掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
論語譯注 本書特色
《論語》是我們儒家思想的代表作，在國學中占有非常重要的地位。《論語》原文共20篇，11000余字。約成書于戰國初年，記載了孔子很多溢滿靈光的想法和愿望，語言樸實易懂，而且有些內容也極富趣味，時時讓你忍俊不禁。本書以譯注的形式來解讀論語，那些原本抽象難解的“仁”、“禮”等在中國傳統文化中具有普遍意義的價值觀、倫理觀、道德觀，人生觀，一下子變得讓人清晰，變得明朗。
論語譯注 內容簡介
《論語》是中國古代儒家的一部重要經典，是研究了解中國文化、研究孔子思想和生平*珍貴的**手資料，內容包括學而、為政、里仁、鄉黨等。
論語譯注 目錄
學而篇**
為政篇第二
八佾篇第三
里仁篇第四
公冶長篇第五
雍也篇第六
述而篇第七
泰伯篇第八
子罕篇第九
鄉黨篇第十
先進篇第十一
顏淵篇第十二
子路篇第十三
憲問篇第十四
衛靈公篇第十五
季氏篇第十六
陽貨篇第十七
微子篇第十八
子張篇第十九
堯日篇第二十
展開全部
論語譯注 節選
6·8季康子問：“仲由可使從政也與?”子日：“由也果，于從政乎何
有?”
日：“賜也可使從政也與?”日：“賜也達①，于從政乎何有?”
日：“求也可使從政也與?”日：“求也藝②，于從政乎何有?”
【注釋】
①達：通達事理。
②藝：才華。
【譯文】
季康子問道：“仲南可以讓他從政嗎?”孔子說：“仲由果敢勇斷，對
于從政有什么不能的呢?”
季康子又問道：“端木賜可以讓他從政嗎?”孔子說：“端木賜通達事
理，對于從政有什么不能的呢?”
季康子又問道：“冉求可以讓他從政嗎?”孔子說：“冉求富有才藝，
對于從政有什么不能的呢?”
6·9季氏使閔子騫①為費②宰，閔子騫日：“善為我辭焉，如有復③我
者，則吾必在汶④上矣！
【注釋】
①閔子騫：閔損，字子騫，魯國人，孔子的學生。
②費：季氏的采邑，故址在今山東平邑縣東南。
③復：再次。
④汶：水名，為當時魯國與齊國的分界。汶上，指汶水北部。
【譯文】
季氏讓閔子騫作費地的縣長，閔子騫說：“好好地替我辭掉吧，假如有
再來找我的話，我就必定會離開到汶水北部去了。”
6·10伯牛①有疾，子問之，自牖②執其手，日：“亡之，命矣夫!斯人
也而有斯疾也，斯人也而有斯疾也！
【注釋】
①伯牛：名冉耕，字伯牛，孔子的學生。
②牖：窗戶。
【譯文】
伯牛有病，孑L子去探訪他，從窗戶中握著他的手，說：“要去了吧，
這是命啊!這樣的人竟然會有這樣的病呀，這樣的人竟然會有這樣的病呀。
”
6·11子日：“賢哉，回也。一簞①食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂
，回也不改其樂。賢哉，回也。”
【注釋】
①簞：盛飯的竹器，為圓形。
【譯文】
孔子說：“多么賢能的人啊，顏回。一簞飯食，一瓢飲水，住在簡陋的
巷子里，別人不能忍受對貧困的憂慮，顏回卻不改變他的快樂。多么賢能的
人啊，顏回呀。”
6·12冉求日：“非不說子之道，力不足也！弊尤眨骸傲Σ蛔阏撸
道而廢，今女畫①。”
【注釋】
①畫：朱熹《四書集注》云：“謂之畫者，如畫地以自限也。”
【譯文】
冉求說：“不是我不喜歡先生的學說，是我學力不夠啊！笨鬃诱f：“
學力不夠，卻半途而廢，是你自己限制了你的進步。”
書友推薦
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
隨園食單
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
經典常談
- >
山海經
- >
二體千字文
- >
有舍有得是人生
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
本類暢銷
