法語專家或者因特網上得到確認。不過,我們希望譯文只起到某種參考作用,而不希望學習者依賴譯文去理解原文。
閱讀本書可以讓我們在不知不覺中感受自然、體味人生,開闊視野、優化知識結構,并幫助我們洗滌和凈化心靈,純潔和美化語言,讓我們在賞析美文的同時,在潛移默化之中陶冶高尚情操。讓我們插上語言與思想的翅膀,在法語的天空中自由翱翔。
法語文學精品讀:法蘭西的花園 目錄
小.說
1.harpagon
吝嗇鬼
2.notredamedeparis
《巴黎圣母院》(節選)
3.leperegoriot
《高老頭》(節選)
4.eug6niegrandet
《歐也妮·葛朗臺》(節選)
5.madamebovary
《包法利夫人》(節選)
6.unvoyageinoubliable
一次終身難忘的旅行
7.ladermereclasse
《*后一課》(節選)
1.harpagon
吝嗇鬼
2.notredamedeparis
《巴黎圣母院》(節選)
3.leperegoriot
《高老頭》(節選)
4.eug6niegrandet
《歐也妮·葛朗臺》(節選)
5.madamebovary
《包法利夫人》(節選)
6.unvoyageinoubliable
一次終身難忘的旅行
7.ladermereclasse
《*后一課》(節選)
展開全部
書友推薦
- >
朝聞道
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
煙與鏡
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
推拿
- >
自卑與超越
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
有舍有得是人生
本類暢銷