国产第1页_91在线亚洲_中文字幕成人_99久久久久久_五月宗合网_久久久久国产一区二区三区四区

讀書月攻略拿走直接抄!
歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >
等效翻譯探索 (增訂本)

包郵 等效翻譯探索 (增訂本)

翻譯理論與實務叢書

作者:暫無
出版社:中國對外翻譯出版公司出版時間:2001-12-25
所屬叢書: 翻譯理論與實務叢書
開本: 大32開 頁數: 235
本類榜單:外語銷量榜
中 圖 價:¥9.2(7.9折) 定價  ¥11.6 登錄后可看到會員價
暫時缺貨 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

等效翻譯探索 (增訂本) 版權信息

  • ISBN:7500105258
  • 條形碼:9787500105251 ; 978-7-5001-0525-1
  • 裝幀:簡裝本
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

等效翻譯探索 (增訂本) 本書特色

認識到翻譯于豐富人類文化、促進文化交流、建設富強民主文明國家中的重要作用,認識到翻譯對于提高自身文化修養和專業素質、保證其職業生涯順利成功方面近寶貴價值,現在越來越多的青年人甚至少年人成了翻譯的愛好者,他們要求學習翻譯、研究翻譯,有的立志投身翻譯,他們需要高水平的、切合實用的翻譯研究及學習讀物,使學習和運用外語的水平更上一層樓。

等效翻譯探索 (增訂本) 內容簡介

本書的內容包括新序:擺脫桎梏,追求完美、《等效翻譯探索》原序、**部分:等效原則的探索、翻譯學與等效論、論等效翻譯、文學翻譯中的等效原則、Send是“送”嗎、“YES”的苦惱與樂趣、靈活用詞,準確達意、第三部分:準確與通順的關系、不是魚和熊掌、談翻譯的準確性、第四部分:《尤利西斯》翻譯實踐中的追求與探索、神韻論——“信、達、神韻”的矛盾統一、《尤利西斯》的思路、不準招貼、第五部分:附錄

等效翻譯探索 (增訂本) 目錄

新序:擺脫桎梏,追求完美
《等效翻譯探索》原序
**部分:等效原則的探索
一、翻譯學與等效論
二、論等效翻譯
三、文學翻譯中的等效原則
四、Send是“送”嗎
五、“YES”的苦惱與樂趣
六、靈活用詞,準確達意
第三部分:準確與通順的關系
七、不是魚和熊掌
八、談翻譯的準確性
第四部分:《尤利西斯》翻譯實踐中的追求與探索
九、神韻論——“信、達、神韻”的矛盾統一
十、《尤利西斯》的思路
十一、不準招貼
第五部分:附錄

展開全部

等效翻譯探索 (增訂本) 作者簡介

金#1921年生,1945年畢業于西南聯大外文系。曾在西南聯大、北京大學、南開大學、天津外國語學院任教。八十年代初以來先后應邀任耶魯大學、牛津大學、美國圣母大學、弗吉尼亞大學等校訪問研究員。現在香港城市大學任客座教授。主要譯學專著有《論翻譯》、《等效翻譯探索》等。主要譯著有《尤利西斯》等多部。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 天天夜碰日日摸日日澡 | 黑人中文字幕在线精品视频站 | 国内精品久久久久久不卡影院 | 四虎免费最新在线永久 | 色翁荡息又大又硬又粗又视频图片 | 欧美精品亚洲精品日韩一区 | 久久久久国产一级毛片高清板 | 综合色区亚洲熟妇另类 | 免费国产成人18在线观看 | www成人国产在线观看网站 | 国产美女激情福利视频蜜臀 | 四虎www. | 免费观看又色又爽又湿的视频软件 | 影音先锋男人的网站 | 狠狠色狠狠色88综合日日91 | 97干色| 香蕉久久国产精品免 | a级毛片在线免费 | 免费国产一区二区三区四区 | 中文成人无字幕乱码精品区 | 亚洲国产成人资源在线软件 | 亚洲一区二区三区高清视频 | 欧美一区二区在线 | 日韩在线观看一区二区不卡视频 | 少妇极品熟妇人妻无码 | 日本三级理论久久人妻电影 | 99热在线免费播放 | 国产在线视频专区 | 午放福利视频在线播放 | 免费特黄| 高清黄色直接看 | 亚洲一区二区三区免费视频 | 欧美aaaaaa级午夜福利视频 | 久久大香香蕉国产免费网站 | 国产精品va欧美精品 | 草久在线观看 | 九九热线精品视频6一 | 69一级毛片 | 亚洲男人第一天堂 | 大岛优香久久中文字幕 | 最近日本免费观看高清视频 |